-tama

See also: Appendix:Variations of "tama"

Estonian

Etymology

From Proto-Finnic *-ttadak. Cognate with Finnish -ttaa.

Suffix

-tama (da-infinitive -tada)

1. Forms causative verbs. It can be translated as "to cause to" or "to make". This usually transforms an intransitive verb into a transitive one.

   sündima (to be born), therefore sünnitama (to give birth (to cause to be born))

   kasvama (to grow), therefore kasvatama (to raise (to cause to grow))

2. Forms various verbs from nouns

   sõit (“a drive”) → sõidutama (“to drive (someone) (frequently)”)

   käru (“wheelbarrow”) → kärutama (“to wheel, to carry by wheelbarrow”)

   kasu (“profit”) → kasutama (“to use”)

Inflection

Conjugation of -tama (ÕS type 27/elama, no gradation)

indicative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	-tan	ei -ta	1st sing.	olen -tanud	ei ole -tanud pole -tanud
2nd sing.	-tad		2nd sing.	oled -tanud
3rd sing.	-tab		3rd sing.	on -tanud
1st plur.	-tame		1st plur.	oleme -tanud
2nd plur.	-tate		2nd plur.	olete -tanud
3rd plur.	-tavad		3rd plur.	on -tanud
passive	-tatakse	ei -tata	passive	on -tatud	ei ole -tatud pole -tatud
past			pluperfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	-tasin	ei -tanud	1st sing.	olin -tanud	ei olnud -tanud polnud -tanud
2nd sing.	-tasid		2nd sing.	olid -tanud
3rd sing.	-tas		3rd sing.	oli -tanud
1st plur.	-tasime		1st plur.	olime -tanud
2nd plur.	-tasite		2nd plur.	olite -tanud
3rd plur.	-tasid		3rd plur.	oli -tanud
passive	-tati	ei -tatud	passive	oli -tatud	ei olnud -tatud polnud -tatud
conditional
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	-taksin	ei -taks	1st sing.	-tanuksin oleksin -tanud	ei -tanuks ei oleks -tanud poleks -tanud
2nd sing.	-taksid		2nd sing.	-tanuksid oleksid -tanud
3rd sing.	-taks		3rd sing.	-tanuks oleks -tanud
1st plur.	-taksime		1st plur.	-tanuksime oleksime -tanud
2nd plur.	-taksite		2nd plur.	-tanuksite oleksite -tanud
3rd plur.	-taksid		3rd plur.	-tanuksid oleksid -tanud
passive	-tataks	ei -tataks	passive	oleks -tatud	ei oleks -tatud poleks -tatud
imperative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.	-ta	ära -ta	2nd sing.	ole -tanud	ära ole -tanud
3rd sing.	-tagu	ärgu -tagu	3rd sing.	olgu -tanud	ärgu olgu -tanud
1st plur.	-tagem	ärme -tame ärme -ta ärgem -tagem	1st plur.	olgem -tanud	ärme oleme -tanud ärme ole -tanud ärgem olgem -tanud
2nd plur.	-tage	ärge -tage	2nd plur.	olge -tanud	ärge olge -tanud
3rd plur.	-tagu	ärgu -tagu	3rd plur.	olgu -tanud	ärgu olgu -tanud
passive	-tatagu	ärgu -tatagu	passive	olgu -tatud	ärgu olgu -tatud
quotative
present			perfect
voice	positive	negative	voice	positive	negative
active	-tavat	ei -tavat	active	olevat -tanud	ei olevat -tanud polevat -tanud
passive	-tatavat	ei -tatavat	passive	olevat -tatud	ei olevat -tatud polevat -tatud
Nominal forms
ma-infinitive	active	passive	da-infinitive	present	past
nominative	-tama	-tatama	nominative	-tada	olla -tanud
illative		—	inessive	-tades	olles -tanud
inessive	-tamas		participle	active	passive
elative	-tamast		present	-tav	-tatav
translative	-tamaks		past	-tanud	-tatud
abessive	-tamata		negative	-tamatu	—

Derived terms

Estonian terms suffixed with -tama