Appendix:French nouns that have different meanings depending on their gender
The following French nouns have different meanings depending on their gender:
- barbe
- bugle
- cache
- carpe
- cartouche
- casse
- cave
- chèvre
- claque
- crêpe
- enseigne
- espace
- faune
- finale
- foudre
- geste
- greffe
- interligne
- livre
- manche
- manille
- manœuvre
- mari
- martyre
- mauve
- mémoire
- merci
- mode
- mort
- moule
- mousse
- nocturne
- œuvre
- office
- ombre
- orange
- page
- parallèle
- pendule
- physique
- plastique
- poêle
- poste
- pub
- rade
- réclame
- rose
- solde
- somme
- tour
- vague
- vapeur
- vase
- vigile
- voile