Appendix:South Slavic word lists

The following word lists of South Slavic languages are from the NorthEuraLex database (version 0.9). Russian is also provided for comparison.

Lists

No.	English	Croatian	Slovenian	Bulgarian	Russian (trans.)	Russian
1	eye	oko	okó	око	glaz	глаз
2	ear	uho	uhó	ухо	uxo	ухо
3	nose	nos	nós	нос	nos	нос
4	mouth	usta	ústa	уста	rot	рот
5	tooth	zub	zób	зъб	zub	зуб
6	tongue	jezik	jêzik	език	jazyk	язык
7	lip	usna	ústnica	устна	guba	губа
8	cheek	obraz	líce	буза	ščeka	щека
9	face	lice	oblíčje	лице; образ	lico	лицо
10	forehead	čelo	čêlo	чело	lob	лоб
11	hair	kosa	lás	коса; косъм	volos	волос
12	moustache	brkovi	bŕki	мустаци	usy	усы
13	beard	brada	bráda	брада	boroda	борода
14	chin	brada; podbradak	bráda	брада; брадичка	podborodok	подбородок
15	jaw	čeljust	čeljúst	челюст	čeljustʹ	челюсть
16	throat	grlo	gŕlo	гърло	gorlo	горло
17	neck	vrat	vrát	врат	šeja	шея
18	nape	zatiljak	zatílnik	тил	zatylok	затылок
19	head	glava	gláva	глава	golova	голова
20	back	leđa; hrbat	hrbèt	гръб	spina	спина
21	belly	trbuh	trébuh	корем	život	живот
22	navel	pupak	pópek	пъп	pupok	пупок
23	bosom	sisa; njedra	nédrja	бозка	grudʹ	грудь
24	breast	prsa	pŕsi	гръд	grudʹ	грудь
25	shoulder	rame; pleći	ráma; plêče	рамо; плещи	plečo	плечо
26	arm	ruka	rôka	ръка	ruka	рука
27	elbow	lakat	komólec	лакът	lokotʹ	локоть
28	hand	ruka	rôka	ръка; китка	kistʹ	кисть
29	palm	dlan	dlán	длан	ladonʹ	ладонь
30	finger	prst	pŕst	пръст	palec	палец
31	fingernail	nokat	nóht na rôki	нокът	nogotʹ na ruke	ноготь на руке
32	nail	nokat	nóht	нокът	nogotʹ	ноготь
33	toe	nozni prst	pŕst na nôgi	пръст на крак	palec nogi	палец ноги
34	foot	noga; stopalo	nôga	крак; нога	stupnja	ступня
35	heel	peta	pêta	пета	pjatka	пятка
36	knee	koljeno	koléno	коляно	koleno	колено
37	thigh	bedro	stêgno	бедро	bedro	бедро
38	leg	noga	nôga	крак; нога	noga	нога
39	body	tijelo	teló	тяло	telo	тело
40	skin	put; koža	kóža	кожа	koža	кожа
41	blood	krv	krí	кръв	krovʹ	кровь
42	vein	žila	žíla	вена; артерия	vena	вена
43	sinew	tetiva	kíta	жила; сухожилие	suxožilie	сухожилие
44	bone	kost	kóst	кост	kostʹ	кость
45	brain		možgáni	мозък	mozg	мозг
46	heart	srce	srcé	сърце	serdce	сердце
47	stomach	stomak; želudac	želódec	стомах	želudok	желудок
48	liver	jetra	jétra	черен дроб	pečenʹ	печень
49	breath	dah	díh	дишане	dyxanie	дыхание
50	hunger	glad	glád	глад	golod	голод
51	tear	suza	sólza	сълза	sleza	слеза
52	flavour	ukus	okús	вкус	vkus	вкус
53	odour	njuh; miris	vónj	миризма	zapax	запах
54	sleep	san	sèn; spánec	сън	son	сон
55	dream	san	sánje	сън	snovidenie	сновидение
56	sky	nebo	nebó	небе	nebo	небо
57	sun	sunce	sónce	слънце	solnce	солнце
58	moon	mjesec	lúna; mésec	луна; месец	luna	луна
59	star	zvijezda	zvézda	звезда	zvezda	звезда
60	air	zrak	zràk	въздух	vozdux	воздух
61	wind	vjetar	véter	вятър	veter	ветер
62	wave	val; talas	vál	вълна	volna	волна
63	water	voda	vôda	вода	voda	вода
64	stone	kamen	kámen	камък	kamenʹ	камень
65	ground	tlo; zemlja	tlà	земя; почва	zemlja	земля
66	earth	zemlja	pŕst; zêmlja	земя; почва	zemlja, počva	земля, почва
67	dust	prah; prašina	práh	прах	pylʹ	пыль
68	smoke	dim	dìm	дим; пушек	dym	дым
69	spark	iskra; varnica	ískra	искра	iskra	искра
70	fire	vatra	ôgenj	огън	ogonʹ	огонь
71	light	svjetlo	lúč	светлина	svet	свет
72	shadow	hlad; sjena	sénca	сянка	tenʹ	тень
73	weather	vrijeme	vrême	време	pogoda	погода
74	fog	magla	meglà	мъгла	tuman	туман
75	cloud	oblak	oblák	облак	oblako	облако
76	rain	kiša	dèž	дъжд	doždʹ	дождь
77	snow	snijeg	snég	сняг	sneg	снег
78	ice	led	léd	лед	ljod	лёд
79	frost	mraz	zmrzál	мраз	moroz	мороз
80	chill	studen; hladnoća	mràz	студ	xolod	холод
81	heat	vrućina	pripéka	жега; горещина	žara	жара
82	hoarfrost	inje	ívje; slána	скреж; слана	inej	иней
83	rainbow	duga	mávrica	дъга	raduga	радуга
84	thunder	grom; grmljavina	gròm	гръм	grom	гром
85	current	struja; strujanje	strúja	течение	tečenie	течение
86	drop	kap; kaplja	káplja	капка	kaplja	капля
87	foam	pjena	péna	пяна	pena	пена
88	dirt	nečistoća; prljavština	nesnága	кал; мръсотия	grjazʹ	грязь
89	lake	jezero	jézero	езеро	ozero	озеро
90	swamp	bara	močvírje	блато	topʹ	топь
91	moor	močvara	bárje	мочурище	boloto	болото
92	meadow	livada	trávnik	ливада	lug	луг
93	forest	šuma	lés; gòzd	гора	les	лес
94	hill	brijeg; brežuljak	brég; goríca	рид; хълм	xolm	холм
95	elevation	uzvišica	gríč; višína	могила; възвишение	vozvyšennostʹ	возвышенность
96	mountain	brdo	gôra; planína	планина	gora	гора
97	summit	vrh	vŕh	връх	veršina	вершина
98	cave	pećina; spilja	jáma; votlína	пещера	peščera	пещера
99	slope	obronak; nizbrdica	pobóčje	склон; стръмнина	sklon	склон
100	source	izvor; vrelo	izvír	извор	istočnik	источник
101	brook	potok	pôtok	поток	ručej	ручей
102	river	rijeka	réka	река	reka	река
103	shore	obala	brég	бряг	bereg	берег
104	coast	obala; morska obala	obála; obréžje	бряг; крайбрежие	poberežʹe	побережье
105	land	kopno	celína; kopnína	суша	suša	суша
106	sea	more	mórje	море	more	море
107	cove, bay	zaliv	zalív	залив	buxta	бухта
108	island	ada; otok	ôtok	остров	ostrov	остров
109	flower	cvijet	cvetlíca	цвете	cvetok	цветок
110	grass	trava	tráva	трева	trava	трава
111	root	korijen	korenína	корен	korenʹ	корень
112	tree	drvo; stablo	drevó	дърво	derevo	дерево
113	trunk	deblo; stablo	dêblo	стъбло	stvol	ствол
114	bark	kora	lúbje; skórja	кора	kora	кора
115	limb	grana	véja	клон	suk	сук
116	twig	grana	véja	клон	vetvʹ	ветвь
117	leaf	list	líst	лист	list	лист
118	birch	breza	bréza	бреза	berjoza	берёза
119	pine	bor	bòr	бор	sosna	сосна
120	willow	iva; vŕba	vŕba	върба	iva	ива
121	fir	jela	hója	ела	elʹ	ель
122	horn	rog	róg	рог	rog	рог
123	feather	pero	peró	перо	pero	перо
124	fur	koža	kŕzno	кожа	škura	шкура
125	wing	krilo	krílo	крило	krylo	крыло
126	claw	papak	párkelj	нокът	kogotʹ	коготь
127	paw	pandža	krémpelj	нокът	lapa	лапа
128	tail	rep	rèp	опашка	xvost	хвост
129	egg	jaje	jájce	яйце	jajco	яйцо
130	nest	gnijezdo	gnézdo	гнездо	gnezdo	гнездо
131	lair	jazbina	brlòg	дупка	nora	нора
132	animal	životinja	živál	животно	životnoe	животное
133	flock	krdo; stado	čréda	стадо	stado	стадо
134	cow	krava	kráva	крава	korova	корова
135	bull	bik	bìk	бик	byk	бык
136	horse	konj	kònj	кон	lošadʹ	лошадь
137	sheep	ovca	ôvca	овца	ovca	овца
138	pig	svinja	svínja	свиня	svinʹja	свинья
139	dog	pas; pseto	pès	куче	sobaka	собака
140	cat	mačka	máčka	котка	koška	кошка
141	bear	medvjed	mêdved	мечка	medvedʹ	медведь
142	squirrel	vjeverica	véverica	катерица	belka	белка
143	elk	los	lós	лос	losʹ	лось
144	fox	lisica	lisíca	лисица	lisa	лиса
145	hare	zec	zájec	заек	zajac	заяц
146	mouse	miš	mìš	мишка	myšʹ	мышь
147	wolf	vuk; kurjak	vólk	вълк	volk	волк
148	bird	ptica	ptìč; ptíca	птица	ptica	птица
149	swarm	roj; jato	játa	рой; рояк	staja	стая
150	chicken	kokoš	kokóš	кокошка	kurica	курица
151	cock	kokot; pijevac	petêlin	петел	petux	петух
152	goose	guska	gós	гъска	gusʹ	гусь
153	eagle	orao	ôrel	орел	orjol	орёл
154	duck	patka	ráca	патица	utka	утка
155	owl	sova	sôva	сова	sova	сова
156	crane	ždral	žerjàv	жерав	žuravlʹ	журавль
157	crow	vrana	vrána	врана	vorona	ворона
158	cuckoo	kukavica	kúkavica	кукувица	kukuška	кукушка
159	swan	labud	labód	лебед	lebedʹ	лебедь
160	fish	riba	ríba	риба	ryba	рыба
161	perch	grgeč	ostríž	костур	okunʹ	окунь
162	pike	štuka	ščúka	щука	ščuka	щука
163	snake	guja; zmija	káča	змия	zmeja	змея
164	worm	crv	čr̀v; glísta	червей	červjak	червяк
165	spider	pauk	pájek	паяк	pauk	паук
166	ant	mrav	mrávlja	мравка	muravej	муравей
167	louse	uš	úš	въшка	vošʹ	вошь
168	gnat	komarac	komár	комар	komar	комар
169	fly	muha	múha	муха	muxa	муха
170	butterfly	leptir	metúlj	пеперуда	babočka	бабочка
171	berry	boba; bobica	jágoda	плод	jagoda	ягода
172	apple	jabuka	jábolko	ябълка	jabloko	яблоко
173	mushroom	pečurka	góba	гъба	grib	гриб
174	onion	luk; kapula	čebúla	лук; кромид	lukovica	луковица
175	seed	sjemenje	séme	семе	semena	семена
176	grain	zrno	zŕno	зърно	zerno	зерно
177	hay	sijeno	senó	сено	seno	сено
178	peel, husk	kora; ljuska	lupína	кора	kožurá, šeluxa	кожура, шелуха
179	pit	jama	jáma	яма; дупка	jama	яма
180	trap	zamka; klopka	pást	примка	lovuška	ловушка
181	noose	uzao; petlja	zánka; pêtlja	клуп	petlja	петля
182	track	trag; slijed	sléd	диря; следа	sled	след
183	ash	pepeo	pepél	пепел	zola	зола
184	filth	blato	bláto	кал	grjazʹ	грязь
185	iron	željezo	želézo	желязо	železo	железо
186	gold	zlato	zlató	злато	zoloto	золото
187	silver	srebro	srebró	сребро	serebro	серебро
188	coal	ugalj; ugljen	ógel	въглища	ugolʹ	уголь
189	glass	staklo	stêklo	стъкло	steklo	стекло
190	clay	glina; ilovača	ílo	глина	glina	глина
191	sand	pijesak	pések	пясък	pesok	песок
192	human	čovjek	člôvek	човек	čelovek	человек
193	man	muškarac	móž; môški	мъж	mužčina	мужчина
194	woman	žena	gospá; žénska	жена	ženščina	женщина
195	child	čedo; dijete	déte; otròk	дете	rebjonok	ребёнок
196	boy	momče; dječak	fànt; déček	момче	malʹčik	мальчик
197	girl	djevojka; djevojčica	deklè; déklica	момиче	devočka	девочка
198	family	obitelj; porodica	družína	фамилия; семейство	semʹja	семья
199	grandfather	djed	dèd; dédek	дядо	deduška	дедушка
200	grandmother	baka	bábica	баба	babuška	бабушка
201	parents	roditelji	stárši	родители	roditeli	родители
202	father	otac	ôče	баща	otec	отец
203	mother	majka	máma	майка	matʹ	мать
204	son	sin	sín	син	syn	сын
205	daughter	kći; kćerka	hčí; hčérka	дъщеря	dočʹ	дочь
206	brother	brat	bràt	брат	brat	брат
207	sister	sestra	sêstra	сестра	sestra	сестра
208	uncle	čika; ujak	újec; stríc	чичо; вуйчо	djadja	дядя
209	aunt	ujna; tetka	têta; strína	леля	tjotja	тётя
210	husband	muž; suprug	móž; sopróg	съпруг	muž	муж
211	wife	žena; supruga	žêna; sopróga	съпруга	žena	жена
212	joy	radost	rádost; vesêlje	радост	radostʹ	радость
213	laughter	grohot	sméh; grohòt	смях	smex	смех
214	happiness	sreća	sréča	щастие	sčastʹe	счастье
215	grief	jad; briga	gorjé	тъга	gore	горе
216	wish	želja	žêlja	желание	želanie	желание
217	desire	volja	poželênje	желание	vlečenie	влечение
218	spirit	duh	dúša	дух	dux	дух
219	thought	misao	mísel	мисъл	myslʹ	мысль
220	memory	pamćenje	pámet	памет	pamjatʹ	память
221	mind	um; razum		ум; разум	um	ум
222	meaning	smisao; značenje	pomèn; smísel	смисъл	smysl	смысл
223	reason	razlog	vzròk	причина	pričina	причина
224	truth	istina	resníca	правда	pravda	правда
225	talk	razgovor	pogóvor	разговор	beseda	беседа
226	fairy tale	bajka	právljica	приказка	skazka	сказка
227	story	priča; pripovijest	povést	разказ	rasskaz	рассказ
228	message	vijest	sporočílo	вест; известие	soobščenie	сообщение
229	news	novost	novóst	новина	novostʹ	новость
230	name	ime	imé	име	imja	имя
231	puzzle	zagonetka	ugánka	гатанка	zagadka	загадка
232	speech	govor; besjeda	góvor	реч; слово	rečʹ	речь
233	language	jezik	jêzik	език	jazyk	язык
234	voice	glas	glás	глас	golos	голос
235	word	riječ	beséda	дума	slovo	слово
236	sign	znak	znák	знак	znak	знак
237	call	povik; poklik	klíc	зов	zov	зов
238	noise	buka; galama	hrúp; trúšč	шум; глъчка	šum	шум
239	sound	zvuk	glás	звук	zvuk	звук
240	tone	ton	tón	тон	ton	тон
241	song	pjesma	pésem	песен	pesnja	песня
242	calm	tišina; počinak	pokòj	тишина; спокойствие	pokoj	покой
243	people	ljudi	ljudjé	хора	ljudi	люди
244	nation	puk; narod	národ	народ	narod	народ
245	work	rad; posao	délo	труд; работа	rabota	работа
246	guest	gost	gòst	гост	gostʹ	гость
247	gift	dar; poklon	darílo	дар; подарък	podarok	подарок
248	game	igra	ígra	игра	igra	игра
249	company	društvo; kompanija	drúžba	общество	obščestvo	общество
250	help	pomoć	pomóč	помощ	pomoščʹ	помощь
251	friend	prijatelj	prijátelj	приятел	drug	друг
252	companion	drug; drugar	továriš	другар	prijatelʹ	приятель
253	matter	posao	zadéva	работа	delo	дело
254	count	broj; brojnost	števílo	брой; количество	količestvo	количество
255	sort	vid; vrst	vŕsta	вид	vid	вид
256	piece	komad	kós	къс; парче	kusok	кусок
257	part	dio	dél	дял; част	častʹ	часть
258	half	polovina	polovíca	половина	polovina	половина
259	circle	krug	króg; kolobár	кръг	krug	круг
260	cross	križ	kríž	кръст	krest	крест
261	line	crta	próga	черта	linija	линия
262	stroke	crta	čŕta	щрих; черта	čerta	черта
263	gap	razmak; odstojanje	preslédek	дистанция; разстояние	promežutok	промежуток
264	distance	udaljenost	oddáljenost	разстояние	rasstojanie	расстояние
265	area	kraj; predeo	kràj; dežêla	местност	mestnostʹ	местность
266	space	mjesto	prôstor	място	mesto	место
267	place	mjesto	mésto	място	mesto	место
268	side	bok; strana	bòk; strán	страна	storona	сторона
269	middle	sredina	sredína	среда	seredina	середина
270	item	predmet	prédmet	предмет	predmet	предмет
271	thing	posao	réč; stvár	вещ	veščʹ	вещь
272	fringe	rub; kraj	kràj	ръб	kraj	край
273	edge	brid; ivica	rób	ръб; кант	rebro	ребро
274	corner	ugao	vogál	ъгъл	ugol	угол
275	tip	vrh; šiljak	óst	връх; острие	končik	кончик
276	end	konac	kônec	край	konec	конец
277	hole	rupa	lúknja	дупка	dyra	дыра
278	angle	kut; ugao	kót	кът; ъгъл	ugol	угол
279	pattern	uzor	vzórec	десен; образец	uzor	узор
280	size	veličina	veličína	големина	razmer	размер
281	length	duljina	dolžína	дължина	dlina	длина
282	height	visina	vršína	висота; височина	vysota	высота
283	weight	težina	téža	тегло; тежест	ves	вес
284	amount	mnoštvo; količina	količína	количество	količestvo	количество
285	heap	hrpa; gomila	kùp; kopíca	куп; грамада	kuča	куча
286	row	red	níz; vŕsta	ред; редица	rjad	ряд
287	boat	čun; čamac	čóln	лодка	lodka	лодка
288	oar	veslo	vêslo	весло; гребло	veslo	весло
289	sleigh	saone	saní	шейна	sani	сани
290	ski	ski; smučka	smučí	ски	lyža	лыжа
291	campfire	logorska vatra	táborni ôgenj	огнище	kostjor	костёр
292	load	tovar	tôvor	товар	tjažestʹ	тяжесть
293	walk	hod	hòd	ход; вървеж	xodʹba	ходьба
294	step	korak	korák	стъпка	šag	шаг
295	north	sjever	séver	север	sever	север
296	south	jug	júg	юг	jug	юг
297	west	zapad	zapàd	запад	zapad	запад
298	east	istok	vzhòd	изток	vostok	восток
299	wood	drvo	lés	дърво	drevesina	древесина
300	board	daska	deskà	дъска	doska	доска
301	slab	ploča	plôča		plita	плита
302	support, rest	potpora	opóra; zaslómba		opora, podporka	опора, подпорка
303	pole	motka	gréd	прът; върлина	žerdʹ	жердь
304	stick	štap; palica	pálica	прът; тояга	palka	палка
305	staff	štap; šipka	pálica	прът	šest	шест
306	pipe	cijev	cév	цев; тръба	truba	труба
307	house	kuća	híša	къща	dom	дом
308	home	dom	dóm	дом	dom	дом
309	stove	peć	péč	печка	pečʹ	печь
310	floor	pod	pòd	под	pol	пол
311	table	stol; trpeza	míza	маса	stol	стол
312	chair	stolac; stolica	stòl	стол	stul	стул
313	cradle	kolijevka	zíbel	люлка	kolybelʹ	колыбель
314	bed	krevet; postelja	póstelja	легло; креват	krovatʹ	кровать
315	shelf	polica	políca	рафт; етажерка	polka	полка
316	box	sanduk	zabòj	кутия; сандък	jaščik	ящик
317	window	prozor	ôkno	прозорец	okno	окно
318	door	vrata	vráta	врата	dverʹ	дверь
319	gate	vrata; kapija	velíka vráta	врата	vorota	ворота
320	fence	plot; ograda	ográja	ограда	zabor	забор
321	roof	krov	stréha	покрив	kryša	крыша
322	ladder	ljestve; ljestvice	léstev	стълба	lestnica, stremjanka	лестница, стремянка
323	broom	metla	mêtla	метла	metla	метла
324	spade	ašov	lopáta	лопата	lopata	лопата
325	shovel	lopata	lopáta	лопата	sovok	совок
326	fork	viljuška	vílice	вилица	vilka	вилка
327	spoon	žlica	žlíca	лъжица	ložka	ложка
328	knife	nož	nòž	нож	nož	нож
329	nail	čavao	žebèlj	гвоздей	gvozdʹ	гвоздь
330	net	mreža	mréža	мрежа	setʹ	сеть
331	hook	kuka	kljúka	кука; закачалка	krjuk	крюк
332	handle	držak; ručica	ročáj; oprijèm	ръчка; дръжка	rukojatka, ručka	рукоятка, ручка
333	lock	brava	ključávnica	брава; ключалка	zamok	замок
334	picture	slika	slíka	картина	kartina	картина
335	figure	figura	figúra; postáva	фигура	figura, izvajanie	фигура, изваяние
336	doll	lutka	lútka	кукла	kukla	кукла
337	pouch	kesa	môšnja	кесия	mešok	мешок
338	bundle	snop; svežanj	cúla; svéženj	връзка	svjazka	связка
339	bag	torba; taška	tórba; tobôlec	чанта	sumka	сумка
340	bucket	kabao	vêdro	кофа	vedro	ведро
341	cover, lid	poklopac	pokròv; poklópec	капак; похлупак	kryška	крышка
342	dishes	suđe; posuđe	posóda	съдове	posuda	посуда
343	sack	džak; vreća	vréča	чувал	mešok	мешок
344	cup	šalica	skodélica	чаша	čaška	чашка
345	pot	lonac	lônec	гърне; тенджера	kastrjulja	кастрюля
346	kettle	kazan	kôtel	котел	kotjol	котёл
347	meal	obrok	hrána	ядене	eda	еда
348	food	hrana	živílo	храна	pišča	пища
349	dish	jelo	jéd	ястие	bljudo	блюдо
350	meat	meso	mesó	месо	mjaso	мясо
351	corn	žito; žitarice	žíto	зърнено храни	zlak	злак
352	mush	kaša	káša	каша	kaša	каша
353	bread	kruh	krùh	хляб	xleb	хлеб
354	slice	kriška	réženj	резен	lomotʹ	ломоть
355	fat	mast; salo	mást; maščôba	мазнина	žir	жир
356	butter	buter; maslac	máslo	масло	maslo	масло
357	oil	ulje	ólje	олио; оливия	maslo	масло
358	salt	sol	sól	сол	solʹ	соль
359	soup	supa	júha	супа	sup	суп
360	honey	med	méd	мед	mjod	мёд
361	milk	mlijeko	mléko	мляко	moloko	молоко
362	tea	čaj	čáj	чай	čaj	чай
363	leather	koža	úsnje	кожа	koža	кожа
364	wool	vuna	vólna	вълна	šerstʹ	шерсть
365	cloth	štof; tkanina	blagó	плат; материал	tkanʹ	ткань
366	needle	igla	ígla	игла	igla	игла
367	thread	nit; konac	nít	конец	nitka	нитка
368	button	dugme	gúmb	копче	pugovica	пуговица
369	knot	čvor; uzao	vôzel	възел	uzel	узел
370	paint	farba	bárva	боя	kraska	краска
