蕭條

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: 萧条

Chinese[edit]

mournful
 
measure word for long, thin things (i.e. ribbon, river, etc.); a strip; item; article
trad. (蕭條) 蕭 條
simp. (萧条) 萧 条

Pronunciation[edit]

Rime
Character 蕭 條
Reading # 1/1 1/1
Initial (聲) 心 (16) 定 (7)
Final (韻) 蕭 (93) 蕭 (93)
Tone (調) Level (Ø) Level (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division (等) IV IV
Fanqie 蘇彫切 徒聊切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang 		/seu/ /deu/
Pan
Wuyun 		/seu/ /deu/
Shao
Rongfen 		/seu/ /deu/
Edwin
Pulleyblank 		/sɛw/ /dɛw/
Li
Rong 		/seu/ /deu/
Wang
Li 		/sieu/ /dieu/
Bernard
Karlgren 		/sieu/ /dʱieu/
Expected
Mandarin
Reflex 		xiāo tiáo
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character 蕭 蕭 條 條
Reading # 1/2 2/2 1/2 2/2
Modern
Beijing
(Pinyin) 		xiāo xiāo tiáo tiáo
Middle
Chinese 		‹ sew › ‹ sew › ‹ dew › ‹ dew ›
Old
Chinese 		/*sˁiw/ /*sˁiw/ /*[l]ˁiw/ /*lˁiw/
English Artemisia 蕭蕭 neighing of horses arrange branch (n.), shoot (n.)

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character 蕭 條
Reading # 1/1 1/1
No. 12114 15466
Phonetic
component 		肅 攸
Rime
group 		幽 幽
Rime
subdivision 		2 2
Corresponding
MC rime 		蕭 迢
Old
Chinese 		/*sɯːw/ /*l'ɯːw/

Adjective[edit]

蕭條

  1. (ideophonic) bleak; desolate
  2. (economics, of economy) in a slump; slack
    經濟蕭條 / 经济萧条  ―  jīngjì xiāotiáo  ―  economic depression

Derived terms[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=蕭條&oldid=49110529"