汚い

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Japanese[edit]

Kanji in this term
きたな
Grade: S
kun’yomi

Pronunciation[edit]

  • Tokyo pitch accent of inflected forms of "汚い"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Continuative (連用形) 汚く なく
たな
[kìtáꜜnàkù]
[kìtánáꜜkù]
Terminal (終止形) 汚い たな [kìtánáꜜì]
Attributive (連体形) 汚い たな [kìtánáꜜì]
Key constructions
Informal negative 汚くない なくない
たなくない
[kìtáꜜnàkùnàì]
[kìtánáꜜkùnàì]
Informal past 汚かった なかった
たなかった
[kìtáꜜnàkàttà]
[kìtánáꜜkàttà]
Informal negative past 汚くなかった なくなかった
たなくなかった
[kìtáꜜnàkùnàkàttà]
[kìtánáꜜkùnàkàttà]
Formal 汚いです たないです [kìtánáꜜìdèsù]
Conjunctive 汚くて なくて
たなくて
[kìtáꜜnàkùtè]
[kìtánáꜜkùtè]
Conditional 汚ければ なければ
たなければ
[kìtáꜜnàkèrèbà]
[kìtánáꜜkèrèbà]

Adjective[edit]

(きたな) (kitanai-i (adverbial (きたな) (kitanaku), kyūjitai 污い)

  1. dirty
    (きたな)シャツ
    kitanai shatsu
    a dirty shirt
  2. mean, unfair
    (きたな)(しゅ)(だん)
    kitanai shudan
    underhanded/dirty methods
  3. illegible
    (きたな)()
    kitanai ji
    illegible handwriting

Inflection[edit]

Synonyms[edit]

Antonyms[edit]

Related terms[edit]

References[edit]

  1. ^ 1974, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Second Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō
  2. ^ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN