自轉車

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Chinese[edit]

 
vehicle on land; car; a vehicle; machine; to shape with a lathe
trad. (自轉車) 自轉
simp. (自转车) 自转

Etymology[edit]

Borrowed from Japanese 自転車 (じてんしゃ) ‎(jitensha).

Pronunciation[edit]


Noun[edit]

自轉車

  1. (dated, chiefly Taiwan, Min Nan, Hakka) bicycle

Synonyms[edit]

Dialectal synonyms of 自行車 ("bicycle")
Variety Location Words
Mandarin Beijing 自行車兒
Taiwan 腳踏車自行車單車鐵馬
Jinan 自行車車子
Xi'an 自行車
Wuhan 腳踏車線車
Chengdu 自行車洋馬兒
Yangzhou 腳踏車
Hefei 腳踏車
Cantonese Guangzhou 單車
Hong Kong 單車
Taishan 單車
Yangjiang 單車
Gan Nanchang 腳踏車
Hakka Meixian 腳車單車
Miaoli (N. Sixian) 自行車腳踏車
Liudui (S. Sixian) 自行車腳踏車自轉車
Hsinchu (Hailu) 自行車腳踏車
Dongshi (Dabu) 自行車腳踏車鐵馬
Taiwanese Raoping 自行車腳踏車
Yunlin (Zhao'an) 鐵馬
Jin Taiyuan 車子自行車
Min Bei Jian'ou 腳踏車
Min Dong Fuzhou 跤踏車
Min Nan Quanzhou 跤踏車
Xiamen 跤踏車
Zhangzhou 跤踏車
Taipei 孔明車自輪車跤踏車
Kaohsiung 自轉車動輪車跤踏車
Tainan 自輪車自轉車動輪車跤踏車鐵馬
Taichung 鐵馬跤踏車
Yilan 自轉車跤踏車鐵馬
Lukang 自轉車鐵馬
Sanxia 跤踏車
Kinmen 跤踏車孔明車
Magong 跤踏車
Hsinchu 自輪車跤踏車鐵馬
Malaysia 跤車跤踏車basikal
Chaozhou 跤車
Wu Shanghai 腳踏車自行車
Suzhou 腳踏車
Wenzhou 踏腳車腳踏車
Xiang Changsha 單車線車腳踏車
Shuangfeng 單車線車子

References[edit]


Japanese[edit]

Kanji in this term

Grade: 2
てん
Jinmeiyō
しゃ
Grade: 1
on'yomi

Noun[edit]

自轉車 ‎(kyūjitai kanji, shinjitai kanji 自転車, hiragana じてんしゃ, romaji jitensha)

  1. Kyūjitai spelling of 自転車: bicycle

Korean[edit]

Hanja in this term

Noun[edit]

自轉車 ‎(jajeon-geo) ‎(hangeul 자전거)

  1. Hanja form? of 자전거, “bicycle”.