豬頭三

See also: 猪头三

Chinese

		pig head; stupid person; idiot	three
trad. (豬頭三)		豬頭	三
simp. (猪头三)		猪头	三

Etymology

Short for 豬頭三牲／猪头三牲 (zhūtóusānshēng).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhūtóusān

  (Zhuyin): ㄓㄨ ㄊㄡˊ ㄙㄢ

• Cantonese (Jyutping): zyu¹ tau⁴ saam¹
• Wu (Wugniu)
  • (Northern): ¹tsy-deu-se

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhūtóusān
    • Zhuyin: ㄓㄨ ㄊㄡˊ ㄙㄢ
    • Tongyong Pinyin: jhutóusan
    • Wade–Giles: chu¹-tʻou²-san¹
    • Yale: jū-tóu-sān
    • Gwoyeu Romatzyh: jutoursan
    • Palladius: чжутоусань (čžutousanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵ sän⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zyu¹ tau⁴ saam¹
    • Yale: jyū tàuh sāam
    • Cantonese Pinyin: dzy¹ tau⁴ saam¹
    • Guangdong Romanization: ju¹ teo⁴ sam¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡syː⁵⁵ tʰɐu̯²¹ saːm⁵⁵/
• Wu
  • (Shanghai):
    • Wugniu: ¹tsy-deu-se
    • MiniDict: tsy^平 deu se
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹tsr-deu-se
    • Sinological IPA (Shanghai): /t͡sz̩⁵⁵ dɤ³³ se²¹/

Noun

豬頭三

1. (chiefly Wu, vulgar, may be endearing) stupid person; idiot

   倷來著三年哉，若許還是像個豬頭三吤。 [Suzhounese, trad.]
   倷来著三年哉，若许还是像个猪头三吤。 [Suzhounese, simp.]

   You've been here for three years and yet you still are dumb as ever.

See also

• (Cantonese) 豬頭丙／猪头丙