釣魚臺群島
Chinese
Diaoyutai Islands; Diaoyu Islands; Senkaku Islands | archipelago; chain of islands | ||
---|---|---|---|
trad. (釣魚臺群島/釣魚台群島) | 釣魚臺/釣魚台 | 群島 | |
simp. (钓鱼台群岛) | 钓鱼台 | 群岛 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ
- Tongyong Pinyin: Diàoyútái Cyúndǎo
- Wade–Giles: Tiao4-yü2-tʻai2 Chʻün2-tao3
- Yale: Dyàu-yú-tái Chyún-dǎu
- Gwoyeu Romatzyh: Diawyutair Chyundao
- Palladius: Дяоюйтай Цюньдао (Djaojujtaj Cjunʹdao)
- Sinological IPA (key): /ti̯ɑʊ̯⁵¹ y³⁵ tʰaɪ̯³⁵ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: diu3 jyu4 toi4 kwan4 dou2
- Yale: diu yùh tòih kwàhn dóu
- Cantonese Pinyin: diu3 jy4 toi4 kwan4 dou2
- Guangdong Romanization: diu3 yu4 toi4 kuen4 dou2
- Sinological IPA (key): /tiːu̯³³ jyː²¹ tʰɔːi̯²¹ kʷʰɐn²¹ tou̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Proper noun
(deprecated template usage) 釣魚臺群島