-ӣ

See also: -и

Tajik

Alternative forms

• -вӣ (-vi), -гӣ (-gi) - after а, у, и, и, о, я, ю, ё

Etymology 1

Inherited from Classical Persian ـِی (-ī), from Middle Persian [script needed] (yky /⁠īg⁠/), see Persian entry for more.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈi/, [‿í] (usually accented)

Suffix

-ӣ • (-i) (Persian spelling ـی)

2. adjectival suffix, creating adjectives from nouns or infinitive verbs
   1. of or relating to a noun

      ‎хуршед (xuršed, “sun”) + ‎-ӣ (-i) → ‎хуршедӣ (xuršedi, “solar”)

   2. from or belonging to a noun

      ‎тоҷик (tojik, “Tajik (person)”) + ‎-ӣ (-i) → ‎тоҷикӣ (tojiki, “Tajik”)

      ‎Озарбойҷон (Ozarboyjon, “Azerbaijan”) + ‎-ӣ (-i) → ‎озарбойҷонӣ (ozarboyjoni, “Azerbaijani”)

   3. the ability or capability to do a verb

      ‎хӯрдан (xürdan, “to eat”) + ‎-ӣ (-i) → ‎хӯрданӣ (xürdani, “edible”)

3. (by extension) a surname forming suffix

   ‎ҳамид (hamid, “praise”) + ‎-ӣ (-i) → ‎Ҳамидӣ (Hamidi, “Hamidi”)

   ‎амон (amon, “safety, mercy”) + ‎-ӣ (-i) → ‎Амонӣ (Amoni, “Amoni”)

Derived terms

Tajik terms suffixed with -ӣ (adjectival)

абхозӣ

автоматикӣ

автомобилӣ

агрономӣ

академӣ

арабӣ

арманӣ

арокӣ

афғонӣ

африқоӣ

балучӣ

барқӣ

баъдиинқилобӣ

баъсӣ

биологӣ

бобӣ

ботаникӣ

бошқирдӣ

бунёдӣ

вйетнамӣ

генералӣ

географӣ

гулобӣ

гуҷаротӣ

ғарбӣ

давлатӣ

демократӣ

деҳқонӣ

динӣ

донишҷӯӣ

забонӣ

зайтунӣ

замонавӣ

иқтибосӣ

иқтисодӣ

интернетӣ

исломӣ

истиқоматӣ

калидӣ

кимиёӣ

компютерӣ

курдӣ

қадимӣ

қазоқӣ

қонунӣ

мактабӣ

марказӣ

масеҳӣ

маҷорӣ

миллӣ

муғулӣ

муқаддамотӣ

мусулмонӣ

немисӣ

норанҷӣ

обӣ

озарбойҷонӣ

панҷобӣ

поизӣ

помирӣ

расмӣ

Ризоӣ

русӣ

советӣ

сотсиалистӣ

сохторӣ

суғдӣ

таърихӣ

теҳронӣ

тиббӣ

тоинқилобӣ

томактабӣ

тоторӣ

тоҷикӣ

туркманӣ

уйғурӣ

украинӣ

укроинӣ

уқёнусӣ

физикӣ

фолклорӣ

фурӯшӣ

христианӣ

ҳавоӣ

ҳаётӣ

ҳахоманишӣ

ҳиндӣ

ҳукуматӣ

чинӣ

ҷанубӣ

ҷинсӣ

ҷуғрофиёӣ

ҷуғрофӣ

шарқӣ

шимолӣ

шиъӣ

шӯравӣ

электрикӣ

эронӣ

этнографӣ

юнонӣ

яғнобӣ

Etymology 2

Inherited from Classical Persian ـِی (-ī), from Middle Persian [script needed] (yḥ /⁠īh⁠/), see Persian entry for more.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈi/, [‿í] (usually accented)

Suffix

-ӣ • (-i) (Persian spelling ـی)

2. nominal suffix, creating abstract nouns from adjectives, nouns, or titles

   Alternative forms: -гӣ (-gi), after words ending with а

   ‎дур (dur, “far”) + ‎-ӣ (-i) → ‎дурӣ (duri, “distance”)

   ‎озод (ozod, “free”) + ‎-ӣ (-i) → ‎озодӣ (ozodi, “freedom”)

Derived terms

Tajik terms suffixed with -ӣ (nominal)

арӯсӣ

бақайдгирӣ

бедодгарӣ

бедодӣ

беморӣ

бехатарӣ

бонкдорӣ

бузкашӣ

деҳқонӣ

дигарҷинсгароӣ

дурӣ

дуҷинсгароӣ

душманӣ

дӯстӣ

зебоӣ

кишоварзӣ

кунӣ

қонунгузорӣ

мусулмонӣ

нашъаҷаллобӣ

нишонӣ

нодурустӣ

обистанӣ

озодӣ

ошпазӣ

подшоҳӣ

пӯёнамоӣ

рӯзноманигорӣ

сабзӣ

сандалӣ

сӯзишворӣ

убусӣ

фанноварӣ

фурӯпошӣ

христианӣ

ҳамҷинсгароӣ

ҷовидонӣ

ҷосусӣ

шаҳрвандӣ

-шиносӣ

шодӣ

шоҳномахонӣ

Etymology 3

Inherited from Classical Persian ـِی (-ī).

Pronunciation

• IPA^(key): /i/, [‿i] (never accented)

Suffix

-ӣ • (-i) (Persian spelling ـی)

2. second-person verbal suffix

   ‎кард (kard, “did”) + ‎-ӣ (-i) → ‎кардӣ (kardi, “you did”)