縕

See also: 缊 and 緼

縕 U+7E15, 縕 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7E15 ← 縔 [U+7E14] CJK Unified Ideographs 縖 → [U+7E16]

Translingual

Traditional	縕
Shinjitai (extended)	緼
Simplified	缊

Han character

縕 (Kangxi radical 120, 糸+10, 16 strokes, cangjie input 女火田人廿 (VFWOT), four-corner 2691₇, composition ⿰糹𥁕)

1. tangled hemp, raveled silk
2. vague, confused

Derived characters

• 蘊

References

• Kangxi Dictionary: page 933, character 33
• Dai Kanwa Jiten: character 27757
• Dae Jaweon: page 1372, character 22
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3437, character 2
• Unihan data for U+7E15

Chinese

trad.		縕/緼
simp.		缊

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yùn, wēn (yun⁴, wen¹)

  (Zhuyin): ㄩㄣˋ, ㄨㄣ

• Cantonese (Jyutping): wan³, wan¹, wan²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yùn
    • Zhuyin: ㄩㄣˋ
    • Tongyong Pinyin: yùn
    • Wade–Giles: yün⁴
    • Yale: yùn
    • Gwoyeu Romatzyh: yunn
    • Palladius: юнь (junʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /yn⁵¹/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: wēn
    • Zhuyin: ㄨㄣ
    • Tongyong Pinyin: wun
    • Wade–Giles: wên¹
    • Yale: wēn
    • Gwoyeu Romatzyh: uen
    • Palladius: вэнь (vɛnʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /wən⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: wan³, wan¹, wan²
    • Yale: wan, wān, wán
    • Cantonese Pinyin: wan³, wan¹, wan²
    • Guangdong Romanization: wen³, wen¹, wen²
    • Sinological IPA ^(key): /wɐn³³/, /wɐn⁵⁵/, /wɐn³⁵/

Definitions

縕

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Compounds

• 束縕請火／束缊请火
• 紛縕／纷缊
• 絪縕／𬘡缊 (yīnyūn)
• 縕袍／缊袍 (yùnpáo)

 

References

• “縕”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

Japanese

Kanji

縕

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. old cotton
2. tangled hemp
3. raveled silk
4. vague
5. confused

Readings

From Middle Chinese 縕 (MC ʔjunH); compare Mandarin 縕／缊 (yùn):

• Go-on: うん (un)^{←うん (un, historical)}
• Kan-on: うん (un)^{←うん (un, historical)}

From Middle Chinese 縕 (MC ʔjun); compare Mandarin 縕／缊 (yūn):

• Go-on: うん (un)^{←うん (un, historical)}
• Kan-on: うん (un)^{←うん (un, historical)}

From Middle Chinese 縕 (MC ʔwon); compare Mandarin 縕／缊 (wēn):

• Go-on: おん (on)^{←をん (won, historical)}
• Kan-on: うん (un)^{←をん (won, historical)}

From native Japanese roots:

• Kun: ふるい (furui, 縕)

Compounds

• 縕(うん)藉(しゃ) (unsha) (蘊(うん)藉(しゃ), 温(うん)藉(しゃ), 醞(うん)藉(しゃ))
• 縕(うん)緒(しょ) (unsho)
• 縕(うん)醸(じょう) (unjō)
• 縕(うん)袍(ぽう) (unpō)
• 縕(おん)袍(ぽう) (onpō)
• 絪(いん)縕(うん) (in'un) (氤(いん)氳(うん))
• 紛(ふん)縕(うん) (fun'un)
• 蚡(ふん)縕(うん) (fun'un)

 

Korean

Hanja

縕 • (on) (hangeul 온, revised on, McCune–Reischauer on, Yale on)

1. padded clothes
2. hemp
3. ramie fabric