Jump to content

-яний

From Wiktionary, the free dictionary

Ukrainian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

    Inherited from Proto-Slavic *-ěnъ, from Proto-Indo-European *-(e-)nós. Compare Russian -я́ный (-jányj), -яно́й (-janój).

    Suffix

    [edit]

    -я́ний or -яни́й (-jányj or -janýj)

    1. adjective-forming suffix, added to nouns, indicating being composed of or related to that noun; normally forms relational adjectives
      де́рево (dérevo, wood, tree) + ‎-яний (-janyj) → ‎дерев'я́ний (derevʺjányj, wooden, related to wood)
      кість (kistʹ, bone) + ‎-яний (-janyj) → ‎кістяни́й (kistjanýj, made of bone)
      вого́нь (vohónʹ, fire) + ‎-яний (-janyj) → ‎вогня́ний (vohnjányj, fiery, related to fire)
      Різдво́ (Rizdvó, Christmas) + ‎-яний (-janyj) → ‎різдвя́ний (rizdvjányj, related to Christmas)

    Declension

    [edit]
    Declension of -я́ний, -яни́й (hard)
    singular plural
    masculine neuter feminine
    nominative -я́ний, -яни́й
    -jányj, -janýj
    -я́не, -яне́
    -jáne, -jané
    -я́на, -яна́
    -jána, -janá
    -я́ні, -яні́
    -jáni, -janí
    genitive -я́ного, -яно́го
    -jánoho, -janóho
    -я́ної, -яно́ї
    -jánoji, -janóji
    -я́них, -яни́х
    -jányx, -janýx
    dative -я́ному, -яно́му
    -jánomu, -janómu
    -я́ній, -яні́й
    -jánij, -janíj
    -я́ним, -яни́м
    -jánym, -janým
    accusative animate -я́ного, -яно́го
    -jánoho, -janóho
    -я́не, -яне́
    -jáne, -jané
    -я́ну, -яну́
    -jánu, -janú
    -я́них, -яни́х
    -jányx, -janýx
    inanimate -я́ний, -яни́й
    -jányj, -janýj
    -я́ні, -яні́
    -jáni, -janí
    instrumental -я́ним, -яни́м
    -jánym, -janým
    -я́ною, -яно́ю
    -jánoju, -janóju
    -я́ними, -яни́ми
    -jánymy, -janýmy
    locative -я́ному, -я́нім, -яно́му, -яні́м
    -jánomu, -jánim, -janómu, -janím
    -я́ній, -яні́й
    -jánij, -janíj
    -я́них, -яни́х
    -jányx, -janýx
    vocative -я́ний, -яни́й
    -jányj, -janýj
    -я́не, -яне́
    -jáne, -jané
    -я́на, -яна́
    -jána, -janá
    -я́ні, -яні́
    -jáni, -janí

    Derived terms

    [edit]