𤭢

𤭢 U+24B62, 𤭢 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-24B62 ← 𤭡 [U+24B61] CJK Unified Ideographs Extension B 𤭣 → [U+24B63]

Translingual

Han character

𤭢 (Kangxi radical 98, 瓦+8, 13 strokes, cangjie input 女弓木 (VND), composition ⿰卒瓦)

References

• Kangxi Dictionary: page 750, character 4
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1028, character 1
• Unihan data for U+24B62

Chinese

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲／形声): phonetic 卒 (OC *ʔsuːd, *sʰuːd, *ʔsud) + semantic 瓦 (“earthenware”)

Etymology 1

simp. and trad.		𤭢

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): suì (sui⁴)

  (Zhuyin): ㄙㄨㄟˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: suì
    • Zhuyin: ㄙㄨㄟˋ
    • Tongyong Pinyin: suèi
    • Wade–Giles: sui⁴
    • Yale: swèi
    • Gwoyeu Romatzyh: suey
    • Palladius: суй (suj)
    • Sinological IPA ^(key): /su̯eɪ̯⁵¹/

---

• Middle Chinese: swojH

Rime
Character	𤭢
Reading #	1/1
Initial (聲)	心 (16)
Final (韻)	灰 (42)
Tone (調)	Departing (H)
Openness (開合)	Closed
Division (等)	I
Fanqie	蘇内切
Baxter	swojH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/suʌiH/
Pan Wuyun	/suoiH/
Shao Rongfen	/suɒiH/
Edwin Pulleyblank	/swəjH/
Li Rong	/suᴀiH/
Wang Li	/suɒiH/
Bernard Karlgren	/suɑ̆iH/
Expected Mandarin Reflex	suì
Expected Cantonese Reflex	seoi3

Definitions

𤭢

1. ^† Alternative form of 碎 (suì, “broken into small pieces; shattered”)

Etymology 2

simp. and trad.		𤭢
alternative forms		捽 𢯩／𫼤

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): cèi (cei⁴)

  (Zhuyin): ㄘㄟˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Beijing dialect)⁺
    • Hanyu Pinyin: cèi
    • Zhuyin: ㄘㄟˋ
    • Tongyong Pinyin: cèi
    • Wade–Giles: tsʻei⁴
    • Yale: tsèi
    • Gwoyeu Romatzyh: tsey
    • Palladius: цэй (cɛj)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰeɪ̯⁵¹/

Definitions

𤭢 (Beijing dialect)

1. to shatter; to fragment

   杯子給𤭢了。／杯子给𤭢了。  ―  Bēizi gěi cèi le.  ―  The cup was shattered.

2. to hit with one's palm

   • 我先□他個滿臉花 [Beijing Mandarin, trad.]
     我先□他个满脸花 [Beijing Mandarin, simp.]

     From: 2004, 《家有儿女》, episode 34

     wǒ xiān cèi tā ge mǎn liǎn huā [Pinyin]

     (please add an English translation of this usage example)

3. (figurative) to hurt someone physically
4. (figurative) to defame someone

Compounds

• 𤭢𤭢𤭢
• 𤭢釘格／𤭢钉格