水道水

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Chinese[edit]

water supply water; river
simp. and trad.
(水道水)
水道

Etymology[edit]

Borrowing from Japanese 水道水 (すいどうすい) (suidōsui).

Pronunciation[edit]


Noun[edit]

水道水

  1. (Taiwanese Min Nan and Hakka) tap water

Synonyms[edit]

Dialectal synonyms of 自來水 (“tap water”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 自來水
Mandarin Beijing 自來水
Taiwan 自來水
Cantonese Guangzhou 水喉水
Hong Kong 水喉水
Hakka Miaoli (N. Sixian) 水道水自來水
Liudui (S. Sixian) 水道水自來水
Hsinchu (Hailu) 水道水自來水
Dongshi (Dabu) 水道水自來水
Zhuolan (Raoping) 水道水自來水
Yunlin (Zhao'an) 水道水自來水
Min Nan Xiamen 自來水
Quanzhou 自來水
Zhangzhou 自來水
Taipei 水道水自來水

Japanese[edit]

Kanji in this term
Grade: 1 Grade: 2 Grade: 1

Etymology[edit]

水道 (tap, water service) +‎ (water).

Noun[edit]

水道水 (hiragana すいどうすい, romaji suidōsui)

  1. tap water, running water.

Related terms[edit]