Appendix:French numbers

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Numbers and the 1990 spelling reform[edit]

Before the 1990 French spelling reform, any two-word number less than 100 that doesn't use the word et had hyphens between the components. After the reform, any two-or-more-word number takes hyphens between the components. This is used to distinguish, for example, soixante-et-un tiers (61/3) from soixante et un-tiers (60⅓). Included here are the post-reform numbers. See also Appendix:French spellings.

Cardinal and ordinal numbers up to 20[edit]

# Cardinal number Ordinal number
0 zéro zéroième
1 un m, une f premier m, première f
2 deux deuxième mf, second m, seconde f
3 trois troisième
4 quatre quatrième
5 cinq cinquième
6 six sixième
7 sept septième
8 huit huitième
9 neuf neuvième
10 dix dixième
11 onze onzième
12 douze douzième
13 treize treizième
14 quatorze quatorzième
15 quinze quinzième
16 seize seizième
17 dix-sept dix-septième
18 dix-huit dix-huitième
19 dix-neuf dix-neuvième

Numbers from twenty to ninety-nine[edit]

# Cardinal number Ordinal number
20 vingt vingtième
21 vingt-et-un vingt-et-unième (not *vingt-premier)
22 vingt-deux vingt-deuxième
23 vingt-trois vingt-troisième
24 vingt-quatre vingt-quatrième
25 vingt-cinq vingt-cinquième
26 vingt-six vingt-sixième
27 vingt-sept vingt-septième
28 vingt-huit vingt-huitième
29 vingt-neuf vingt-neuvième
30 trente trentième
31–39 Like 21–29
40 quarante quarantième
41–49 Like 21–29
50 cinquante cinquantième
51–59 Like 21–29
60 soixante soixantième
61–69 Like 21–29
70 soixante-dix or septante soixante-dixième or septantième
71–79 Septante forms: Like 21–29.
71 soixante-et-onze
  • Soixante-dix forms: Like 11–19.
  • Septante forms: Like 21–29.
72 soixante-douze
73 soixante-treize
74 soixante-quatorze
75 soixante-quinze
76 soixante-seize
77 soixante-dix-sept
78 soixante-dix-huit
79 soixante-dix-neuf
80 quatre-vingts, huitante or octante quatre-vingtième, huitantième or octantième
81–89 Huitante and octante forms: Like 21–29

Quatre-vingts forms: Formed with "quatre-vingt-" (no s) + the units number, without -et-.

90 quatre-vingt-dix or nonante quatre-vingt-dixième or nonantième
91–99 Nonante forms: Like 21–29
91 quatre-vingt-onze
  • Quatre-vingt-dix forms: Like 11–19.
  • Nonante forms: Like 21–29.
92 quatre-vingt-douze
93 quatre-vingt-treize
94 quatre-vingt-quatorze
95 quatre-vingt-quinze
96 quatre-vingt-seize
97 quatre-vingt-dix-sept
98 quatre-vingt-dix-huit
99 quatre-vingt-dix-neuf
  • Note: Septante, huitante, octante and nonante forms are used in Belgium, Acadia and Switzerland, or archaic.

Numbers above 99[edit]

# Cardinal number Ordinal number
100 cent centième
101–199 cent-un (cent-unième), cent-deux, cent-vingt-et-un, etc.
200 deux-cents deux-centième
201–999 deux-cent-un (no s exept for multiples of 100 less than 1000), huit-cents, neuf-cents, neuf-cent-quatre-vingt-dix-neuf, etc.
1000 mille millième
1001–999 999 mille-un, deux-mille (no s), trois-mille, neuf-cent-quatre-vingt-dix-neuf-mille-neuf-cent-quatre-vingt-dix-neuf, etc.
1 000 000 un-million millionième
1 000 001–
999 999 999
un-million-un, deux-millions, deux-millions-quarante, etc.
109 un-milliard milliardième
1 000 000 001–
999 999 999 999
Like 1 000 001–999 999 999.
1012 un-billion billionième
1012 + 1 to 1015 - 1 Like 1 000 001–999 999 999.
1015 un-billiard billiardième
1015 + 1 to 1018 - 1 Like 1 000 001–999 999 999.
1018 un-trillion trillionième

Letter s[edit]

Some numbers take plural endings. The word cent becomes plural only with exact multiples of 100 greater than 100. For example, deux-cents, trois-cents, quatre-cents and others are written with an s at the end, but not, for example, deux-cent-un. The word mille is invariable; it never takes s. All the other numbers take s when there is more than one of them, e.g. deux-millions-trois-mille, but not *un-millions.

Fractions[edit]

Fraction Word
\tfrac{1}{2} un-demi
\tfrac{1}{3} un-tiers
\tfrac{1}{4} un-quart
The rest Same as the ordinal number of the reciprocal.

Latin forms[edit]

In an enumeration, the adverbs primo, secundo, ... of Latin ordinals (primus, secundus, ...) may be used in place of the regularly-formed adverbs (premièrement, deuxièmement, ...):

Quand vous verrez un aveugle marcher seul, cédez lui le haut du pavé: vous le devez, primo par humanité, secundo par prudence; parce qu'en voulant tâter le mur avec son bâton, il vous le donnera dans les jambes.

Inserting an entry between elements labelled with cardinal numbers, French uses Latin adverbs, beginning with bis ("twice"), and continuing ter, quater, .... This occurs in house-numbering and when inserting new provisions into legal codes. Inserting further elements has resort to letters; e.g. the provisional form of Loi 2003-1312 had consecutive articles 18, 18 bis A, 18 bis, 18 ter, 19.

Digit abbreviations[edit]

Ordinal abbreviations using digits are as follows:

1er premier
1re, 1e, 1ère première
2d, 2nd second
2nde, 2e, 2de seconde
2e, 2me, 2ème, 2è deuxième
ne, nme, nème, nè subsequent ordinal ending in -ème of cardinal n.
1o, 2o, etc. primo, secundo, etc.

The same superscripts are used with roman numerals for centuries (e.g. le XIXe siècle "the nineteeth century") and first monarchs (e.g. François Ier, Élisabeth Ire).