Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
U+8C49, 豉
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8C49

[U+8C48]
CJK Unified Ideographs
[U+8C4A]

Translingual[edit]

Han character[edit]

(radical 151 +4, 11 strokes, cangjie input 一廿十水 (MTJE), four-corner 14147, composition)

References[edit]

  • KangXi: page 1191, character 23
  • Dai Kanwa Jiten: character 36253
  • Dae Jaweon: page 1654, character 17
  • Hanyu Da Zidian: volume 6, page 3566, character 4
  • Unihan data for U+8C49

Chinese[edit]

simp. and trad.
alt. forms

Glyph origin[edit]

Historical forms of the character
Large seal script Small seal script
豉-bigseal.svg 豉-seal.svg
Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*kje
*kje
*kje
*kje, *ɡe, *ɡres
*kje
*kje, *qʰjes, *kes, *ɡe
*kje
*kjes
*kjes, *ɡe, *ɡreʔ
*ɡjes
*qʰjes
*qʰjes, *ɡe
*kre, *ɡreʔ
*kreʔ, *kʷreʔ
*kʰeʔ, *kʰes, *ɡe
*kʰes, *ɡe
*kʰes
*ɡe
*ɡe
*ɡre, *ɡres
*ɡreʔ
*ɡres
*kʷreʔ, *kʷres
*kʷreʔ
*kʰʷeʔ
*ɡreɡ

Phono-semantic compound (形聲, OC *ɡjes): semantic  (bean) + phonetic  (OC *kje).

The orthodox form in Shuowen was 𢻃, which has (“legume; bean”) instead of .

Etymology 1[edit]

EB1911 - Volume 01 - Page 001 - 1.svg This entry lacks etymological information. If you are familiar with the origin of this term, please add it to the page per etymology instructions. You can also discuss it at the Etymology scriptorium.

Pronunciation[edit]



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (25)
Final () (11)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/d͡ʑiᴇH/
Pan
Wuyun
/d͡ʑiɛH/
Shao
Rongfen
/d͡ʑjɛH/
Edwin
Pulleyblank
/d͡ʑiə̆H/
Li
Rong
/ʑieH/
Wang
Li
/ʑǐeH/
Bernard
Karlgren
/ʑie̯H/
Expected
Mandarin
Reflex
shì
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 17209
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ɡjes/

Definitions[edit]

  1. fermented bean

Compounds[edit]

Etymology 2[edit]

For pronunciation and definitions of – see (“(Min Nan) to salt; irritated”).
(This character, , is a variant form of .)

Japanese[edit]

Kanji[edit]

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings[edit]


Korean[edit]

Hanja[edit]

(si) (hangeul , revised si, McCune-Reischauer si, Yale si)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese[edit]

Han character[edit]

(thị, xị, , xệ)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.