箹

Translingual

Han character

箹 (Kangxi radical 118, 竹+9, 15 strokes, cangjie input 竹女火戈 (HVFI), four-corner 8892₇, composition ⿱𥫗約)

References

• Kangxi Dictionary: page 891, character 6
• Dai Kanwa Jiten: character 26226
• Dae Jaweon: page 1318, character 17
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 2996, character 8
• Unihan data for U+7BB9

---

Chinese

simp. and trad.		箹

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (勺) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
豹	*preːwɢs
趵	*preːwɢs, *preːwɢ
尥	*breːw, *b·reːwɢs
箹	*ʔreːwɢs, *ʔreːwɢ
杓	*plew, *pʰlew, *bljewɢ, *pleːwɢ
約	*ʔlewɢs, *ʔlewɢ
扚	*pleːwʔ, *pleːwɢ
釣	*pleːwɢs
瘹	*teːwɢs
芍	*ɡleːwʔ, *spʰlewɢ, *pl'ewɢ, *bljewɢ, *pleːwɢ
酌	*pljewɢ
灼	*pljewɢ
勺	*pljewɢ, *bljewɢ
彴	*pljewɢ
犳	*pljewɢ
妁	*pljewɢ, *bljewɢ
汋	*bljewɢ, *sbreːwɢ
仢	*bljewɢ
葯	*qlewɢ, *qreːwɢ
礿	*lewɢ
肑	*preːwɢ, *pleːwɢ
瓝	*breːwɢ
的	*pleːwɢ
靮	*pleːwɢ
馰	*pleːwɢ
玓	*pleːwɢ
魡	*pleːwɢ

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yuē, yào, chuò (yue¹, yao⁴, chuo⁴)

  (Zhuyin): ㄩㄝ, ㄧㄠˋ, ㄔㄨㄛˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yuē
    • Zhuyin: ㄩㄝ
    • Tongyong Pinyin: yue
    • Wade–Giles: yüeh¹
    • Yale: ywē
    • Gwoyeu Romatzyh: iue
    • Palladius: юэ (jue)
    • Sinological IPA ^(key): /ɥɛ⁵⁵/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yào
    • Zhuyin: ㄧㄠˋ
    • Tongyong Pinyin: yào
    • Wade–Giles: yao⁴
    • Yale: yàu
    • Gwoyeu Romatzyh: yaw
    • Palladius: яо (jao)
    • Sinological IPA ^(key): /jɑʊ̯⁵¹/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chuò
    • Zhuyin: ㄔㄨㄛˋ
    • Tongyong Pinyin: chuò
    • Wade–Giles: chʻo⁴
    • Yale: chwò
    • Gwoyeu Romatzyh: chuoh
    • Palladius: чо (čo)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹/

---

• Middle Chinese: 'aewH, 'aewk

Rime
Character	箹	箹
Reading #	1/2	2/2
Initial (聲)	影 (34)	影 (34)
Final (韻)	肴 (90)	覺 (10)
Tone (調)	Departing (H)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	II	II
Fanqie	於敎切	於角切
Baxter	'aewH	'aewk
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ʔˠauH/	/ʔˠʌk̚/
Pan Wuyun	/ʔᵚauH/	/ʔᵚɔk̚/
Shao Rongfen	/ʔauH/	/ʔɔk̚/
Edwin Pulleyblank	/ʔaɨwH/	/ʔaɨwk̚/
Li Rong	/ʔauH/	/ʔɔk̚/
Wang Li	/auH/	/ɔk̚/
Bernard Karlgren	/ʔauH/	/ʔɔk̚/
Expected Mandarin Reflex	yào	yue
Expected Cantonese Reflex	aau3	ok3

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*ʔreːwɢs/, /*ʔreːwɢ/

Zhengzhang system (2003)
Character	箹	箹
Reading #	1/2	2/2
No.	11178	11209
Phonetic component	勺	勺
Rime group	笑	藥
Rime subdivision	2	2
Corresponding MC rime	靿	渥
Old Chinese	/*ʔreːwɢs/	/*ʔreːwɢ/

Definitions

(deprecated template usage) 箹

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.