鞭
|
||||||||
Contents
Translingual[edit]
Han character[edit]
鞭 (radical 177 革+9, 18 strokes, cangjie input 廿十人一大 (TJOMK), four-corner 41546, composition ⿰革便)
References[edit]
- KangXi: page 1390, character 9
- Dai Kanwa Jiten: character 42937
- Dae Jaweon: page 1904, character 30
- Hanyu Da Zidian: volume 7, page 4343, character 6
- Unihan data for U+97AD
Chinese[edit]
| simp. and trad. |
鞭 | |
|---|---|---|
Glyph origin[edit]
| Historical forms of the character 鞭
|
|---|
| Small seal script |
 |
| Characters in the same phonetic series (便) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 鞭 | *pen |
| 鯾 | *pen |
| 箯 | *pen, *ben |
| 便 | *ben, *bens |
| 緶 | *ben, *peːnʔ |
| 楩 | *ben, *benʔ |
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄧㄢ
- Wade-Giles: pien1
- Gwoyeu Romatzyh: bian
- IPA (key): /pi̯ɛn⁵⁵/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: bin1
- Yale: bīn
- Cantonese Pinyin: bin1
- Guangdong Romanization: bin1
- IPA (key): /piːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: piên
- Hakka Romanization System: bien´
- Hagfa Pinyim: bian1
- IPA: /pi̯en²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Min Nan
Note:
- pian - literary;
- piⁿ - vernacular.
| Rime | |
|---|---|
| Character | 鞭 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 幫 (1) |
| Final (韻) | 仙 (77) |
| Tone (調) | Level (Ø) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | III |
| Fanqie | 卑連切 |
| Reconstructions | |
| Zhengzhang Shangfang |
/piᴇn/ |
| Pan Wuyun |
/piɛn/ |
| Shao Rongfen |
/pjæn/ |
| Edwin Pulleyblank |
/pian/ |
| Li Rong |
/piɛn/ |
| Wang Li |
/pĭɛn/ |
| Bernard Karlgren |
/pi̯ɛn/ |
| Expected Mandarin Reflex |
biān |
| Baxter-Sagart system 1.1 (2014) | |
|---|---|
| Character | 鞭 |
| Reading # | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) |
biān |
| Middle Chinese |
‹ pjien › |
| Old Chinese |
/*pe[n]/ |
| English | whip (n.) |
|
Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; |
|
| Zhengzhang system (2003) | |
|---|---|
| Character | 鞭 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 770 |
| Phonetic component |
便 |
| Rime group |
元 |
| Rime subdivision |
2 |
| Corresponding MC rime |
鞭 |
| Old Chinese |
/*pen/ |
| Notes | 便轉註字 |
Definitions[edit]
鞭
- whip
- 皮鞭 ― píbiān ― leather whip
- penis of a male animal
- 牛鞭 ― niúbiān ― bull pizzle
- (historical) an ancient type of weapon, segmented and made of iron
- string of firecrackers
- 鞭炮 ― biānpào ― firecrackers
Compounds[edit]
Derived terms from 鞭
References[edit]
Japanese[edit]
Kanji[edit]
鞭
(“Jinmeiyō” kanji used for names)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings[edit]
Korean[edit]
Hanja[edit]
鞭 • (pyeon) (hangeul 편, revised pyeon, McCune-Reischauer p'yŏn, Yale phyen)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese[edit]
Han character[edit]
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Min Nan lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Min Nan nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese hanzi
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese Han characters
- Chinese terms with historical senses
- zh:Anatomy
- zh:Weapons
- Japanese Han characters
- Kanji used for names
- Japanese kanji read as べん
- Japanese kanji read as へん
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters
