殘卷

Chinese

		destroy; spoil; ruin destroy; spoil; ruin; injure; cruel; oppressive; savage; incomplete; disabled	chapter; examination paper; to roll (up) chapter; examination paper; to roll (up); to sweep up; to carry on
trad. (殘卷)		殘	卷
simp. (残卷)		残	卷

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): cánjuàn

  (Zhuyin): ㄘㄢˊ ㄐㄩㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): caan⁴ gyun²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: cánjuàn
    • Zhuyin: ㄘㄢˊ ㄐㄩㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: cánjyuàn
    • Wade–Giles: tsʻan²-chüan⁴
    • Yale: tsán-jywàn
    • Gwoyeu Romatzyh: tsarnjiuann
    • Palladius: цаньцзюань (canʹczjuanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰän³⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: caan⁴ gyun²
    • Yale: chàahn gyún
    • Cantonese Pinyin: tsaan⁴ gyn²
    • Guangdong Romanization: can⁴ gün²
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaːn²¹ kyːn³⁵/

Noun

殘卷

1. parts of a book that one has not finished reading
2. fragment of a book or document; torn and incomplete manuscript

Synonyms

• (fragment of a book or document): 殘帙／残帙 (cánzhì)