Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also:
U+9051, 遑
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9051

[U+9050]
CJK Unified Ideographs
[U+9052]

Translingual[edit]

Han character[edit]

(radical 162, +9, 13 strokes, cangjie input 卜竹日土 (YHAG), four-corner 36301, composition)

References[edit]

  • KangXi: page 1262, character 1
  • Dai Kanwa Jiten: character 39006
  • Dae Jaweon: page 1754, character 5
  • Hanyu Da Zidian: volume 6, page 3859, character 11
  • Unihan data for U+9051

Chinese[edit]

simp. and trad.

Glyph origin[edit]

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ, *ɡʷraːŋ, *ɡʷraːŋs
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋ, *ɡʷraːŋ
*ɡʷaːŋ
*ɡʷaːŋʔ
*qʷaːŋ, *qʷaːŋs, *qʷaŋʔ
*qʷaːŋ
*kʷaŋʔ, *kʰʷaŋ, *ɡʷaŋ, *ɢʷaŋs
*kʷaŋʔ
*kʷaŋs, *ɡʷaŋ, *kʷaŋs
*kʰʷaŋ
*kʰʷaŋ
*kʰʷaŋ
*kʰʷaŋ
*kʰʷaŋ, *ɡʷaŋs
*kʰʷaŋ
*kʰʷaŋ
*kʰʷaŋ
*kʰʷaŋ
*kʰʷaŋ, *ɡʷaŋ
*ɡʷaŋ, *ɡʷaŋs
*ɡʷaŋ
*ɡʷaŋ
*ɡʷaŋʔ
*ɢʷaŋ, *ɢʷaŋs
*ɢʷaŋ
*ɢʷaŋ
*ɢʷaŋs
*qʰʷraːŋ
*qʰʷraːŋ, *ɡʷraːŋ
*ɡʷraːŋ
*ɡʷaŋ

Pronunciation[edit]



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (33)
Final () (102)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Closed
Division () I
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ɦwɑŋ/
Pan
Wuyun
/ɦʷɑŋ/
Shao
Rongfen
/ɣuɑŋ/
Edwin
Pulleyblank
/ɦwaŋ/
Li
Rong
/ɣuɑŋ/
Wang
Li
/ɣuɑŋ/
Bernard
Karlgren
/ɣwɑŋ/
Expected
Mandarin
Reflex
huáng
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 12698
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ɡʷaːŋ/

Definitions[edit]

  1. (literary) free time; leisure; spare time
  2. hurried; hasty
  3. how; how can (in rhetorical questions)
  4. Alternative form of (huáng).
  5. Alternative form of (huáng, “frightened; terrified”).

Compounds[edit]


Japanese[edit]

Kanji[edit]

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. be at great leisure
  2. be anxious

Readings[edit]

Definitions[edit]

Kanji in this term
いとま
Hyōgaiji
kun’yomi
For pronunciation and definitions of – see the following entry at .
いとま【暇・遑】
[noun]leisure
[noun]paid vacation
[noun]divorce
[noun]loss of one's job
[noun]farewell
(This term, , is an alternative kanji spelling of .)

Korean[edit]

Hanja[edit]

(hwang) (hangeul , revised hwang, McCune–Reischauer hwang, Yale hwang)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.