按時

See also: 按时

Chinese

		to press (with the hand); to push; to control to press (with the hand); to push; to control; to restrain; to check; pressing down (brush movement in painting); according to; in the light of	o'clock; time; when o'clock; time; when; hour; season; period
trad. (按時)		按	時
simp. (按时)		按	时

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): ànshí

  (Zhuyin): ㄢˋ ㄕˊ

• Cantonese (Jyutping): on³ si⁴
• Hakka (Sixian, PFS): on-sṳ̀
• Southern Min (Hokkien, POJ): àn-sî

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: ànshí
    • Zhuyin: ㄢˋ ㄕˊ
    • Tongyong Pinyin: ànshíh
    • Wade–Giles: an⁴-shih²
    • Yale: àn-shŕ
    • Gwoyeu Romatzyh: annshyr
    • Palladius: аньши (anʹši)
    • Sinological IPA ^(key): /ˀän⁵¹ ʂɻ̩³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: on³ si⁴
    • Yale: on sìh
    • Cantonese Pinyin: on³ si⁴
    • Guangdong Romanization: on³ xi⁴
    • Sinological IPA ^(key): /ɔːn³³ siː²¹/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: on-sṳ̀
    • Hakka Romanization System: on sii^ˇ
    • Hagfa Pinyim: on⁴ si²
    • Sinological IPA: /on⁵⁵ sɨ¹¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: àn-sî
    • Tâi-lô: àn-sî
    • Phofsit Daibuun: arnsii
    • Sinological IPA (Xiamen): /an²¹⁻⁵³ si²⁴/
    • Sinological IPA (Quanzhou): /an⁴¹⁻⁵⁵⁴ si²⁴/
    • Sinological IPA (Zhangzhou): /an²¹⁻⁵³ si¹³/
    • Sinological IPA (Taipei): /an¹¹⁻⁵³ si²⁴/
    • Sinological IPA (Kaohsiung): /an²¹⁻⁴¹ si²³/

Adverb

按時

1. on time; on schedule

   請按時完成你的論文。 [MSC, trad.]
   请按时完成你的论文。 [MSC, simp.]

   Qǐng ànshí wánchéng nǐ de lùnwén. [Pinyin]

   Please complete your paper on time.

Synonyms

edit

• 及時 / 及时 (jíshí)
• 準時 / 准时 (zhǔnshí)
• 照時 / 照时 (Hokkien)
• 照時陣 / 照时阵 (Hokkien)
• 當是時 / 当是时 (Hokkien)
• 赴時 / 赴时 (Hakka)
• 赴時及節 / 赴时及节 (Quanzhou Hokkien)
• 適時 / 适时 (shìshí)