๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Gothic[edit]

Etymology[edit]

From ๐Œฐ๐†- (af-, โ€œoffโ€) +โ€Ž ๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ (hlaรพan, โ€œto loadโ€).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /afหˆhlaฮธan/

Verb[edit]

๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ โ€ข (afhlaรพan)

  1. to lade, weigh down, oppress, burden
    • 2 Timothy 3:6:
      ๐Œฟ๐Œฝ๐„๐Œด ๐Œฟ๐ƒ ๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐Œผ ๐ƒ๐Œน๐Œฝ๐Œณ ๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐Œด๐Œน ๐ƒ๐Œป๐Œน๐Œฟ๐€๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ ๐Œนฬˆ๐Œฝ ๐Œฒ๐Œฐ๐‚๐Œณ๐Œน๐Œฝ๐ƒ ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐†๐‚๐Œฐ๐Œท๐Œฟ๐Œฝ๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ ๐„๐Œน๐Œฟ๐Œท๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ ๐Œต๐Œน๐Œฝ๐Œด๐Œน๐Œฝ๐Œฐ ๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ ๐†๐‚๐Œฐ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œท๐„๐Œน๐Œผ, ๐Œธ๐‰๐Œด๐Œน ๐„๐Œน๐Œฟ๐Œท๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ ๐Œณ๐Œฟ [๐Œป๐Œฟ๐ƒ]๐Œป๐Œฟ๐ƒ๐„๐Œฟ๐Œผ ๐Œผ๐Œน๐ƒ๐ƒ๐Œฐ๐Œป๐Œด๐Œน๐Œบ๐Œฐ๐Œน๐Œผ,
      untฤ“ us รพaim sind รพaiei sliupand รฏn gardins jah frahunรพana tiuhand qineina afhlaรพana frawaurhtim, รพลei tiuhanda du [lus]lustum missaleikaim,
      For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts,

Conjugation[edit]

Strong
Infinitive ๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ
afhlaรพan
Indicative Present Past Present passive
1st singular ๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ
afhlaรพa
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐‰๐Œธ
afhlลรพ
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œณ๐Œฐ
afhlaรพada
2nd singular ๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œน๐ƒ
afhlaรพis
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐‰๐ƒ๐„
afhlลst
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œถ๐Œฐ
afhlaรพaza
3rd singular ๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œน๐Œธ
afhlaรพiรพ
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐‰๐Œธ
afhlลรพ
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œณ๐Œฐ
afhlaรพada
1st dual ๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐‰๐ƒ
afhlaรพลs
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐‰๐Œธ๐Œฟ
afhlลรพu
โ€”
2nd dual ๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐„๐ƒ
afhlaรพats
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐‰๐Œธ๐Œฟ๐„๐ƒ
afhlลรพuts
โ€”
1st plural ๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œผ
afhlaรพam
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐‰๐Œธ๐Œฟ๐Œผ
afhlลรพum
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ
afhlaรพanda
2nd plural ๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œน๐Œธ
afhlaรพiรพ
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐‰๐Œธ๐Œฟ๐Œธ
afhlลรพuรพ
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ
afhlaรพanda
3rd plural ๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ
afhlaรพand
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐‰๐Œธ๐Œฟ๐Œฝ
afhlลรพun
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ
afhlaรพanda
Subjunctive Present Past Present passive
1st singular ๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œฟ
afhlaรพau
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐‰๐Œธ๐Œพ๐Œฐ๐Œฟ
afhlลรพjau
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
afhlaรพaidau
2nd singular ๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐ƒ
afhlaรพais
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐‰๐Œธ๐Œด๐Œน๐ƒ
afhlลรพeis
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐Œถ๐Œฐ๐Œฟ
afhlaรพaizau
3rd singular ๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œน
afhlaรพai
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐‰๐Œธ๐Œน
afhlลรพi
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
afhlaรพaidau
1st dual ๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐…๐Œฐ
afhlaรพaiwa
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐‰๐Œธ๐Œด๐Œน๐…๐Œฐ
afhlลรพeiwa
โ€”
2nd dual ๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐„๐ƒ
afhlaรพaits
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐‰๐Œธ๐Œด๐Œน๐„๐ƒ
afhlลรพeits
โ€”
1st plural ๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐Œผ๐Œฐ
afhlaรพaima
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐‰๐Œธ๐Œด๐Œน๐Œผ๐Œฐ
afhlลรพeima
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
afhlaรพaindau
2nd plural ๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐Œธ
afhlaรพaiรพ
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐‰๐Œธ๐Œด๐Œน๐Œธ
afhlลรพeiรพ
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
afhlaรพaindau
3rd plural ๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐Œฐ
afhlaรพaina
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐‰๐Œธ๐Œด๐Œน๐Œฝ๐Œฐ
afhlลรพeina
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
afhlaรพaindau
Imperative
2nd singular ๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ
afhlaรพ
3rd singular ๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
afhlaรพadau
2nd dual ๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐„๐ƒ
afhlaรพats
2nd plural ๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œน๐Œธ
afhlaรพiรพ
3rd plural ๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
afhlaรพandau
Present Past
Participles ๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐ƒ
afhlaรพands
๐Œฐ๐†๐Œท๐Œป๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ๐ƒ
afhlaรพans