섭외하다

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Korean

[edit]

Etymology 1

[edit]

섭외(涉外) (seoboe, “liaison”) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb).

Pronunciation

[edit]
  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [sʰʌ̹bwe̞ɦa̠da̠] ~ [sʰʌ̹bø̞ɦa̠da̠]
  • Phonetic hangul: [서붸하다/서뵈하다]
Romanizations
Revised Romanization?seoboehada
Revised Romanization (translit.)?seob'oehada
McCune–Reischauer?sŏboehada
Yale Romanization?sep.oyhata

Verb

[edit]

섭외하다 • (seoboehada) (infinitive 섭외해 or 섭외하여, sequential 섭외하니, hanja 涉外하다)

  1. contact, liaise
    Synonym: 교섭하다 (gyoseophada)
  2. cast
Conjugation
[edit]
    Selected forms of the verb 섭외하다 (seoboehada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
Sentence-final forms
Formal non-polite
(해라체) 		Informal non-polite
(해체) 		Informal polite
(해요체) 		Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 섭외한다
seoboehanda 		섭외해
seoboehae 		섭외해요
seoboehaeyo 		섭외합니다
seoboehamnida
Past 섭외했다
seoboehaetda 		섭외했어
seoboehaesseo 		섭외했어요
seoboehaesseoyo 		섭외했습니다
seoboehaetseumnida
Interrogative Non-past 섭외하느냐
seoboehaneunya 		섭외해
seoboehae 		섭외해요
seoboehaeyo 		섭외합니까
seoboehamnikka
Past 섭외했느냐
seoboehaenneunya 		섭외했어
seoboehaesseo 		섭외했어요
seoboehaesseoyo 		섭외했습니까
seoboehaetseumnikka
Hortative 섭외하자
seoboehaja		 섭외해
seoboehae		 섭외해요
seoboehaeyo		 섭외하십시다
seoboehasipsida
Imperative 섭외해라, 섭외하여라
seoboehaera, seoboehayeora		 섭외해
seoboehae		 섭외해요
seoboehaeyo		 섭외합시오
seoboehapsio
Assertive 섭외하겠다
seoboehagetda		 섭외하겠어
seoboehagesseo		 섭외하겠어요
seoboehagesseoyo		 섭외하겠습니다
seoboehagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason 섭외해
seoboehae		 섭외해서, 섭외하여서
seoboehaeseo, seoboehayeoseo		 섭외하니
seoboehani		 섭외하니까
seoboehanikka
Contrast 섭외하지만
seoboehajiman		 섭외하는데
seoboehaneunde		 섭외하더니
seoboehadeoni
Conjunction 섭외하고
seoboehago
Condition 섭외하면
seoboehamyeon		 섭외해야, 섭외하여야
seoboehaeya, seoboehayeoya
Motive 섭외하려고
seoboeharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns 섭외함
seoboeham		 섭외하기
seoboehagi
Past-tense verbal nouns 섭외했음, 섭외하였음
seoboehaesseum, seoboehayeosseum		 섭외했기, 섭외하였기
seoboehaetgi, seoboehayeotgi
Determiners Past 섭외한
seoboehan
Present 섭외하는
seoboehaneun
Future 섭외할
seoboehal
Sentence-final forms with honorific
Formal non-polite
(해라체) 		Informal non-polite
(해체) 		Informal polite
(해요체) 		Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 섭외하신다
seoboehasinda 		섭외하셔
seoboehasyeo 		섭외하세요, 섭외하셔요
seoboehaseyo, seoboehasyeoyo 		섭외하십니다
seoboehasimnida
Past 섭외하셨다
seoboehasyeotda 		섭외하셨어
seoboehasyeosseo 		섭외하셨어요
seoboehasyeosseoyo 		섭외하셨습니다
seoboehasyeotseumnida
Interrogative Non-past 섭외하시느냐
seoboehasineunya 		섭외하셔
seoboehasyeo 		섭외하세요, 섭외하셔요
seoboehaseyo, seoboehasyeoyo 		섭외하십니까
seoboehasimnikka
Past 섭외하셨느냐
seoboehasyeonneunya 		섭외하셨어
seoboehasyeosseo 		섭외하셨어요
seoboehasyeosseoyo 		섭외하셨습니까
seoboehasyeotseumnikka
Imperative 섭외하시라
seoboehasira		 섭외하셔
seoboehasyeo		 섭외하세요
seoboehaseyo		 섭외하십시오
seoboehasipsio
Assertive 섭외하시겠다
seoboehasigetda		 섭외하시겠어
seoboehasigesseo		 섭외하시겠어요
seoboehasigesseoyo		 섭외하시겠습니다
seoboehasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason 섭외하셔
seoboehasyeo		 섭외하셔서
seoboehasyeoseo		 섭외하시니
seoboehasini		 섭외하시니까
seoboehasinikka
Contrast 섭외하시지만
seoboehasijiman		 섭외하시는데
seoboehasineunde		 섭외하시더니
seoboehasideoni
Conjunction 섭외하시고
seoboehasigo
Condition 섭외하시면
seoboehasimyeon		 섭외하셔야
seoboehasyeoya
Motive 섭외하시려고
seoboehasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns 섭외하심
seoboehasim		 섭외하시기
seoboehasigi
Past-tense verbal nouns 섭외하셨음
seoboehasyeosseum		 섭외하셨기
seoboehasyeotgi
Determiners Past 섭외하신
seoboehasin
Present 섭외하시는
seoboehasineun
Future 섭외하실
seoboehasil

Etymology 2

[edit]

섭외(懾畏) (seoboe, “tempt”) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb).

