заповѣдь: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
Mladifilozof (talk | contribs) Tag: Reverted |
Only Bulgarian is considered a descendant of OCS Tag: Undo |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Old Church Slavonic== |
==Old Church Slavonic== |
||
===Etymology=== |
|||
{{prefix|cu|за|повѣдь}} |
|||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
Line 15: | Line 11: | ||
====Descendants==== |
====Descendants==== |
||
* {{desc|bg|за́повед}} |
* {{desc|bg|за́повед}} |
||
* {{desc|mk|заповед}} |
* {{desc|mk|заповед|bor=1}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
* {{desc|ru|за́поведь|bor=1}} |
* {{desc|ru|за́поведь|bor=1}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
---- |
---- |
Revision as of 20:56, 8 December 2020
Old Church Slavonic
Noun
заповѣдь • (zapovědĭ) f
Declension
Declension of заповѣдь (i-stem)
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | заповѣдь zapovědĭ |
заповѣди zapovědi |
заповѣди zapovědi |
genitive | заповѣди zapovědi |
заповѣдью, заповѣдию zapovědĭju, zapovědiju |
заповѣдьи, заповѣдии zapovědĭi, zapovědii |
dative | заповѣди zapovědi |
заповѣдьма zapovědĭma |
заповѣдьмъ zapovědĭmŭ |
accusative | заповѣдь zapovědĭ |
заповѣди zapovědi |
заповѣди zapovědi |
instrumental | заповѣдьѭ, заповѣдиѭ zapovědĭjǫ, zapovědijǫ |
заповѣдьма zapovědĭma |
заповѣдьми zapovědĭmi |
locative | заповѣди zapovědi |
заповѣдью, заповѣдию zapovědĭju, zapovědiju |
заповѣдьхъ zapovědĭxŭ |
vocative | заповѣди zapovědi |
заповѣди zapovědi |
заповѣдьѥ, заповѣдиѥ zapovědĭje, zapovědije |
Descendants
- Bulgarian: за́повед (zápoved)
- → Macedonian: заповед (zapoved)
- → Russian: за́поведь (zápovedʹ)
- → Serbo-Croatian:
- → Cyrillic script: за̏пове̄д, за̏повије̄д
- → Latin script: zȁpovēd, zȁpovijēd
Russian
Noun
за́повѣдь • (zápovědʹ) f inan (genitive за́повѣди, nominative plural за́повѣди, genitive plural за́повѣдей, relational adjective заповѣ́дный)
- Pre-1918 spelling of за́поведь (zápovedʹ).
Declension
Pre-reform declension of за́повѣдь (inan fem-form 3rd-decl accent-a)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | за́повѣдь zápovědʹ |
за́повѣди zápovědi |
genitive | за́повѣди zápovědi |
за́повѣдей zápovědej |
dative | за́повѣди zápovědi |
за́повѣдямъ zápovědjam |
accusative | за́повѣдь zápovědʹ |
за́повѣди zápovědi |
instrumental | за́повѣдью zápovědʹju |
за́повѣдями zápovědjami |
prepositional | за́повѣди zápovědi |
за́повѣдяхъ zápovědjax |
Categories:
- Old Church Slavonic lemmas
- Old Church Slavonic nouns
- Old Church Slavonic feminine nouns
- Old Church Slavonic i-stem nouns
- Old Church Slavonic feminine i-stem nouns
- Russian lemmas
- Russian nouns
- Russian terms spelled with Ѣ
- Russian feminine nouns
- Russian inanimate nouns
- Russian obsolete forms
- Russian pre-1918 spellings
- Russian 3rd-declension feminine-form nouns
- Russian 3rd-declension feminine-form accent-a nouns
- Russian nouns with accent pattern a