結わえ付ける

Japanese

Kanji in this term
結	付
ゆ Grade: 4	つ Grade: 4
kun’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) ゆわえつけ​る [yùwáétsúkéꜜrù] (Nakadaka – [5])
• (Tokyo) ゆわ​えつける [yùwáꜜètsùkèrù] (Nakadaka – [2])
• IPA^(key): [jɯ̟ᵝɰᵝa̠e̞t͡sɨᵝke̞ɾɯ̟ᵝ]

Verb

結(ゆ)わえ付(つ)ける • (yuwaetsukeru) ^{←ゆはへつける (yufafetukeru)?}transitive ichidan (stem 結(ゆ)わえ付(つ)け (yuwaetsuke), past 結(ゆ)わえ付(つ)けた (yuwaetsuketa))

1. to tie to; to fasten

Conjugation

Conjugation of "結わえ付ける" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	結わえ付け	ゆわえつけ	yuwaetsuke
Ren’yōkei ("continuative")	結わえ付け	ゆわえつけ	yuwaetsuke
Shūshikei ("terminal")	結わえ付ける	ゆわえつける	yuwaetsukeru
Rentaikei ("attributive")	結わえ付ける	ゆわえつける	yuwaetsukeru
Kateikei ("hypothetical")	結わえ付けれ	ゆわえつけれ	yuwaetsukere
Meireikei ("imperative")	結わえ付けよ¹ 結わえ付けろ²	ゆわえつけよ¹ ゆわえつけろ²	yuwaetsukeyo¹ yuwaetsukero²
Key constructions
Passive	結わえ付けられる	ゆわえつけられる	yuwaetsukerareru
Causative	結わえ付けさせる 結わえ付けさす	ゆわえつけさせる ゆわえつけさす	yuwaetsukesaseru yuwaetsukesasu
Potential	結わえ付けられる 結わえ付けれる³	ゆわえつけられる ゆわえつけれる³	yuwaetsukerareru yuwaetsukereru³
Volitional	結わえ付けよう	ゆわえつけよう	yuwaetsukeyō
Negative	結わえ付けない 結わえ付けぬ 結わえ付けん	ゆわえつけない ゆわえつけぬ ゆわえつけん	yuwaetsukenai yuwaetsukenu yuwaetsuken
Negative continuative	結わえ付けず	ゆわえつけず	yuwaetsukezu
Formal	結わえ付けます	ゆわえつけます	yuwaetsukemasu
Perfective	結わえ付けた	ゆわえつけた	yuwaetsuketa
Conjunctive	結わえ付けて	ゆわえつけて	yuwaetsukete
Hypothetical conditional	結わえ付ければ	ゆわえつければ	yuwaetsukereba
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential

Synonyms

• 結(むす)び付(つ)ける (musubitsukeru)