𒅖𒉺𒀭𒍝

Hittite

𒅖𒉺𒀭𒍝	The cuneiform font displayed by default does not accurately represent the Hittite script. The required files are provided by Hethitologie-Portal Mainz. Please download and install Hittite fonts directly at hethport.net/cuneifont/ their website.

PIE word
*kʷséps

Possibly from Proto-Indo-European *kʷséps (“night”), though the existence of the PIE word is sometimes disputed. Cognates include Sanskrit क्षप् (kṣáp), Avestan 𐬑𐬴𐬀𐬞𐬀𐬥 (xṣ̌apan) and Old Persian 𐎧𐏁𐎱 (x-š-p /⁠xšap-⁠/) (Persian شب (šab)).

𒅖𒉺𒀭𒍝 • (iš-pa-an-za /išpanza/) c^[1]

^{The template Template:hit-ndecl-za does not use the parameter(s): IPA=ispːan
Please see Module:checkparams for help with this warning.}

Cuneiform
t-stem noun
Common gender	Singular	Plural
nominative	𒅖𒉺𒀭𒍝	𒅖𒉺𒀭𒋼𒌍
nominative	iš-pa-an-za	iš-pa-an-te-eš
accusative	𒅖𒉺𒀭𒋫𒀭	𒅖𒉺𒀭𒌅𒍑
accusative	iš-pa-an-ta-an	iš-pa-an-tu-uš
genitive	𒅖𒉺𒀭𒋫𒀸	𒅖𒉺𒀭𒋫𒀸
genitive	iš-pa-an-ta-aš	iš-pa-an-ta-aš
dative-locative	𒅖𒉺𒀭𒋫	𒅖𒉺𒀭𒋫𒀸
dative-locative	iš-pa-an-ta	iš-pa-an-ta-aš
allative	𒅖𒉺𒀭𒋫	—
allative	iš-pa-an-ta
ablative	𒅖𒉺𒀭𒋫𒊍	𒅖𒉺𒀭𒋫𒊍
ablative	iš-pa-an-ta-az	iš-pa-an-ta-az
instrumental	𒅖𒉺𒀭𒋫𒀉	𒅖𒉺𒀭𒋫𒀉
instrumental	iš-pa-an-ti-it	iš-pa-an-ti-it
More than one syllabification is possible. For more information see Wiktionary:Hittite transliteration

^ Kloekhorst, Alwin (2008), “išpant-”, in Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 5), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 404