着

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
着 U+7740, 着
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7740
← 眿
[U+773F]		 CJK Unified Ideographs 睁 →
[U+7741]
着 U+FAAA, 着
CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-FAAA
← 睊
[U+FAA9]		 CJK Compatibility Ideographs 磌 →
[U+FAAB]
See also: 著, 差, 羞, and 看

Translingual[edit]

Stroke order
着-order.gif
Japanese
stroke order
着-jorder.gif
Shinjitai 着
Simplified 着
Traditional 着/著

Etymology[edit]

Simplified from 著. In current form 羊 + 目, with distorted 羊. Not related to 差 or 羞.

Alternative forms[edit]

Note that the character is written differently depending on region. In China and Taiwan, the top component is written ⺶ (the 丿 stroke is not split into two strokes) while in Hong Kong, Japan and Korea, the top component is written 𦍌 followed by 丿 (split into two separate strokes).

Han character[edit]

着 (radical 109 目+6, 11 strokes, cangjie input 廿手月山 (TQBU), composition ⿸⺶目(GT) or ⿱𦍌⿰丿目(HJK))

References[edit]

  • KangXi: not present, would follow page 808, character 5
  • Dai Kanwa Jiten: character 23339
  • Hanyu Da Zidian: volume 5, page 3129, character 9
  • Unihan data for U+7740

Chinese[edit]

For pronunciation and definitions of 着 – see 著.
(This character, 着, is the simplified and variant traditional form of 著.)
Notes:

Usage notes[edit]

着 is both the simplified and variant traditional character of some senses of 著 (Pronunciations 1 and 2). Its usage varies with region:

Region 著 着
Taiwan standard variant
Hong Kong variant, extended standard standard

Japanese[edit]

Kanji[edit]

着

(grade 3 “Kyōiku” kanji)

  1. arrive, wear

Readings[edit]

Compounds[edit]

Compounds

Derived terms[edit]

Kanji in this term
着
ちゃく
Grade: 3
on'yomi

Pronunciation[edit]

Counter[edit]

着 (hiragana ちゃく, rōmaji -chaku)

  1. suits of clothing

Noun[edit]

着 (hiragana ちゃく, rōmaji chaku)

  1. arrival at

Suffix[edit]

着 (hiragana ぎ, rōmaji -gi)

  1. clothes, outfit, uniform

References[edit]

  1. ^ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13905-9
  2. ^ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, ISBN 978-4-14-011112-3

Korean[edit]

Hanja[edit]

着 • (chak) (hangeul 착, revised chak, McCune-Reischauer ch'ak, Yale chak)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese[edit]

Han character[edit]

着 (khán, trước)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=着&oldid=45951361"