隔行如隔山

Chinese

		to separate; to stand or lie between; to divide to separate; to stand or lie between; to divide; to cut off	to go; to do; capable to go; to do; capable; all right; competent; OK; to travel; temporary; to walk; will do; behaviour; conduct; a row; profession; professional	as (if); such as	to separate; to stand or lie between; to divide to separate; to stand or lie between; to divide; to cut off	mountain; hill
trad. (隔行如隔山)		隔	行	如	隔	山
simp. #(隔行如隔山)		隔	行	如	隔	山

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): gé háng rú gé shān

  (Zhuyin): ㄍㄜˊ ㄏㄤˊ ㄖㄨˊ ㄍㄜˊ ㄕㄢ

• Cantonese (Jyutping): gaak³ hong⁴ jyu⁴ gaak³ saan¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: gé háng rú gé shān
    • Zhuyin: ㄍㄜˊ ㄏㄤˊ ㄖㄨˊ ㄍㄜˊ ㄕㄢ
    • Tongyong Pinyin: gé háng rú gé shan
    • Wade–Giles: ko² hang² ju² ko² shan¹
    • Yale: gé háng rú gé shān
    • Gwoyeu Romatzyh: ger harng ru ger shan
    • Palladius: гэ хан жу гэ шань (gɛ xan žu gɛ šanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /kɤ³⁵ xɑŋ³⁵ ʐu³⁵ kɤ³⁵ ʂän⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gaak³ hong⁴ jyu⁴ gaak³ saan¹
    • Yale: gaak hòhng yùh gaak sāan
    • Cantonese Pinyin: gaak⁸ hong⁴ jy⁴ gaak⁸ saan¹
    • Guangdong Romanization: gag³ hong⁴ yu⁴ gag³ san¹
    • Sinological IPA ^(key): /kaːk̚³ hɔːŋ²¹ jyː²¹ kaːk̚³ saːn⁵⁵/

Proverb

隔行如隔山

1. different trades are worlds apart; to someone outside the profession, it is a closed book