踳

Translingual

Han character

踳 (Kangxi radical 157, 足+9, 16 strokes, cangjie input 口一手大日 (RMQKA), four-corner 6516₂, composition ⿰⻊春)

1. (archaic variant of 舛) oppose, deviate, be contrary to

References

• Kangxi Dictionary: page 1229, character 19
• Dai Kanwa Jiten: character 37683
• Dae Jaweon: page 1701, character 22
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3720, character 13
• Unihan data for U+8E33

---

Chinese

simp. and trad.		踳

Glyph origin

Historical forms of the character 踳
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script

Characters in the same phonetic series (屯) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
躉	*tuːnʔ
窀	*rduːn, *duːn, *tun
沌	*donʔ, *duːn, *duːnʔ
盹	*tuːnʔ, *tjuns
頓	*tuːns
扽	*tuːns
黗	*tʰuːn, *tʰuːnʔ
吨	*tʰuːnʔ
屯	*duːn, *tun
飩	*duːn
豘	*duːn
軘	*duːn
坉	*duːn
邨	*duːn, *stʰuːn
忳	*duːn
芚	*duːn
庉	*duːn, *duːnʔ
囤	*duːnʔ
迍	*tun
杶	*tʰun
瑃	*tʰun
椿	*tʰun
偆	*tʰunʔ, *tʰjunʔ
肫	*tjun
訰	*tjun, *tjuns
純	*tjunʔ, *djun
春	*tʰjun
蠢	*tʰjunʔ
踳	*tʰjunʔ
惷	*tʰjunʔ
蒓	*djun
賰	*hljunʔ
鬊	*hljuns

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chuǎn, chǔn (chuan³, chun³)

  (Zhuyin): ㄔㄨㄢˇ, ㄔㄨㄣˇ

• Cantonese (Jyutping): ceon² / cyun²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chuǎn
    • Zhuyin: ㄔㄨㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: chuǎn
    • Wade–Giles: chʻuan³
    • Yale: chwǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: choan
    • Palladius: чуань (čuanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu̯än²¹⁴/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chǔn
    • Zhuyin: ㄔㄨㄣˇ
    • Tongyong Pinyin: chǔn
    • Wade–Giles: chʻun³
    • Yale: chwǔn
    • Gwoyeu Romatzyh: choen
    • Palladius: чунь (čunʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu̯ən²¹⁴/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: ceon² / cyun²
    • Yale: chéun / chyún
    • Cantonese Pinyin: tsoen² / tsyn²
    • Guangdong Romanization: cên² / qun²
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɵn³⁵/, /t͡sʰyːn³⁵/

---

• Middle Chinese: tsyhwinX

Rime
Character	踳
Reading #	1/1
Initial (聲)	昌 (24)
Final (韻)	諄 (47)
Tone (調)	Rising (X)
Openness (開合)	Closed
Division (等)	III
Fanqie	尺尹切
Baxter	tsyhwinX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/t͡ɕʰiuɪnX/
Pan Wuyun	/t͡ɕʰʷinX/
Shao Rongfen	/t͡ɕʰjuenX/
Edwin Pulleyblank	/cʰwinX/
Li Rong	/t͡ɕʰiuĕnX/
Wang Li	/t͡ɕʰĭuĕnX/
Bernard Karlgren	/t͡ɕʰi̯uĕnX/
Expected Mandarin Reflex	chǔn
Expected Cantonese Reflex	ceon2

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*tʰjunʔ/

Zhengzhang system (2003)
Character	踳
Reading #	1/1
No.	12575
Phonetic component	屯
Rime group	文
Rime subdivision	2
Corresponding MC rime	蠢
Old Chinese	/*tʰjunʔ/

Definitions

(deprecated template usage) 踳

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

---

Japanese

Kanji

踳

(Hyōgai kanji)

1. deviate, oppose

Readings

• Go-on: しゅん (shun); せん (sen)
• Kan-on: しゅん (shun); せん (sen)
• Kun: そむく (somuku, 踳く)