Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
See also:
Character
Unicode name CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7CB5
Code point U+7CB5
Entity number 粵
Unicode block CJK Unified Ideographs
[U+7CB4] [U+7CB6]

Translingual[edit]

Etymology[edit]

abbreviation of + ("breath, sigh")

Originally a variant of ("to speak"), later borrowed for the Yue peoples.

Han character[edit]

(radical 119 +7, 13 strokes, cangjie input 竹田一女尸 (HWMVS), four-corner 26207, composition ⿱⿵⿱丿)

References[edit]

  • KangXi: not present, would follow page 909, character 31
  • Hanyu Da Zidian: not present, would follow volume 5, page 3149, character 4
  • Unihan data for U+7CB5

Chinese[edit]

trad.
simp.

Pronunciation 1[edit]



Baxter-Sagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
yuè
Middle
Chinese
‹ hjwot ›
Old
Chinese
/*[ɢ]ʷat/
English generous, favorable

Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 16341
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ɢʷad/
Notes

Definitions[edit]

  1. (literary) a meaningless particle
    1. a meaningless form word (發語詞发语词) used in the beginning of a sentence
    2. a meaningless particle used in the middle of a sentence
  2. Guangdong
    /   ―  yuè  ―  Cantonese
  3. Guangdong and Guangxi
    /   ―  liǎngyuè  ―  Guangdong and Guangxi
  4. Abbreviation of 粵語粤语 (yuèyǔ, “the Cantonese lect”).
    /   ―  yuèyīn  ―  Cantonese pronunciation
  5. (informal, punning) Alternative form of ‎(more), usually in reference to the Cantonese language.
    我哋收聲我哋大聲 / 我哋收声我哋大声 [Cantonese]  ―  Jiu3 ngo5 dei6 sau1 seng1, ngo5 dei6 jyut6 daai6 seng1! [Jyutping]  ―  You want us to be quiet, and the [more] louder we will be! (a slogan protesting restriction of usage of Cantonese)
    / [Cantonese]  ―  jyut6 gong2 jyut6 dim6 [Jyutping]  ―  "steadier the more one speaks" (the name of a TV show by GDTV Pearl River Channel focusing on the Cantonese language)
    / [Cantonese]  ―  "jyut6 coeng3 jyut6 hoeng2" [Jyutping]  ―  "Echoing Further the More [I] Sing" (a 2015 song by George Lam about singing in Cantonese)

Compounds[edit]

Related terms[edit]

References[edit]

Pronunciation 2[edit]

For pronunciation and definitions of – see .
(This character, , is a variant form of .)

Japanese[edit]

Kanji[edit]

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.

Readings[edit]


Korean[edit]

Hanja[edit]

‎(wol) (hangeul , revised wol, McCune-Reischauer wŏl, Yale wel)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.

Vietnamese[edit]

Han character[edit]

(việt)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.