Pronunciation

[edit]
  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [sʰʌ̹bwe̞ɦa̠da̠] ~ [sʰʌ̹bø̞ɦa̠da̠]
  • Phonetic hangul: [서붸하다/서뵈하다]
Romanizations
Revised Romanization?seoboehada
Revised Romanization (translit.)?seob'oehada
McCune–Reischauer?sŏboehada
Yale Romanization?sep.oyhata

Verb

[edit]

섭외하다 • (seoboehada) (infinitive 섭외해 or 섭외하여, sequential 섭외하니, hanja 懾畏하다)

  1. be afraid, cause to fear
    Synonyms: 무서워하다 (museowohada), 두려워하다 (duryeowohada), 섭포하다 (seop'pohada), 늠외하다 (neumoehada), 공섭하다 (gongseophada)
Conjugation
[edit]
    Selected forms of the verb 섭외하다 (seoboehada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
Sentence-final forms
Formal non-polite
(해라체) 		Informal non-polite
(해체) 		Informal polite
(해요체) 		Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 섭외한다
seoboehanda 		섭외해
seoboehae 		섭외해요
seoboehaeyo 		섭외합니다
seoboehamnida
Past 섭외했다
seoboehaetda 		섭외했어
seoboehaesseo 		섭외했어요
seoboehaesseoyo 		섭외했습니다
seoboehaetseumnida
Interrogative Non-past 섭외하느냐
seoboehaneunya 		섭외해
seoboehae 		섭외해요
seoboehaeyo 		섭외합니까
seoboehamnikka
Past 섭외했느냐
seoboehaenneunya 		섭외했어
seoboehaesseo 		섭외했어요
seoboehaesseoyo 		섭외했습니까
seoboehaetseumnikka
Hortative 섭외하자
seoboehaja		 섭외해
seoboehae		 섭외해요
seoboehaeyo		 섭외하십시다
seoboehasipsida
Imperative 섭외해라, 섭외하여라
seoboehaera, seoboehayeora		 섭외해
seoboehae		 섭외해요
seoboehaeyo		 섭외합시오
seoboehapsio
Assertive 섭외하겠다
seoboehagetda		 섭외하겠어
seoboehagesseo		 섭외하겠어요
seoboehagesseoyo		 섭외하겠습니다
seoboehagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason 섭외해
seoboehae		 섭외해서, 섭외하여서
seoboehaeseo, seoboehayeoseo		 섭외하니
seoboehani		 섭외하니까
seoboehanikka
Contrast 섭외하지만
seoboehajiman		 섭외하는데
seoboehaneunde		 섭외하더니
seoboehadeoni
Conjunction 섭외하고
seoboehago
Condition 섭외하면
seoboehamyeon		 섭외해야, 섭외하여야
seoboehaeya, seoboehayeoya
Motive 섭외하려고
seoboeharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns 섭외함
seoboeham		 섭외하기
seoboehagi
Past-tense verbal nouns 섭외했음, 섭외하였음
seoboehaesseum, seoboehayeosseum		 섭외했기, 섭외하였기
seoboehaetgi, seoboehayeotgi
Determiners Past 섭외한
seoboehan
Present 섭외하는
seoboehaneun
Future 섭외할
seoboehal
Sentence-final forms with honorific
Formal non-polite
(해라체) 		Informal non-polite
(해체) 		Informal polite
(해요체) 		Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 섭외하신다
seoboehasinda 		섭외하셔
seoboehasyeo 		섭외하세요, 섭외하셔요
seoboehaseyo, seoboehasyeoyo 		섭외하십니다
seoboehasimnida
Past 섭외하셨다
seoboehasyeotda 		섭외하셨어
seoboehasyeosseo 		섭외하셨어요
seoboehasyeosseoyo 		섭외하셨습니다
seoboehasyeotseumnida
Interrogative Non-past 섭외하시느냐
seoboehasineunya 		섭외하셔
seoboehasyeo 		섭외하세요, 섭외하셔요
seoboehaseyo, seoboehasyeoyo 		섭외하십니까
seoboehasimnikka
Past 섭외하셨느냐
seoboehasyeonneunya 		섭외하셨어
seoboehasyeosseo 		섭외하셨어요
seoboehasyeosseoyo 		섭외하셨습니까
seoboehasyeotseumnikka
Imperative 섭외하시라
seoboehasira		 섭외하셔
seoboehasyeo		 섭외하세요
seoboehaseyo		 섭외하십시오
seoboehasipsio
Assertive 섭외하시겠다
seoboehasigetda		 섭외하시겠어
seoboehasigesseo		 섭외하시겠어요
seoboehasigesseoyo		 섭외하시겠습니다
seoboehasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason 섭외하셔
seoboehasyeo		 섭외하셔서
seoboehasyeoseo		 섭외하시니
seoboehasini		 섭외하시니까
seoboehasinikka
Contrast 섭외하시지만
seoboehasijiman		 섭외하시는데
seoboehasineunde		 섭외하시더니
seoboehasideoni
Conjunction 섭외하시고
seoboehasigo
Condition 섭외하시면
seoboehasimyeon		 섭외하셔야
seoboehasyeoya
Motive 섭외하시려고
seoboehasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns 섭외하심
seoboehasim		 섭외하시기
seoboehasigi
Past-tense verbal nouns 섭외하셨음
seoboehasyeosseum		 섭외하셨기
seoboehasyeotgi
Determiners Past 섭외하신
seoboehasin
Present 섭외하시는
seoboehasineun
Future 섭외하실
seoboehasil
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=섭외하다&oldid=78020582"