371	clothes	odjeća	obléka	дрехи; облекло	odežda	одежда
372	shirt	košulja	srájca	риза	rubaška	рубашка
373	collar	ovratnik	ovrátnik	яка	vorotnik	воротник
374	sleeve	rukav	rokáv	ръкав	rukav	рукав
375	trousers	hlače	hláče	панталони	brjuki	брюки
376	belt	pas; pojas	pás	пояс; колан	pojas	пояс
377	cap	kapa	kápa; čépica	каскет; фуражка	šapka	шапка
378	shoe	cipela	čévelj	обувка	botinok	ботинок
379	boot	čizma	škórenj	ботуш	sapog	сапог
380	ring	prsten	pŕstan	пръстен	kolʹco	кольцо
381	ribbon	vrpca	trák	лента; връзка	lenta	лента
382	comb	češalj	glavník	гребен	rasčjoska	расчёска
383	mirror	zrcalo; ogledalo	zrcálo; ogledálo	огледало	zerkalo	зеркало
384	strap	kaiš; remen	jêrmen	каиш; ремък	remenʹ	ремень
385	string	vrpca	vŕvca	връв	verjovka	верёвка
386	leash	uzica	konôpec	връв; въже	povodok	поводок
387	blanket	ćebe; pokrivač	odéja	покривка	odejalo	одеяло
388	pillow	jastuk	blazína	възглавница	poduška	подушка
389	scarf	rubac; marama	pŕt; rúta	сукно	platok	платок
390	towel	ručnik	brisáča	пешкир; кърпа за лице	polotence	полотенце
391	force	snaga	síla	мощ; сила	sila	сила
392	strength	jakost	jákost	сила	krepostʹ	крепость
393	health	zdravlje	zdrávje	здраве	zdorovʹe	здоровье
394	illness	bolest	bolézen	болест	boleznʹ	болезнь
395	pain	bol	ból; bolečína	болка	bolʹ	боль
396	wound	rana	rána	рана	rana	рана
397	fever	groznica	vročína	треска; температура	lixoradka	лихорадка
398	medicine	lijek	lék; zdravílo	лек; лекарство	lekarstvo	лекарство
399	bridge	most; ćuprija	móst	мост	most	мост
400	well	bunar; zdenac	vodnják	чешма; кладенец	kolodec	колодец
401	pasture	paša; pašnjak	páša	паша; пасище	pastbišče	пастбище
402	path	staza	stezà	пътека	tropa	тропа
403	way	put	pót	път	putʹ	путь
404	road	drum; cesta	césta	шосе	doroga	дорога
405	village	selo	vás	село	derevnja	деревня
406	town	grad; varoš	mésto	град	gorod	город
407	letter	list; pismo	písmo	писмо	pisʹmo	письмо
408	book	knjiga	knjíga	книга	kniga	книга
409	character	slovo	čŕka	буква	bukva	буква
410	newspaper	novine	čásnik	вестник	gazeta	газета
411	life	život	življênje	живот	žiznʹ	жизнь
412	death	smrt	smŕt	смърт	smertʹ	смерть
413	grave	raka	gròb	гроб	mogila	могила
414	church	crkva	cérkev	църква	cerkovʹ	церковь
415	sin	grijeh	gréh	грях	grex	грех
416	god	bog	bóg	бог	bog	бог
417	worker	radnik	délavec	работник	rabočij	рабочий
418	boss	šef	šéf	шеф; началник	načalʹnik	начальник
419	master	majstor	mójster	майстор	master	мастер
420	doctor	liječnik	zdravník	лекар	vrač	врач
421	teacher	učitelj	učítelj	учител	učitelʹ	учитель
422	money	novac	denár	пари	denʹgi	деньги
423	business	posao; trgovina	kupčíja	сделка	biznes	бизнес
424	shop	dućan	trgovína	дюкян; магазин	magazin	магазин
425	price	cijena	céna	цена	cena	цена
426	ware	roba	róba	стока	tovar	товар
427	benefit	korist	príd	полза; облага	vygoda	выгода
428	wealth	bogatstvo	bogástvo	богатство	bogatstvo	богатство
429	world	svijet	svét	свят	mir	мир
430	country	zemlja	dežêla	страна	strana	страна
431	state	država	držáva	щат; държава	gosudarstvo	государство
432	king	kralj	králj	крал	korolʹ	король
433	power	moć; vlast	oblást	мощ; власт	vlastʹ	власть
434	border	granica	mêja	граница	granica	граница
435	war	rat	vôjna	война	vojna	война
436	enemy	neprijatelj	sovrážnik	враг; неприятел	vrag	враг
437	violence	sila; nasilje	nasílje	сила; насилие	nasilie	насилие
438	fight	boj; borba	bòj; bórba	борба; сражение	borʹba	борьба
439	bow	luk	lók	лък	luk	лук
440	arrow	strijela	puščíca	стрела	strela	стрела
441	gun	puška	púška	пушка	ružʹjo	ружьё
442	mistake	pogreška; griješka	zmóta	грешка	ošibka	ошибка
443	lie	laž	láž	лъжа	ložʹ	ложь
444	damage	šteta	okvára	повреда	vred	вред
445	misfortune	nesreća	nesréča	нещастие	beda	беда
446	fault	krivnja	krívda	вина	vina	вина
447	age	dob	dôba	възраст	vozrast	возраст
448	end	kraj; konac	kônec	край	konec	конец
449	time	doba; vrijeme	čàs	време	vremja	время
450	day	dan	dán	ден	denʹ	день
451	morning	jutro	jútro	утро; сутрин	utro	утро
452	noon	podne	póldan	обед; пладне	poldenʹ	полдень
453	evening	veče; večer	večér	вечер	večer	вечер
454	night	noć	nóč	нощ	nočʹ	ночь
455	week	sedmica	téden	седмица	nedelja	неделя
456	month	mjesec	mésec	месец	mesjac	месяц
457	year	godina	léto	година	god	год
458	spring	proljeće	pomlád	пролет	vesna	весна
459	summer	ljeto	polétje	лято	leto	лето
460	autumn	jesen	jesén	есен	osenʹ	осень
461	winter	zima	zíma	зима	zima	зима
462	January	januar; siječanj	jánuar	януари	janvarʹ	январь
463	February	veljača; februar	fébruar	февруари	fevralʹ	февраль
464	March	mart; ožujak	márec	март	mart	март
465	April	april; travanj	apríl	април	aprelʹ	апрель
466	May	maj; svibanj	máj	май	maj	май
467	June	juni; lipanj	júnij	юни	ijunʹ	июнь
468	July	juli; srpanj	júlij	юли	ijulʹ	июль
469	August	august; kolovoz	avgúst	август	avgust	август
470	September	rujan; septembar	septêmber	септември	sentjabrʹ	сентябрь
471	October	oktobar; listopad	október	октомври	oktjabrʹ	октябрь
472	November	studeni; novembar	novêmber	ноември	nojabrʹ	ноябрь
473	December	prosinac	decémber	декември	dekabrʹ	декабрь
474	Monday	ponedjeljak; ponedjeljnik	ponedéljek	понеделник	ponedelʹnik	понедельник
475	Tuesday	utorak; utornik	tôrek	вторник	vtornik	вторник
476	Wednesday	srijeda	sréda	сряда	sreda	среда
477	Thursday	četvrtak	četŕtek	четвъртък	četverg	четверг
478	Friday	petak	pétek	петък	pjatnica	пятница
479	Saturday	subota	sobóta	събота	subbota	суббота
480	Sunday	nedjelja	nedélja	неделя	voskresenʹe	воскресенье
481	big	velik	vêlik	едър; голям	bolʹšoj	большой
482	little	mali; malen	májhen	малък; дребен	malenʹkij	маленький
483	long	dug; dugačak	dólg	дълъг	dlinnyj	длинный
484	short	kratak	krátek	къс	korotkij	короткий
485	wide	širok	širòk	широк	širokij	широкий
486	narrow	uski; uzak	ózek	тесен	uzkij	узкий
