頭が回る

Japanese

Kanji in this term
頭	回
あたま Grade: 2	まわ Grade: 2
kun'yomi

Etymology

Literally, “the mind rotates”.

Pronunciation

• IPA^(key): [a̠ta̠ma̠ ɡa̠ ma̠β̞a̠ɾɯ̟]

Verb

頭(あたま)が回(まわ)る • (atama ga mawaru) godan (stem 頭(あたま)が回(まわ)り (atama ga mawari), past 頭(あたま)が回(まわ)った (atama ga mawatta))

1. (chiefly in the negative) able to think straight

Conjugation

Conjugation of "頭が回る" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	頭が回ら	あたまがまわら	atama ga mawara
Ren’yōkei ("continuative")	頭が回り	あたまがまわり	atama ga mawari
Shūshikei ("terminal")	頭が回る	あたまがまわる	atama ga mawaru
Rentaikei ("attributive")	頭が回る	あたまがまわる	atama ga mawaru
Kateikei ("hypothetical")	頭が回れ	あたまがまわれ	atama ga maware
Meireikei ("imperative")	頭が回れ	あたまがまわれ	atama ga maware
Key constructions
Passive	頭が回られる	あたまがまわられる	atama ga mawarareru
Causative	頭が回らせる 頭が回らす	あたまがまわらせる あたまがまわらす	atama ga mawaraseru atama ga mawarasu
Potential	頭が回れる	あたまがまわれる	atama ga mawareru
Volitional	頭が回ろう	あたまがまわろう	atama ga mawarō
Negative	頭が回らない	あたまがまわらない	atama ga mawaranai
Negative continuative	頭が回らず	あたまがまわらず	atama ga mawarazu
Formal	頭が回ります	あたまがまわります	atama ga mawarimasu
Perfective	頭が回った	あたまがまわった	atama ga mawatta
Conjunctive	頭が回って	あたまがまわって	atama ga mawatte
Hypothetical conditional	頭が回れば	あたまがまわれば	atama ga mawareba

See also

• 頭(あたま)の回転(かいてん)が速(はや)い (atama no kaiten ga hayai)