指揮棒

See also: 指挥棒

Chinese

		to command; to direct	a stick; club or cudgel; smart a stick; club or cudgel; smart; capable; strong
trad. (指揮棒)		指揮	棒
simp. (指挥棒)		指挥	棒

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhǐhuībàng

  (Zhuyin): ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄅㄤˋ

• Cantonese (Jyutping): zi² fai¹ paang⁵

• Southern Min (Teochew, Peng'im): zi² hui¹ bang⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhǐhuībàng
    • Zhuyin: ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄅㄤˋ
    • Tongyong Pinyin: jhǐhhueibàng
    • Wade–Giles: chih³-hui¹-pang⁴
    • Yale: jř-hwēi-bàng
    • Gwoyeu Romatzyh: jyyhueibanq
    • Palladius: чжихуэйбан (čžixuejban)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯⁵⁵ pɑŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zi² fai¹ paang⁵
    • Yale: jí fāi páahng
    • Cantonese Pinyin: dzi² fai¹ paang⁵
    • Guangdong Romanization: ji² fei¹ pang⁵
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siː³⁵ fɐi̯⁵⁵ pʰaːŋ¹³/
• Southern Min
  • (Teochew)
    • Peng'im: zi² hui¹ bang⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsí hui păng
    • Sinological IPA ^(key): /t͡si⁵²⁻³⁵ hui³³⁻²³ paŋ³⁵/

Noun

指揮棒

1. conductor's baton
2. (figurative, derogatory) command; control

Japanese

Kanji in this term
指	揮	棒
し Grade: 3	き Grade: 6	ぼう Grade: 6
on'yomi

Pronunciation

• (Tokyo) しきぼー [shìkíꜜbòò] (Nakadaka – [2])
• (Tokyo) しきぼー [shìkíbóó] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ɕi̥kʲibo̞ː]

Noun

指(し)揮(き)棒(ぼう) • (shikibō) ^{←しきばう (sikibau)?}

1. (music) baton (conductor's stick)

Synonyms

• タクト (takuto)