From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
|
|
to carry; to lift; to put forward to carry; to lift; to put forward; (upwards character stroke); lifting (brush stroke in painting); to mention; carry (suspended) |
to ascertain; (measure word for batches, lots); to act on to ascertain; (measure word for batches, lots); to act on; to criticize; to pass on |
really and truly; aim; clear really and truly; aim; clear; (possessive, modifying, or descriptive particle); of |
| trad. (提批的)
|
提
|
批
|
的
|
| simp. #(提批的)
|
提
|
批
|
的
|
提批的
- (Taiwanese Hokkien) postman; mailman
Dialectal synonyms of
郵遞員 (“postman; mailman”)
[map]
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
郵遞員, 送信的
|
| Taiwan
|
郵差, 郵務士
|
| Chifeng
|
郵遞員, 送信的
|
| Hulunbuir (Hailar)
|
郵遞員
|
| Harbin
|
郵遞員, 送信的, 郵局子 dated
|
| Shenyang
|
郵遞員, 郵差
|
| Singapore
|
郵差
|
| Jilu Mandarin
|
Tianjin
|
送信的, 信差
|
| Tangshan
|
郵遞員, 送信的
|
| Cangzhou
|
郵遞員, 郵差
|
| Baoding
|
送信的, 郵差
|
| Shijiazhuang
|
郵遞員, 送信的
|
| Jinan
|
郵遞員, 郵差
|
| Jiaoliao Mandarin
|
Qingdao
|
郵遞員兒, 送信的
|
| Central Plains Mandarin
|
Wanrong
|
送信的
|
| Zhengzhou
|
送信的
|
| Xi'an
|
郵遞員, 送信的
|
| Xining
|
郵遞員
|
| Xuzhou
|
郵遞員, 郵差, 送信的
|
| Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
郵遞員
|
| Lanzhou
|
郵遞員, 送信的
|
| Ürümqi
|
投遞員
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
郵遞員, 郵差
|
| Chongqing
|
郵遞員, 郵差
|
| Wuhan
|
郵遞員
|
| Guiyang
|
郵遞員, 郵差
|
| Kunming
|
郵遞員
|
| Guilin
|
郵遞員
|
| Liuzhou
|
郵遞員, 郵差 dated
|
| Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
郵差, 送信的
|
| Yangzhou
|
郵遞員, 郵差, 送信的
|
| Nantong
|
送信的
|
| Hefei
|
郵遞員
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
郵差, 信差
|
| Hong Kong
|
郵差, 信差
|
| Hakka
|
Miaoli (N. Sixian)
|
送信仔個
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
送信仔個
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
送信仔個
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
送信個
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
送信仔
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
送批個
|
| Huizhou
|
Shexian
|
郵遞員, 郵差, 送信唉
|
| Jin
|
Taiyuan
|
送信的, 郵差
|
| Xinzhou
|
送信的
|
| Linhe
|
郵遞員
|
| Jining
|
送信的
|
| Hohhot
|
郵遞員, 郵差
|
| Handan
|
郵遞員, 送信的
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
郵差 dated
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
郵政差 dated
|
| Matsu
|
郵差
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
分批的
|
| Yilan
|
提批的
|
| Chaozhou
|
分信員
|
| Shantou
|
分信員
|
| Jieyang
|
分信員
|
| Leizhou
|
信差 dated
|
| Wu
|
Shanghai
|
郵遞員, 郵差 dated
|
| Danyang
|
送信格
|
| Wenzhou
|
信差, 郵差 dated
|
