熟稔

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Chinese[edit]

		familiar; skilled; ripe familiar; skilled; ripe; done; cooked	ripe grain
trad. (熟稔)		熟	稔
simp. ^#(熟稔)		熟	稔

Pronunciation[edit]

Mandarin
(Pinyin): shúrěn, shóurěn

(Zhuyin): ㄕㄨˊ ㄖㄣˇ, ㄕㄡˊ ㄖㄣˇ
Cantonese (Jyutping): suk⁶ jam⁵

Mandarin
- (Standard Chinese, literary; standard in Mainland; variant in Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: shúrěn
  - Zhuyin: ㄕㄨˊ ㄖㄣˇ
  - Tongyong Pinyin: shúrěn
  - Wade–Giles: shu²-jên³
  - Yale: shú-rěn
  - Gwoyeu Romatzyh: shwureen
  - Palladius: шужэнь (šužɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu³⁵ ʐən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, colloquial; standard in Mainland and Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: shóurěn
  - Zhuyin: ㄕㄡˊ ㄖㄣˇ
  - Tongyong Pinyin: shóurěn
  - Wade–Giles: shou²-jên³
  - Yale: shóu-rěn
  - Gwoyeu Romatzyh: shourreen
  - Palladius: шоужэнь (šoužɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂoʊ̯³⁵ ʐən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: suk⁶ jam⁵
  - Yale: suhk yáhm
  - Cantonese Pinyin: suk⁹ jam⁵
  - Guangdong Romanization: sug⁶ yem⁵
  - Sinological IPA ^(key): /sʊk̚² jɐm¹³/

Middle Chinese: dzyuwk nyimX

Rime
Character	熟	稔
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	常 (25)	日 (38)
Final (韻)	東 (4)	侵 (139)
Tone (調)	Checked (Ø)	Rising (X)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	殊六切	如甚切
Baxter	dzyuwk	nyimX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/d͡ʑɨuk̚/	/ȵiɪm^X/
Pan Wuyun	/d͡ʑiuk̚/	/ȵim^X/
Shao Rongfen	/d͡ʑiuk̚/	/ȵʑjem^X/
Edwin Pulleyblank	/d͡ʑuwk̚/	/ȵim^X/
Li Rong	/ʑiuk̚/	/ȵiəm^X/
Wang Li	/ʑĭuk̚/	/ȵʑĭĕm^X/
Bernard Karlgren	/ʑi̯uk̚/	/ȵʑi̯əm^X/
Expected Mandarin Reflex	shú	rěn
Expected Cantonese Reflex	suk⁶	jam⁵

Verb[edit]

熟稔

(literary) to be familiar with

Synonyms[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=熟稔&oldid=73618525"