謑

謑 U+8B11, 謑 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8B11 ← 謐 [U+8B10] CJK Unified Ideographs 謒 → [U+8B12]

Translingual

Han character

謑 (Kangxi radical 149, 言+10, 17 strokes, Cangjie input 卜口月女大 (YRBVK), four-corner 0263₄, composition ⿰訁奚)

1. shame, disgrace

References

• Kangxi Dictionary: page 1175, character 4
• Dai Kanwa Jiten: character 35805
• Dae Jaweon: page 1639, character 21
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4007, character 7
• Unihan data for U+8B11

Chinese

trad.		謑
simp.		𰵾
alternative forms		䜁

Glyph origin

Historical forms of the character 謑
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script

Characters in the same phonetic series (奚) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
謑	*qʰraːs, *qʰreːs, *ɡeːʔ
膎	*ɡreː
鞵	*ɡreː
榽	*ɡreː, *ɡeː
鷄	*keː
雞	*keː
谿	*kʰeː
嵠	*kʰeː
溪	*kʰeː
磎	*kʰeː
螇	*kʰeː, *ɡeː
鸂	*kʰeː
奚	*ɡeː
豯	*ɡeː
徯	*ɡeː, *ɡeːʔ
蹊	*ɡeː
騱	*ɡeː
傒	*ɡeː
鼷	*ɡeː
蒵	*ɡeː, *ɡeːs
貕	*ɡeː
慀	*ɡeːs

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xǐ, xí, xìa (xi³, xi², xia⁴)

  (Zhuyin): ㄒㄧˇ, ㄒㄧˊ, ㄒㄧㄚˋ

• Cantonese (Jyutping): hai⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xǐ
    • Zhuyin: ㄒㄧˇ
    • Tongyong Pinyin: sǐ
    • Wade–Giles: hsi³
    • Yale: syǐ
    • Gwoyeu Romatzyh: shii
    • Palladius: си (si)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi²¹⁴/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xí
    • Zhuyin: ㄒㄧˊ
    • Tongyong Pinyin: sí
    • Wade–Giles: hsi²
    • Yale: syí
    • Gwoyeu Romatzyh: shyi
    • Palladius: си (si)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi³⁵/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xìa
    • Zhuyin: ㄒㄧㄚˋ
    • Tongyong Pinyin: sià
    • Wade–Giles: hsia⁴
    • Yale: syà
    • Gwoyeu Romatzyh: shiah
    • Palladius: ся (sja)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ä⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: hai⁵
    • Yale: háih
    • Cantonese Pinyin: hai⁵
    • Guangdong Romanization: hei⁵
    • Sinological IPA ^(key): /hɐi̯¹³/

---

• Middle Chinese: xejX, xeaH, xaeH

Rime
Character	謑	謑	謑
Reading #	1/3	2/3	3/3
Initial (聲)	曉 (32)	曉 (32)	曉 (32)
Final (韻)	齊 (39)	佳 (31)	麻 (98)
Tone (調)	Rising (X)	Departing (H)	Departing (H)
Openness (開合)	Open	Open	Open
Division (等)	IV	II	II
Fanqie	胡禮切	火懈切	呼訝切
Baxter	xejX	xeaH	xaeH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/heiX/	/hˠɛH/	/hˠaH/
Pan Wuyun	/heiX/	/hᵚæH/	/hᵚaH/
Shao Rongfen	/xɛiX/	/xæiH/	/xaH/
Edwin Pulleyblank	/hɛjX/	/haɨjH/	/haɨH/
Li Rong	/xeiX/	/xɛH/	/xaH/
Wang Li	/xieiX/	/xaiH/	/xaH/
Bernhard Karlgren	/xieiX/	/xaiH/	/xaH/
Expected Mandarin Reflex	xǐ	xià	xià
Expected Cantonese Reflex	hai2	haai3	haa3

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*qʰraːs/, /*qʰreːs/, /*ɡeːʔ/

Zhengzhang system (2003)
Character	謑	謑	謑
Reading #	1/3	2/3	3/3
No.	13351	13352	13376
Phonetic component	奚	奚	奚
Rime group	魚	支	支
Rime subdivision	0	0	0
Corresponding MC rime	嚇	謑	徯
Old Chinese	/*qʰraːs/	/*qʰreːs/	/*ɡeːʔ/

Definitions

謑

1. used in 謑訽／𰵾𰵛 and 謑詬／𰵾诟
2. used in 謑髁／𰵾髁

Japanese

Kanji

謑

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): けい (kei)、げい (gei)、か (ka)、け (ke)
• Kun: はじ (haji)

Korean

Hanja

謑 (eum 혜 (hye))

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.