Reconstruction:Proto-Slavic/voda: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
No edit summary |
|||
Line 21: | Line 21: | ||
====Descendants==== |
====Descendants==== |
||
{{top3}} |
|||
{{etymtree|sla-pro|ine-pro|branch_term=*vodà|*wódr̥}} |
|||
* {{desc|orv|вода}} |
|||
** {{desc|be|вада́}} |
|||
** {{desc|ru|вода́}} |
|||
*** {{desc|en|vodka}} {{qualifier|loanword from the derived term {{l|ru|во́дка}}}} |
|||
** {{desc|rue|вода́}} |
|||
** {{desc|uk|вода́}} |
|||
* South Slavic: |
|||
** {{desc|cu|-}} |
|||
**: {{desc|cu|вода|sclb=1}} |
|||
**: {{desc|cu|ⰲⱁⰴⰰ|sclb=1}} |
|||
** {{desc|bg|вода́}} |
|||
** {{desc|mk|во́да}} |
|||
** {{desc|sh|-}} |
|||
**: {{desc|sh|во̀да|sclb=1}} |
|||
**: {{desc|sh|vòda|sclb=1}} |
|||
** Slovene: {{l/sl-tonal|vóda}} |
|||
* West Slavic: |
|||
** {{desc|cs|voda}} |
|||
** {{desc|csb|wòda}} |
|||
** {{desc|pox|vådă}} |
|||
** {{desc|pl|woda}} |
|||
** {{desc|szl|woda}} |
|||
** {{desc|sk|voda}} |
|||
** {{desc|zlw-slv|vʉ̀ɵ̯dą}} |
|||
** Sorbian: |
|||
*** {{desc|dsb|wóda}} |
|||
*** {{desc|hsb|woda}} |
|||
{{bottom}} |
|||
===References=== |
===References=== |
Revision as of 20:38, 22 September 2018
Proto-Slavic
Etymology
From Proto-Balto-Slavic *wandō, from Proto-Indo-European *wédōr, collective of of PIE r/n-stem heteroclitic *wódr̥ (genitive *udnós).
Balto-Slavic cognates include Lithuanian vanduõ, Latvian ûdens and Old Prussian wundan.
Other Indo-European cognates include Sanskrit उदन् (udán), Hittite 𒉿𒀀𒋻 (wa-a-tar), Ancient Greek ὕδωρ (húdōr), Latin unda, Old Irish uisce, Gothic 𐍅𐌰𐍄𐍉 (watō), Old English wæter.
Noun
*vodà f
Inflection
Declension of *vodà (hard a-stem, accent paradigm c)
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | *vodà | *vȍdě | *vȍdy |
genitive | *vodý | *vodù | *vòdъ |
dative | *vodě̀ | *vodàma | *vodàmъ |
accusative | *vȍdǫ | *vȍdě | *vȍdy |
instrumental | *vodojǫ́ | *vodàma | *vodàmi |
locative | *vȍdě | *vodù | *vodàsъ, *vodàxъ* |
vocative | *vodo | *vȍdě | *vȍdy |
* -asъ is the expected Balto-Slavic form but is found only in some Old Czech documents; -axъ is found everywhere else and is formed by analogy with other locative plurals in -xъ.
Related terms
- *vydra (“otter”)
Descendants
- Old East Slavic: вода (voda)
- South Slavic:
- West Slavic:
References
- Derksen, Rick (2008) “*voda”, in Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, →ISSN, page 523
Categories:
- Proto-Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic
- Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Proto-Slavic terms inherited from Proto-Indo-European
- Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European
- Proto-Slavic lemmas
- Proto-Slavic nouns
- Proto-Slavic feminine nouns
- Proto-Slavic hard a-stem nouns
- Proto-Slavic nominals with accent paradigm c
- sla-pro:Water