487	dense	gust	góst	гъст	gustoj	густой
488	thick	debeo	dêbel	дебел	tolstyj	толстый
489	thin	tanak	tánek	тънък	tonkij	тонкий
490	delicate, fine	fin; tanak	drôben	фин; тънък	tonkij, xrupkij	тонкий, хрупкий
491	firm, solid	čvrst	tŕden	твърд; плътен	krepkij, pročnyj	крепкий, прочный
492	flat	ravan; plosnat	plán; plòsk	равен; плосък	ploskij	плоский
493	smooth	gladak	gládek	гладък	gladkij	гладкий
494	hard	tvrd	tŕd	твърд; корав	tvjordyj	твёрдый
495	soft	mek; mekan	mehák	мек	mjagkij	мягкий
496	round	okrugao	okrógel	кръгъл	kruglyj	круглый
497	pointed	oštar; šiljast	šílast	островръх	ostrokonečnyj	остроконечный
498	sharp	oštar; bridak	óster	остър	ostryj	острый
499	blunt	tup	tóp; skŕhan	тъп	tupoj	тупой
500	heavy	težak	têžek	тежък	tjažjolyj	тяжёлый
501	beautiful	krasan	lép; krásen	хубав; красив	krasivyj	красивый
502	hot	vruć	vròč	жарък	žarkij	жаркий
503	warm	topao	tôpel	топъл	tjoplyj	тёплый
504	cold	hladan	mŕzel; hláden	студен	xolodnyj	холодный
505	cool	hladan	hláden	хладен	proxladnyj	прохладный
506	fresh	svjež	svéž	свеж	svežij	свежий
507	damp	vlažan	vlážen	влажен	vlažnyj	влажный
508	wet	mokar	móker	мокър	mokryj	мокрый
509	dry	suh	súh	сух	suxoj	сухой
510	full	pun	póln	пълен	polnyj, napolnennyj	полный, наполненный
511	empty	prazan	prázen	празен	pustoj	пустой
512	open	otvoren	odpŕt	откровен	otkrytyj	открытый
513	closed	zatvoren	zapŕt	закрит; затворен	zakrytyj	закрытый
514	clean	čist	číst; líčen	чист	čistyj	чистый
515	dirty	nečist; blatan	umázan	мръсен	grjaznyj	грязный
516	raw	sirov	suròv	суров	syroj	сырой
517	ripe	zreo	zrèl	зрял	zrelyj	зрелый
518	delicious	tečan; ukusan	okúsen	вкусен	vkusnyj	вкусный
519	sweet	sladak	sládek	сладък	sladkij	сладкий
520	bitter	gorak	grenák	горчив	gorʹkij	горький
521	sour	kiseo	kísel	кисел	kislyj	кислый
522	bright	vedar; svijetao	svetèl	ясен; светъл	svetlyj	светлый
523	dark	taman	temèn	тъмен	tjomnyj	тёмный
524	black	crn	čŕn	черен	čjornyj	чёрный
525	white	bio; bijel	bél	бял	belyj	белый
526	red	crven	rdèč	червен	krasnyj	красный
527	yellow	žut	žólt; rumèn	жълт	žjoltyj	жёлтый
528	blue	plav; modar	móder	син	sinij, goluboj	синий, голубой
529	green	zelen	zelèn	зелен	zeljonyj	зелёный
530	grey	siv	sív	сив	seryj	серый
531	colourful	šaren	písan	шарен; пъстър	pjostryj	пёстрый
532	cheap	jeftin	pocéni	евтин	dešjovyj	дешёвый
533	expensive	skup	drág	скъп	dorogoj	дорогой
534	precious	vrijedan; dragocjen	dragocén	ценен	cennyj	ценный
535	blind	slijep	slép	сляп	slepoj	слепой
536	deaf	gluh	glúh	глух	gluxoj	глухой
537	powerful	snažan	močán	силен	mogučij	могучий
538	strong	jak; snažan	ják	здрав; силен	silʹnyj	сильный
539	weak	slab	šíbek	слаб	slabyj	слабый
540	fat	pretio	dêbel	тлъст	žirnyj, tolstyj	жирный, толстый
541	slim	vitak	vítek	тънък; строен	strojnyj	стройный
542	pretty	zgodan	lép	хубав	krasivyj, prelestnyj	красивый, прелестный
543	evil	zao; opak	zèl; hudôben	зъл	zloj	злой
544	stupid	glup	glúp; bédast	глупав	glupyj	глупый
545	lazy	lijen	lén	ленив; мързелив	lenivyj	ленивый
546	diligent	radin; marljiv	marljív	прилежен	priležnyj	прилежный
547	stingy	škrt	škŕt	скъпернически	žadnyj, skupoj	жадный, скупой
548	clever	razborit	pámeten	умен; разумен	umnyj	умный
549	skilful	vješt	spréten	умел; сръчен	iskusnyj	искусный
550	dear	drag	míl; ljúb	мил; драг	milyj	милый
551	merry	veseo	vesél	весел	vesjolyj	весёлый
552	gentle	blag	láhek	нежен; кротък	nežnyj	нежный
553	hungry	gladan	láčen	гладен	golodnyj	голодный
554	sick, ill	bolestan	bolán	болен	bolʹnoj	больной
555	naked	nag	nág	гол	golyj	голый
556	sad	tužan; žalostan	túžen	тъжен; печален	grustnyj	грустный
557	living	živ	žív	жив	živoj	живой
558	good	dobar	dóber	добър	xorošij	хороший
559	bad	loš; rđav	malopríden	лош	ploxoj	плохой
560	correct	tačan; ispravan	pravílen	правилен	pravilʹnyj	правильный
561	nasty, dire	zao; zločest	húd	лош	strašnyj, otvratitelʹnyj	страшный, отвратительный
562	true	istinit	resníčen	верен; истински	nastojaščij	настоящий
563	old	star	stàr	стар; древен	staryj	старый
564	new	nov	nòv	нов	novyj	новый
565	former	bivši	nekdánji	бивш	byvšij	бывший
566	aged, old	star	stàr	стар	požiloj, staryj	пожилой, старый
567	young	mlad	mlád	млад	molodoj	молодой
568	poor	ubog; siromašan	ubóg; réven	беден	bednyj	бедный
569	rich	bogat	bogàt	богат	bogatyj	богатый
570	familiar	poznat	znán	познат; известен	znakomyj	знакомый
571	famous	čuven; slavan	sláven; znamenít	почут; известен	znamenityj	знаменитый
572	foreign	tuđ; stran	túj	чужд	čužoj	чужой
573	different	razan; različan	razlíčen	разен; различен	raznyj	разный
574	near	blizak	blížnji	близък	blizkij	близкий
575	far	dalek; daljnji	dáleč	далечен	daljokij	далёкий
576	left	lijevi	lévi	ляв	levyj	левый
577	right	desni	désni	прав	pravyj	правый
578	other	drugi; drugačiji	drúgi	друг	drugoj	другой
579	first	prvi	pŕvi	пръв; първи	pervyj	первый
580	second	drugi	drúgi	втори	vtoroj	второй
581	third	treći	trétji	трети	tretij	третий
582	last	zadnji	poslédnji	последен	poslednij	последний
583	alone	sam	sám	само	odin	один
584	at once	istodobno	obênem	същевременно	srazu	сразу
585	together	skupa; zajedno	skúpaj	заедно	vmeste	вместе
586	long	dugo	dólgo	дълго	dolgo	долго
587	suddenly	naglo; iznenada	náglo; nenádoma	изведнъж	vdrug	вдруг
588	instantly	odmah	prècej	веднага	totčas	тотчас
589	later	kasnije	poznêje	по-късно	pozže	позже
590	now	sad; sada	zdàj	сега	teperʹ	теперь
591	today	danas	dánes	днес	segodnja	сегодня
592	tomorrow	sutra	jútri	утре	zavtra	завтра
593	soon	skoro; doskora	kmálu	скоро	skoro	скоро
594	then	zatim	nató	после; тогава	potom	потом
595	yesterday	juče; jučer	včéraj	вчера	včera	вчера
596	once	negda; nekada	nékdaj	някога	odnaždy	однажды
597	at that time	tada; onda	tedàj; takràt	тогава	togda	тогда
598	afterwards	poslije; nakon toga	potèm	после; след това	zatem	затем
599	before	prije; prije toga	poprèj	преди; преди това	ranʹše	раньше
600	at first	prvo; najprije	spŕva	най-напред	sperva	сперва
601	once	jednom; jedanput	ênkrat	веднъж; един път	odin raz	один раз
602	sometimes	katkad; katkada	včásih	понякога	inogda	иногда
603	often	često	pogósto	често	často	часто
604	always	vazda; uvijek	védno; zméraj	винаги	vsegda	всегда
605	never	nikad; nikada	nikdàr	никога	nikogda	никогда
606	here	tu; ovdje	tù; túkaj	тук; тука	zdesʹ	здесь
607	hither	amo; ovamo	sèmkaj	насам	sjuda	сюда
608	hence	odavde	od tú	оттук; оттука	otsjuda	отсюда
609	there	ondje	tàm	там	tam	там
610	thither	onamo	tjà	натам; нататък	tuda	туда
611	ahead	ravno	rávno napréj	направо	prjamo	прямо
612	forward	naprijed	napréj	напред	vperjod	вперёд
613	backward	natrag	zádaj	назад	nazad	назад
614	back	nazad; natrag	nazáj	обратно	obratno	обратно
615	below	dolje	dôli; spôdaj	долу	vnizu	внизу
616	down	nizbrdo	dôl	надолу	vniz	вниз
617	above	gore	gôri; zgôraj	горе	naverxu	наверху
618	up	uzbrdo	gôr	нагоре	vverx	вверх
619	everywhere	svuda; svagdje	povsód	навсякъде	vezde	везде
620	not	ne	ne	не	ne	не
621	a little	malo	málo	малко	nemnogo	немного
622	hardly	tek; jedva	kómaj	едва; едвам	edva	едва
623	very	jako; veoma	zeló	много; твърде	očenʹ	очень
624	so	tako; ovako	takó	тъй; така	tak	так
625	still	još	še	още	eščjo	ещё
626	only	samo	samó	само	tolʹko	только
627	already	već	žè	вече	uže	уже
628	again	opet; ponovo	spét	пак; отново	opjatʹ	опять
629	in vain	uzalud; zabadava	zamàn; zastónj	напразно	naprasno	напрасно
630	in front of	pred; ispred	pred	пред	pered	перед
631	behind	za; iza	za	зад	pozadi	позади
632	under	pod; ispod	pod	под	pod	под
633	through	po; kroz	skózi	през	skvozʹ, čerez	сквозь, через
634	next to	kraj; pored; pokraj	kràj; póleg	до; при	vozle	возле
635	between	među; između	med; izmed	между; помежду	meždu	между
636	because of	radi; zbog	zarádi	заради	iz-za	из-за
637	this	ovo	tó	този	èto	это
638	that	to; ono	tó	туй; това	to	то
639	everything	sve	vsè	всичко	vsjo	всё
640	I	ja	jàz	аз	ja	я
641	thou	ti	tí	ти	ty	ты
642	he	on	òn	той	on	он
643	we	mi	mí	ние	my	мы
644	you	vi	ví	вие	vy	вы
645	they	oni	ôni	те	oni	они
646	what	što	káj	що; какво	čto	что
647	who	tko	kdó	кой	kto	кто
648	where	gdje	kjé	къде	gde	где
649	where to	kuda; kamo	kám	накъде; накъдето	kuda	куда
650	how	kako	kakó	как	kak	как
651	why	zašto	zakáj	защо	počemu	почему
652	how much	koliko	kóliko	колко	skolʹko	сколько
653	one	jedan	êden	един	odin	один
654	two	dva	dvá	два	dva	два
655	three	tri	trí	три	tri	три
656	four	četiri	štíri	четири	četyre	четыре
657	five	pet	pét	пет	pjatʹ	пять
658	six	šest	šést	шест	šestʹ	шесть
659	seven	sedam	sédem	седем	semʹ	семь
660	eight	osam	ósem	осем	vosemʹ	восемь
661	nine	devet	devét	девет	devjatʹ	девять
662	ten	deset	desét	десет	desjatʹ	десять
663	eleven	jedanaest	enájst	единайсет; единадесет	odinnadcatʹ	одиннадцать
664	twelve	dvanaest	dvánajst	дванайсет; дванадесет	dvenadcatʹ	двенадцать
665	twenty	dvadeset	dvájset	двайсет; двадесет	dvadcatʹ	двадцать
666	thirty	trideset	trídeset	тридесет	tridcatʹ	тридцать
667	forty	četrdeset	štírideset	четиридесет	sorok	сорок
668	fifty	pedeset	pétdeset	петдесет	pjatʹdesjat	пятьдесят
669	sixty	šezdeset	šéstdeset	шестдесет	šestʹdesjat	шестьдесят
670	seventy	sedamdeset	sédemdeset	седемдесет	semʹdesjat	семьдесят
671	eighty	osamdeset	ósemdeset	осемдесет	vosemʹdesjat	восемьдесят
672	ninety	devetdeset	devétdeset	деветдесет	devjanosto	девяносто
673	a hundred	sto	stó	сто	sto	сто
674	a thousand	tisuća	tísoč	хиляда	tysjača	тысяча
675	and	i; te	in	а; та	i	и
676	or	ili	áli	или	ili	или
677	stand	stajati	státi	стоя	stojatʹ	стоять
678	sit	sjediti	sedéti	седя	sidetʹ	сидеть
679	lie	ležati	ležáti	лежа	ležatʹ	лежать
680	hang	visiti	viséti	вися	visetʹ	висеть
681	become	postati; činiti se	postáti	бъда; стана	statʹ	стать
682	happen	desiti se; dogoditi se	zgodíti se	случа се	slučitʹsja	случиться
683	begin	početi	začéti se	започна	načatʹsja	начаться
684	end	prestati; svršiti se	končáti se	свърша	končitʹsja	кончиться
685	change	mijenjati se	ménjati se	променям	menjatʹsja	меняться
686	rise	izići	vzíti	изгрея	vzojti	взойти
687	set	zaći	zaíti	заляза	zajti	зайти
688	shine	sijati	sijáti	грея; светя	svetitʹ	светить
689	thunder	grmjeti	grméti	гърмя	gremetʹ	греметь
690	blow	duhati	píhati	вея; духам	dutʹ	дуть
691	stream	strujati	líti	тека; лея се	litʹsja	литься
692	flow	teći	têči	тека	tečʹ	течь
693	revolve	obrtati se; vrtjeti se	vrtéti se	въртя се	vraščatʹsja	вращаться
694	sway	teturati; kolebati se	kolébati	клатя се	kačatʹsja	качаться
695	swing	njihati; titrati	níhati	трептя	kolebatʹsja	колебаться
696	fall	padati	pádati	падам	padatʹ	падать
697	burn	gorjeti	goréti	горя	goretʹ	гореть
698	smoke	dimiti se	kadíti se	димя	dymitʹ	дымить
699	rain	kišiti; daždjeti	deževáti	вали дъжд	idti	идти
700	freeze	smrznuti se	zmŕzniti	замръзна	zamjorznutʹ	замёрзнуть
701	thaw	kopnjeti; kraviti se	tájati	топя се	tajatʹ	таять
702	melt	topiti se	kopnéti	разтопя се	plavitʹsja	плавиться
703	dry	sušiti se	sušíti se	съхна	soxnutʹ	сохнуть
704	boil	kipjeti; ključati	kipéti	вря; кипя	kipetʹ	кипеть
705	rot	gnjiti	gníti	гния	gnitʹ	гнить
706	decay	sagnjiti	zgníti	изгния	sgnitʹ	сгнить
707	snap	otrgnuti se	tŕgati se	напукам се	rvatʹsja	рваться
708	sink	tonuti; propasti	pogrézniti se	потъна	tonutʹ	тонуть
709	pass	prolaziti	miníti	минавам	proxodítʹ	проходить
710	appear	pojaviti se	pojáviti se	явя се	pojavitʹsja	появиться
711	disappear	nestati; izgubiti se	izgíniti	изчезна	isčeznutʹ	исчезнуть
712	drop, descend	trgnuti; spustiti se	péšati	падна	spadatʹ	спадать
713	decrease	opasti	pojémati	отслабна	umenʹšitʹsja	уменьшиться
714	increase	povećati se	véčati se; množíti se	нарасна	uveličitʹsja	увеличиться
715	rise	uzići; nadoći	dvígati se	увелича се; покачвам се	podnimatʹsja	подниматься
716	grow	rasti	rásti	раста	rasti	расти
717	shine	blistati; sjati se	sijáti	лъщя; блестя	blestetʹ	блестеть
718	sparkle, twinkle	svjetlucati	ískriti se	искря	sverkatʹ	сверкать
719	be noisy	bučati; galamiti	ropotáti; razgrájati	шумя	šumetʹ	шуметь
720	chime	zvoniti	zvoníti	звъня	zvonitʹ	звонить
721	ring	zvoniti	zvončkljáti	звъня	zvonitʹ	звонить
722	tinkle	zvečati	žvenketáti	звънтя; дрънкам	zvjakatʹ	звякать
723	roar	hujati	šuméti	буча	buševatʹ	бушевать
724	rustle	šumiti; šuškati	šuštéti; šelestéti	шумя	šelestetʹ	шелестеть
725	sound	zvučati	zvenéti	звуча	zvučatʹ	звучать
726	bark	lajati	lájati	лая	lajatʹ	лаять
727	howl	zavijati	zavíjati	вия; рева	vytʹ	выть
728	blow	puhati	píhniti	духна	dunutʹ	дунуть
729	whistle	fućkati	pískati; žvížgati	свиря	svistetʹ	свистеть
730	shout	vikati; kričati	kričáti	крещя	kričatʹ	кричать
731	groan	stenjati	stókati	стена; пъшкам	stonatʹ	стонать
732	tremble	drhtati; trepetati	drgetáti	треперя	drožatʹ	дрожать
733	live	živjeti	živéti	живея	žitʹ	жить
734	be born	roditi se	rodíti se	родя се	roditʹsja	родиться
735	breathe	disati	díhati	дишам	dyšatʹ	дышать
736	drink	piti	píti	пия	pitʹ	пить
737	eat	jesti	jésti	ям	kušatʹ, estʹ	кушать, есть
738	swallow	gutati	požírati	гълтам	glotatʹ	глотать
739	get tired	umoriti se	péšati; utrúditi se	уморя се	ustatʹ	устать
740	fall asleep	usnuti; zaspati	zaspáti	заспя	zasnutʹ	заснуть
741	sleep	spati	spáti	спя	spatʹ	спать
742	wake up	probuditi se	zbudíti se	събудя се	prosnutʹsja	проснуться
743	get up	ustati	vstáti	стана	vstatʹ	встать
744	relax	odmoriti se	oddahníti se	отдъхвам си	otdyxatʹ	отдыхать
745	fall ill	oboljeti se; razboljeti se	oboléti	заболея	zaboletʹ	заболеть
746	be ill	bolovati	bíti bolán	боледувам	boletʹ	болеть
747	ache	boljeti	boléti	боля	boletʹ	болеть
748	cough	kašljati	kášljati	кашлям	kašljatʹ	кашлять
749	recover	ozdraviti; oporaviti se	okrévati	оздравея	popravitʹsja	поправиться
750	die	umrijeti	umréti	умра	umeretʹ	умереть
751	perish	skapati	pogíniti	загина	pogibnutʹ	погибнуть
752	move	gibati se; kretati se	zganíti se	движа се; мърдам се	dvigatʹsja	двигаться
753	budge	maknuti se	premakníti se	движа се	ševelʹnutʹsja	шевельнуться
754	stand up	dići se	vstájati; vzdígniti se	стана	vstatʹ	встать
755	sit down	sjesti	sésti	седна	sestʹ	сесть
756	tumble	pasti	pásti dôl	падна	upastʹ	упасть
757	walk	hodati	hodíti	ходя	xoditʹ	ходить
758	step	stupati	stópati	крача	šagatʹ	шагать
759	take a walk	šetati se	na sprehòd íti	разхождам се	guljatʹ	гулять
760	rush	hitati	drvéti	бързам	spešitʹ	спешить
761	hurry	požuriti se	hitéti	побързам	toropitʹsja	торопиться
762	dash	juriti	dírkati	тичам	mčatʹsja	мчаться
763	run	trčati	dírjati	бягам	begatʹ	бегать
764	jump	skakati	skákati	скачам	prygatʹ	прыгать
765	climb	popeti se; penjati se	plézati	катеря се	lazatʹ	лазать
766	seesaw	ljuljati se	kolébati	люлея се	kačatʹsja, raskačivatʹsja	качаться, раскачиваться
767	creep	puzati; gmizati	pláziti se	лазя; пълзя	polzatʹ	ползать
768	swim	plivati	plávati	плувам	plavatʹ	плавать
769	dive	roniti; gnjuriti	potápljati se	гмуркам се	nyrjatʹ	нырять
770	row	veslati	vesláti	греба	gresti	грести
771	drive	voziti se	vozíti se; peljáti se	пътувам	exatʹ	ехать
772	fly	letjeti; lijetati	létati	летя; хвърча	letatʹ	летать
773	go	ići	íti	ида; вървя	idti	идти
774	go away	otići	odíti	отида си	ujti	уйти
775	depart	krenuti; otputovati	odpeljáti se	отпътувам	otpravitʹsja	отправиться
776	stop	stati; zaustaviti	ustáviti se	спра се	ostanovitʹsja	остановиться
777	go in	ulaziti	íti nóter	влизам	vxoditʹ	входить
778	enter	ući	vstopíti	вляза	vojti	войти
779	come	doći	príti	ида; дойда	prijti	прийти
780	arrive	stići	prispéti; prihájati	пристигна	pribytʹ	прибыть
781	come back	vratiti se; povratiti se	vrníti se	върна се	vozvratitʹsja	возвратиться
782	stay	ostati	ostáti	остана	ostatʹsja	остаться
783	wait	čekati	čákati	чакам	ožidatʹ	ожидать
784	await	očekivati	pričakováti	очаквам	ždatʹ	ждать
785	look for	tražiti	iskáti	търся	iskatʹ	искать
786	find	naći	nájti	намеря	najti	найти
787	try	pokušati	poskúšati	опитам	pytatʹsja	пытаться
788	prepare	spremiti; pripremiti	pripráviti	подготвя	podgotovitʹ	подготовить
789	love	voljeti	ljubíti	любя	ljubitʹ	любить
790	like	voljeti	márati	обичам	ljubitʹ	любить
791	laugh	smijati se	smejáti se	смея се	smejatʹsja	смеяться
792	move	taknuti	ganíti	трогна	rastrogatʹ	растрогать
793	weep, cry	plakati	jókati; plákati	плача	plakatʹ	плакать
794	grumble	psovati	psováti; zmérjati	ругая; псувам	rugatʹsja	ругаться
795	be annoyed	ljutiti se	jezíti se	ядосам се	serditʹsja	сердиться
796	be afraid	bojati se	báti se	боя се; страхувам се	bojatʹsja, opasatʹsja	бояться, опасаться
797	be afraid of	bojati se	báti se	боя се от; страхувам се от	bojatʹsja, strašitʹsja	бояться, страшиться
798	flee	pobjeći	bežáti	бягам	ubegatʹ	убегать
799	escape	utjeći	pobégniti	бягам; избягам	ubežatʹ, sbežatʹ	убежать, сбежать
800	see	vidjeti	vídeti	видя	videtʹ	видеть
801	look at	ogledati	oglédati	гледам	posmotretʹ	посмотреть
802	watch	gledati	glédati	поглеждам	smotretʹ	смотреть
803	hear	čuti	slíšati	чувам	slyšatʹ	слышать
804	listen	slušati	poslúšati	слушам	slušatʹ	слушать
805	taste	probati	poskúšati	опитам	probovatʹ	пробовать
806	smell	osjećati miris	dúhati	подуша	njuxatʹ	нюхать
807	feel	osjećati	čutíti	усещам; чувствувам	čuvstvovatʹ	чувствовать
808	seem	činiti se	zdéti se	изглеждам	kazatʹsja	казаться
809	show	biti vidljiv	vídeti se	виждам се	vidnetʹsja	виднеться
810	hear	saznati	čúti	доловя	uslyšatʹ, uznatʹ	услышать, узнать
