東南亞
Appearance
See also: 东南亚
Chinese
[edit]| southeast | second; inferior; Asia | ||
|---|---|---|---|
| trad. (東南亞) | 東南 | 亞 | |
| simp. (东南亚) | 东南 | 亚 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): dung1 naam4 aa3
- Hakka (Sixian, PFS): Tûng-nàm-â
- Eastern Min (BUC): Dṳ̆ng-nàng-ā
- Southern Min (Hokkien, POJ): Tang-lâm-a
- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: Dōngnányà
- Zhuyin: ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄧㄚˋ
- Tongyong Pinyin: Dongnányà
- Wade–Giles: Tung1-nan2-ya4
- Yale: Dūng-nán-yà
- Gwoyeu Romatzyh: Dongnanyah
- Palladius: Дуннанья (Dunnanʹja)
- Sinological IPA (key): /tʊŋ⁵⁵ nän³⁵ jä⁵¹/
- (Standard Chinese, common variant)+
- Hanyu Pinyin: Dōngnányǎ
- Zhuyin: ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄧㄚˇ
- Tongyong Pinyin: Dongnányǎ
- Wade–Giles: Tung1-nan2-ya3
- Yale: Dūng-nán-yǎ
- Gwoyeu Romatzyh: Dongnanyea
- Palladius: Дуннанья (Dunnanʹja)
- Sinological IPA (key): /tʊŋ⁵⁵ nän³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: dung1 naam4 aa3
- Yale: dūng nàahm a
- Cantonese Pinyin: dung1 naam4 aa3
- Guangdong Romanization: dung1 nam4 a3
- Sinological IPA (key): /tʊŋ⁵⁵ naːm²¹ aː³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: Tûng-nàm-â
- Hakka Romanization System: dungˊ namˇ aˊ
- Hagfa Pinyim: dung1 nam2 a1
- Sinological IPA: /tuŋ²⁴ nam¹¹ a²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: Dṳ̆ng-nàng-ā
- Sinological IPA (key): /tyŋ⁵⁵⁻⁵³ nˡaŋ⁵³⁻³³ (Ø-)ŋa³³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: Tang-lâm-a
- Tâi-lô: Tang-lâm-a
- Phofsit Daibuun: danglam'af
- Sinological IPA (Xiamen): /taŋ⁴⁴⁻²² lam²⁴⁻²² a⁴⁴/
- Sinological IPA (Quanzhou): /taŋ³³ lam²⁴⁻²² a³³/
- Sinological IPA (Zhangzhou): /taŋ⁴⁴⁻²² lam¹³⁻²² a⁴⁴/
- Sinological IPA (Taipei): /taŋ⁴⁴⁻³³ lam²⁴⁻¹¹ a⁴⁴/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /taŋ⁴⁴⁻³³ lam²³⁻³³ a⁴⁴/
- (Hokkien)
Proper noun
[edit]東南亞
- Southeast Asia (a geographic region of Asia, comprising the territories of Brunei, Cambodia, East Timor, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar (Burma), the Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam)
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 東南亞 (“Southeast Asia; Nanyang”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 東南亞 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 東南亞, 南洋 |
| Cantonese | Guangzhou | 南洋 |
| Hong Kong | 東南亞, 南洋 | |
| Taishan | 南洋 | |
| Hakka | Meixian | 番片 |
| Miaoli (N. Sixian) | 南洋 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 南洋 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 南洋 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 南洋 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 南洋 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 南洋 | |
| Eastern Min | Fuzhou | 南洋 |
| Southern Min | Xiamen | 番爿, 番邦 |
| Quanzhou | 番爿, 番邦 | |
| Zhangzhou | 番爿, 番邦 | |
| Jieyang | 番爿 | |
| Puxian Min | Putian | 南洋, 番厄 |
| Putian (Donghai, Chengxiang) | 番, 南洋 | |
| Putian (Jiangkou, Hanjiang) | 南洋 | |
| Putian (Nanri, Xiuyu) | 南洋, 番厄 | |
| Xianyou | 南洋, 番平 | |
| Xianyou (Fengting) | 南洋, 番平 | |
| Xianyou (Youyang) | 南洋, 番平 | |
Coordinate terms
[edit]Derived terms
[edit]Japanese
[edit]| Kanji in this term | ||
|---|---|---|
| 東 | 南 | 亞 |
| とう Grade: 2 |
なん Grade: 2 |
あ Jinmeiyō |
| kan'on | goon | kan'on |
| For pronunciation and definitions of 東南亞 – see the following entry. | ||
| ||
| (This term, 東南亞, is the kyūjitai of the above term.) |
Korean
[edit]| Hanja in this term | ||
|---|---|---|
| 東 | 南 | 亞 |
Proper noun
[edit]東南亞 • (Dongnama) (hangeul 동남아)
- hanja form? of 동남아 : Southeast Asia (a geographic region of Asia, comprising the territories of Brunei, Cambodia, East Timor, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar (Burma), the Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam)
Vietnamese
[edit]| chữ Hán Nôm in this term | ||
|---|---|---|
| 東 | 南 | 亞 |
Proper noun
[edit]東南亞
- chữ Hán form of Đông Nam Á: Southeast Asia (a geographic region of Asia, comprising the territories of Brunei, Cambodia, East Timor, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar (Burma), the Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam)
Categories:
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Hakka proper nouns
- Eastern Min proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 東
- Chinese terms spelled with 南
- Chinese terms spelled with 亞
- zh:Geographic and cultural areas of Asia
- Japanese terms spelled with 東 read as とう
- Japanese terms spelled with 南 read as なん
- Japanese terms spelled with 亞 read as あ
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese kyūjitai spellings
- Korean lemmas
- Korean proper nouns
- Korean proper nouns in Han script
- Korean hanja forms
- ko:Geographic and cultural areas of Asia
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese proper nouns
- Vietnamese proper nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán
