가: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
m Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement)
No edit summary
Line 45: Line 45:


===Etymology 3===
===Etymology 3===
Probably from the {{etyl|ja|ko}} nominative particle {{m|ja|が|tr=ga}}<ref>김철호, [http://kookbang.dema.mil.kr/kdd/GisaView.jsp?menuCd=2004&menuSeq=48&menuCnt=30915&writeDate=20091023&kindSeq=1&writeDateChk=20090828 주격조사 ‘이’와 ‘가’], 2009.</ref>
Uncertain. Some sources claim that it is probably from the {{etyl|ja|ko}} nominative particle {{m|ja|が|tr=ga}}<ref>김철호, [http://kookbang.dema.mil.kr/kdd/GisaView.jsp?menuCd=2004&menuSeq=48&menuCnt=30915&writeDate=20091023&kindSeq=1&writeDateChk=20090828 주격조사 ‘이’와 ‘가’], 2009.</ref>, but not widely accepted because it is first attested in 1572, twenty years earlier than the Japanese invasion of Korea began in 1592.


====Pronunciation====
====Pronunciation====

Revision as of 20:08, 26 September 2017

U+AC00, &#44032;
HANGUL SYLLABLE GA
Composition: +
[unassigned: U+ABFA–U+ABFF]

[U+ABF9]
Hangul Syllables
[U+AC01]

Korean

Etymology 1





→ 개

Pronunciation

Romanizations
Revised Romanization?ga
Revised Romanization (translit.)?ga
McCune–Reischauer?ka
Yale Romanization?ka

Symbol

(deprecated template usage) (ga)

  1. (deprecated template usage) A Hangul syllabic block made up of and . The first syllable of the hangul writing system. Often used to mark the first item of a list or sub-list.

Etymology 2

First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄀᆞᆺ (Yale: kos).

Pronunciation

  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ka̠(ː)]
  • Phonetic hangul: [(ː)]
    • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Romanizations
Revised Romanization?ga
Revised Romanization (translit.)?ga
McCune–Reischauer?ka
Yale Romanization?

Noun

(ga)

  1. (often as a suffix) bound, edge, end, margin, rim, side, verge, brink
Synonyms
Antonyms
Derived terms
Related terms

Etymology 3

Uncertain. Some sources claim that it is probably from the (deprecated template usage) [etyl] Japanese nominative particle (ga)[1], but not widely accepted because it is first attested in 1572, twenty years earlier than the Japanese invasion of Korea began in 1592.

Pronunciation

Romanizations
Revised Romanization?ga
Revised Romanization (translit.)?ga
McCune–Reischauer?ka
Yale Romanization?ka

Particle

(ga)

  1. Indicates the subject of a sentence.
  2. Indicates the subjective complement of a sentence, usually used with 되다(doeda, become) or 아니다(anida, be not).
Usage notes
  • (ga) indicates the subject of the verb in the sentence, as opposed to the object, which * (reul) indicates. See also (neun), which indicates the topic of the sentence.
  • (ga) is used only after words ending with a vowel. After words ending with a consonant, (i) is used instead.
Synonyms
See also

Etymology 4

Korean reading of various Chinese characters

Pronunciation

Romanizations
Revised Romanization?ga
Revised Romanization (translit.)?ga
McCune–Reischauer?ka
Yale Romanization?ka
  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ka̠(ː)]
  • Phonetic hangul: [(ː)]
    • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Romanizations
Revised Romanization?ga
Revised Romanization (translit.)?ga
McCune–Reischauer?ka
Yale Romanization?

Noun

(ga)

  1. (): family, house
  2. (): price, value
  3. (): falsehood

Suffix

—가 (-ga)

  1. (): street
    • 종로3
      Jongno 3(sam)-ga
      "The 3rd Jongno Street"

Syllable

(ga)

  1. : lie
    (eumhun reading: 거짓 가 (geojit ga))
    (MC reading: )
  2. : temple
    (eumhun reading: 절 가 (jeol ga))
    (MC reading: (MC gja))
  3. : beautiful
    (eumhun reading: 아름다울 가 (areumdaul ga))
    (MC reading: (MC kea))
  4. : lie
    (eumhun reading: 거짓 가 (geojit ga))
    (MC reading: (MC kaeX|kaeH))
  5. : furniture
    (eumhun reading: 가구 가 (gagu ga))
    (MC reading: )
  6. : price
    (eumhun reading: 값 가 (gap ga))
    (MC reading: (MC kaeH))
  7. :
    (MC reading: (MC kae))
  8. :
    (MC reading: (MC khaX))
  9. :
    (MC reading: (MC xa|xaH))
  10. :
    (MC reading: )
  11. :
    (MC reading: (MC ka))
  12. :
    (MC reading: (MC kaX))
  13. :
    (MC reading: (MC kae))
  14. :
    (MC reading: (MC khaX|khaH))
  15. :
    (MC reading: (MC kaeH))
  16. :
    (MC reading: (MC thwot))
  17. :
    (MC reading: (MC kae))
  18. :
    (MC reading: (MC ha))
  19. :
    (MC reading: (MC gja|kae))
  20. :
    (MC reading: (MC kae))
  21. :
    (MC reading: (MC kaeX))
  22. :
    (MC reading: (MC haeH))
  23. :
    (MC reading: (MC kaeH))
  24. :
    (MC reading: (MC gja|kae))
  25. :
    (MC reading: (MC ka))
  26. :
    (MC reading: (MC kaeX))
  27. :
    (MC reading: (MC kaeX))
  28. :
    (MC reading: (MC ka))
  29. :
    (MC reading: (MC kha))
  30. :
    (MC reading: (MC kae))
  31. :
    (MC reading: (MC kja|kae))
  32. :
    (MC reading: (MC kae))
  33. :
    (MC reading: (MC kaeH))
  34. :
    (MC reading: (MC kae))
  35. :
    (MC reading: )
  36. :
    (MC reading: (MC kaX))
  37. : street
    (eumhun reading: 거리 가 (geori ga))
    (MC reading: (MC kea|keaj))
  38. :
    (MC reading: (MC kae))
  39. :
    (MC reading: (MC xa))
  40. :
    (MC reading: (MC ka))
  41. :
    (MC reading: (MC kuX|kaeX|kaeH))
  42. :
    (MC reading: (MC kae))
  43. :
    (MC reading: (MC kha|khaX|khaH))
  44. :
    (MC reading: (MC kaeH))
Derived terms

Etymology 5

Infinitive of 가다 (gada, “to go”).

Pronunciation

Romanizations
Revised Romanization?ga
Revised Romanization (translit.)?ga
McCune–Reischauer?ka
Yale Romanization?ka

Verb

(ga) (infinitive of 가다)

  1. connective form of 가다 (gada, “to go”): because of going, upon going.
  2. informal form of 가다 (gada, “to go”): go (indicative/interrogative/imperative), let's go
Synonyms
  • (infinitive of 가다, because of going, upon going): 가서 (gaseo)

References