alle Hebel in Bewegung setzen: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
→German: Use template parameters for hyphenation |
|||
Line 7: | Line 7: | ||
* {{IPA|de|[ˈʔalə ˈheːbl̩ ʔɪn bəˈveːɡʊŋ ˈzɛtsn̩]}} |
* {{IPA|de|[ˈʔalə ˈheːbl̩ ʔɪn bəˈveːɡʊŋ ˈzɛtsn̩]}} |
||
* {{audio|de|De-alle_Hebel_in_Bewegung_setzen.ogg|Audio}} |
* {{audio|de|De-alle_Hebel_in_Bewegung_setzen.ogg|Audio}} |
||
* {{hyph|de|al |
* {{hyph|de|al|le He|bel in Be|we|gung set|zen}} |
||
===Verb=== |
===Verb=== |
Revision as of 09:32, 24 January 2024
German
Etymology
Literally, "to put all levers in movement".
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʔalə ˈheːbl̩ ʔɪn bəˈveːɡʊŋ ˈzɛtsn̩]
Audio: (file) - Hyphenation: al‧le He‧bel in Be‧we‧gung set‧zen
Verb
alle Hebel in Bewegung setzen (weak, third-person singular present setzt alle Hebel in Bewegung, past tense setzte alle Hebel in Bewegung, past participle alle Hebel in Bewegung gesetzt, auxiliary haben)
Conjugation
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich alle Hebel in Bewegung setze | dass wir alle Hebel in Bewegung setzen | i | dass ich alle Hebel in Bewegung setze | dass wir alle Hebel in Bewegung setzen |
dass du alle Hebel in Bewegung setzt | dass ihr alle Hebel in Bewegung setzt | dass du alle Hebel in Bewegung setzest | dass ihr alle Hebel in Bewegung setzet | ||
dass er alle Hebel in Bewegung setzt | dass sie alle Hebel in Bewegung setzen | dass er alle Hebel in Bewegung setze | dass sie alle Hebel in Bewegung setzen | ||
preterite | dass ich alle Hebel in Bewegung setzte | dass wir alle Hebel in Bewegung setzten | ii | dass ich alle Hebel in Bewegung setzte1 | dass wir alle Hebel in Bewegung setzten1 |
dass du alle Hebel in Bewegung setztest | dass ihr alle Hebel in Bewegung setztet | dass du alle Hebel in Bewegung setztest1 | dass ihr alle Hebel in Bewegung setztet1 | ||
dass er alle Hebel in Bewegung setzte | dass sie alle Hebel in Bewegung setzten | dass er alle Hebel in Bewegung setzte1 | dass sie alle Hebel in Bewegung setzten1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Further reading
- “alle Hebel in Bewegung setzen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache