空腹
Appearance
Chinese
[edit]emptied; leisure; air emptied; leisure; air; sky; empty; in vain |
abdomen; stomach; belly | ||
---|---|---|---|
trad. (空腹) | 空 | 腹 | |
simp. #(空腹) | 空 | 腹 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): hung1 fuk1
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): kang1 bah6
- Southern Min (Hokkien, POJ): khang-pak
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: kōngfù
- Zhuyin: ㄎㄨㄥ ㄈㄨˋ
- Tongyong Pinyin: kongfù
- Wade–Giles: kʻung1-fu4
- Yale: kūng-fù
- Gwoyeu Romatzyh: kongfuh
- Palladius: кунфу (kunfu)
- Sinological IPA (key): /kʰʊŋ⁵⁵ fu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hung1 fuk1
- Yale: hūng fūk
- Cantonese Pinyin: hung1 fuk7
- Guangdong Romanization: hung1 fug1
- Sinological IPA (key): /hʊŋ⁵⁵ fʊk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: kang1 bah6 [Phonetic: kang2 mah6]
- Báⁿ-uā-ci̍: kang-bah
- Sinological IPA (key): /kʰaŋ⁵³³⁻¹³ (p-)maʔ²¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: kang1 bah6 [Phonetic: kang2 mah6]
- Sinological IPA (key): /kʰaŋ⁵⁴⁴⁻²⁴ (p-)maʔ²/
- (Putian)
- Southern Min
Verb
[edit]空腹
- to be on an empty stomach; to fast
- (Mainland China Hokkien, Puxian Min) to be hollow
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]See also
[edit]- 禁食 (jìnshí)
References
[edit]- 莆田市政协文化文史和学习委员会 [Culture, History and Learning Committee of Putian CPPCC], editor (2021), “空腹”, in 莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 312.
Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
空 | 腹 |
くう Grade: 1 |
ふく Grade: 6 |
on'yomi |
Adjective
[edit]空腹 • (kūfuku) -na (adnominal 空腹な (kūfuku na), adverbial 空腹に (kūfuku ni))
Inflection
[edit]Inflection of 空腹
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 空腹だろ | くうふくだろ | kūfuku daro |
Continuative (連用形) | 空腹で | くうふくで | kūfuku de |
Terminal (終止形) | 空腹だ | くうふくだ | kūfuku da |
Attributive (連体形) | 空腹な | くうふくな | kūfuku na |
Hypothetical (仮定形) | 空腹なら | くうふくなら | kūfuku nara |
Imperative (命令形) | 空腹であれ | くうふくであれ | kūfuku de are |
Key constructions | |||
Informal negative | 空腹ではない 空腹じゃない |
くうふくではない くうふくじゃない |
kūfuku de wa nai kūfuku ja nai |
Informal past | 空腹だった | くうふくだった | kūfuku datta |
Informal negative past | 空腹ではなかった 空腹じゃなかった |
くうふくではなかった くうふくじゃなかった |
kūfuku de wa nakatta kūfuku ja nakatta |
Formal | 空腹です | くうふくです | kūfuku desu |
Formal negative | 空腹ではありません 空腹じゃありません |
くうふくではありません くうふくじゃありません |
kūfuku de wa arimasen kūfuku ja arimasen |
Formal past | 空腹でした | くうふくでした | kūfuku deshita |
Formal negative past | 空腹ではありませんでした 空腹じゃありませんでした |
くうふくではありませんでした くうふくじゃありませんでした |
kūfuku de wa arimasen deshita kūfuku ja arimasen deshita |
Conjunctive | 空腹で | くうふくで | kūfuku de |
Conditional | 空腹なら(ば) | くうふくなら(ば) | kūfuku nara (ba) |
Provisional | 空腹だったら | くうふくだったら | kūfuku dattara |
Volitional | 空腹だろう | くうふくだろう | kūfuku darō |
Adverbial | 空腹に | くうふくに | kūfuku ni |
Degree | 空腹さ | くうふくさ | kūfukusa |
Synonyms
[edit]Noun
[edit]Synonyms
[edit]Categories:
- Cantonese terms with audio pronunciation
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Puxian Min lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hokkien verbs
- Puxian Min verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 空
- Chinese terms spelled with 腹
- Mandarin terms with usage examples
- Mainland China Chinese
- Hokkien Chinese
- Puxian Min Chinese
- Japanese terms spelled with 空 read as くう
- Japanese terms spelled with 腹 read as ふく
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese adjectives
- Japanese な-na adjectives
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms spelled with sixth grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese nouns