👴

Chinese

Text style	Emoji style
👴︎	👴️
Text style is forced with ⟨︎⟩ and emoji style with ⟨️⟩.
👴 U+1F474, 👴 OLDER MAN ← 👳 [U+1F473] Miscellaneous Symbols and Pictographs 👵 → [U+1F475]

Etymology

From 爺／爷 (yé), literally meaning “grandpa”.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yé (ye²)

  (Zhuyin): ㄧㄝˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yé
    • Zhuyin: ㄧㄝˊ
    • Tongyong Pinyin: yé
    • Wade–Giles: yeh²
    • Yale: yé
    • Gwoyeu Romatzyh: ye
    • Palladius: е (je)
    • Sinological IPA ^(key): /jɛ³⁵/

Pronoun

👴

1. (Mandarin, Internet slang, colloquial, offensive, derogatory or familiar, humorous, Northern China, male) alternative form of 爺 / 爷 (yé, “I; me”)

   又到了👴最喜歡的刪減部分了。 [MSC, trad.]
   又到了👴最喜欢的删减部分了。 [MSC, simp.]

   Yòu dào le yé zuì xǐhuān de shānjiǎn bùfēn le. [Pinyin]

   Here comes the deleted part which I like again.

   給👴爬！／给👴爬！  ―  Gěi yé pá!  ―  Get the hell out!

   你個屄崽子最好給👴老實點，👴想一腳把你踹到你媽屄裡去！ [MSC, trad.]
   你个屄崽子最好给👴老实点，👴想一脚把你踹到你妈屄里去！ [MSC, simp.]

   Nǐ ge bīzǎizi zuìhǎo gěi yé lǎoshi diǎn, yé xiǎng yī jiǎo bǎ nǐ chuài dào nǐ mā bī lǐ qù! [Pinyin]

   You son of a bitch better cooperate. I wanna kick you back into your mom's pussy!

Usage notes

The base emoji typically has a generic, non-realistic skin tone, such as bright yellow, blue, gray. With the Fitzpatrick skin type modifiers 1–2 (🏻), 3 (🏼), 4 (🏽), 5 (🏾), 6 (🏿), the resulting emoji be will one of the following combinations:

Fitzpatrick skin types

–	1–2	3	4	5	6
👴	👴🏻	👴🏼	👴🏽	👴🏾	👴🏿

Coordinate terms

• 👵