811	be cold	zima je	zébsti	мръзна	xolodno	холодно
812	do	raditi	délati	правя	delatʹ	делать
813	can	moći	môči	мога	močʹ	мочь
814	want	htjeti	hotéti	ща; искам	xotetʹ	хотеть
815	start	početi	začéti	започна	načatʹ	начать
816	finish	svršiti; dovršiti	dokončáti	свърша; завърша	zakončitʹ	закончить
817	stop	prestati	prenéhati	престана	perestatʹ	перестать
818	succeed	uspjeti	uspéti; posréčiti se	успея; сполуча	udatʹsja	удаться
819	turn out	desiti se	obnêsti se	удам се	okazatʹsja	оказаться
820	open	otvoriti	odpréti	отворя	otkrytʹ	открыть
821	close	zatvoriti	zapréti	затворя	zakrytʹ	закрыть
822	put	metnuti; postaviti	postáviti	поставя	postavitʹ	поставить
823	place	posaditi	posadíti	туря	posaditʹ	посадить
824	lay	polagati	položíti	сложа; слагам	klastʹ	класть
825	touch	doticati; dodirivati	dotíkati se	докосна	trogatʹ	трогать
826	connect	spojiti; zavezati	obvézati	свържа	svjazatʹ	связать
827	cover	pokriti	pokríti	покрия	pokrytʹ	покрыть
828	hang up	objesiti	obésiti	закача	povesitʹ	повесить
829	light	upaliti; zapaliti	zažgáti	запаля	zažečʹ	зажечь
830	pick up	podići; podignuti	vzdígniti	вдигна; повдигна	podnjatʹ	поднять
831	leave	ostaviti; pustiti natrag	zapustíti	оставя	ostavitʹ	оставить
832	lose	izgubiti	izgubíti	загубя	poterjatʹ	потерять
833	drop	ispustiti	navréči	изпусна	uronitʹ	уронить
834	make	uraditi; načiniti; napraviti	naredíti; napráviti	направя	sdelatʹ	сделать
835	produce	proizvesti	izdélati	произведа	izgotovitʹ	изготовить
836	build	graditi	gradíti	строя	stroitʹ	строить
837	repair, mend	popraviti	popráviti	поправя	činitʹ	чинить
838	improve	poboljšati	izbóljšati	подобря	ulučšitʹ	улучшить
839	alter	promijeniti	spremeníti	променя	izmenitʹ	изменить
840	dig	kopati; kopkati	kopáti; grêbsti	копая	kopatʹ, rytʹ	копать, рыть
841	bow	saviti	upogníti	прегъна	sognutʹ	согнуть
842	bend	saviti; sagnuti	zavíjati	прегъна	pognutʹ	погнуть
843	spin	vrtjeti	vrtéti	въртя	vertetʹ	вертеть
844	turn over	obrnuti	obrníti	обърна	perevernutʹ	перевернуть
845	turn, turn around	okrenuti; prevŕnuti	zasúkati	обърна	povernutʹ, povoračivatʹ	повернуть, поворачивать
846	raise	dizati	dvígati	вдигам	podnimatʹ	поднимать
847	lift	dignuti	privzdígniti	издигна	podnjatʹ	поднять
848	seize	uhvatiti; prihvatiti	zgrábiti	хвана; обхвана	sxvatitʹ	схватить
849	hold	držati	držáti	държа	deržatʹ	держать
850	press	pritiskivati	tiščáti	натискам; притискам	nažimatʹ	нажимать
851	push	gurati	ríniti	тикам	tolkatʹ	толкать
852	scrape	česati; grepsti	práskati	одраскам	skresti	скрести
853	lick	lizati	lízati	лижа; ближа	lizatʹ	лизать
854	bite	ujesti; gristi	grísti	хапя; ухапя	kusatʹ, ukusitʹ	кусать, укусить
855	tear off	otkinuti	odtŕgati	откъсна	otorvatʹ	оторвать
856	cut off	odrezati	odrézati	отрежа	otrezatʹ	отрезать
857	tie	vezati	vézati	вържа	svjazatʹ	связать
858	stick	turiti	vtakníti	пъхна	votknutʹ	воткнуть
859	break	slomiti	lomíti	троша	slomatʹ	сломать
860	knock	lupati; kucati	tólči	чукам	stučatʹ	стучать
861	hit	tući; udarati	séči	бия	udaritʹ	ударить
862	glue	lijepiti	lépiti	лепя; залепя	kleitʹ, prikleitʹ	клеить, приклеить
863	rub	trti	tréti; dŕgniti	трия; търкам	teretʹ	тереть
864	spread	namazati	namázati	намажа	namazatʹ	намазать
865	sharpen	brusiti	brúsiti	остря	točitʹ	точить
866	cut	rezati	rézati	режа	rezatʹ	резать
867	jog	drmati	strésti	разтърсвам	šatatʹ	шатать
868	shake	tresti	majáti	клатя; друсам	trjasti	трясти
869	swing	mahati	obrníti	размахам	maxatʹ	махать
870	pour	sipati; lijevati	sípati	сипя	nalitʹ	налить
871	fill	napuniti	napolníti	напълня	napolnitʹ	наполнить
872	wrap	umotati; zamotati	zavíti	увия; завия	zavernutʹ	завернуть
873	carry	nositi	nêsti	нося	nesti	нести
874	drag	tegliti	vláčiti	влача	taščitʹ	тащить
875	pull	vući	vléči	тегля; дръпна	tjanutʹ	тянуть
876	keep	čuvati	shranjeváti	съхраня	xranitʹ	хранить
877	throw	bacati	lúčati	хвърля	brosatʹ	бросать
878	catch	loviti; hvatati	ujéti	ловя; уловя	lovitʹ	ловить
879	grab	ščepati; zgrabiti	prijéti	хвана	sxvatitʹ	схватить
880	hide	sakriti	skríti	крия; скрия	sprjatatʹ	спрятать
881	divide	podijeliti	razdelíti	разделя	razdelitʹ	разделить
882	send	slati	pošíljati	изпращам	posylatʹ	посылать
883	bring	donijeti	prinêsti	донеса	prinesti	принести
884	add	dodati; pridati	pristáviti	прибавя	dobavitʹ	добавить
885	get	dobiti	dobíti	сдобия се	dostatʹ	достать
886	receive	primiti	prejéti	получа	polučitʹ	получить
887	take	uzeti	vzéti	взема	vzjatʹ	взять
888	choose	izabrati	izbírati	избирам	vybratʹ	выбрать
889	select	odabrati	izbráti	избера	otobratʹ	отобрать
890	preserve	sačuvati	ohraníti	пазя	soxranitʹ	сохранить
891	hinder	smetati	ovírati	преча; спъвам	prepjatstvovatʹ	препятствовать
892	spoil	pokvariti	pokváriti	разваля	isportitʹ	испортить
893	damage	oštetiti	poškodováti	повредя	povreditʹ	повредить
894	break	razbiti; prelomiti	razlomíti	счупя	razbitʹ	разбить
895	tear	poderati; rastrgnuti	raztŕgati	скъсам	razorvatʹ	разорвать
896	destroy	razoriti; razrušiti	razrúšiti	разруша	razrušitʹ	разрушить
897	burn	spaliti; sagorjeti	sežgáti	изгоря	sžečʹ	сжечь
898	give	dati	dáti	дам	datʹ	дать
899	hand	pružiti	séči; molíti	подам	peredatʹ	передать
900	give	darivati	podáriti	подаря	daritʹ	дарить
901	promise	obećati	obljubíti	обещая	obeščatʹ	обещать
902	wish	željeti	vóščiti	желая	želatʹ	желать
903	praise	hvaliti	hváliti	хваля	xvalitʹ	хвалить
904	kiss	ljubiti	poljubováti	целувам	celovatʹ	целовать
905	rock	njihati; ljuljati	zíbati	люлея	kačatʹ	качать
906	cover	pokriti	pokríti	покрия	nakrytʹ	накрыть
907	wake	probuditi	zbudíti	събудя	razbuditʹ	разбудить
908	show	pokazati	pokázati	покажа	pokazatʹ	показать
909	guide	voditi	vêsti	водя; заведа	vesti	вести
910	teach	učiti	učíti	уча	učitʹ	учить
911	instruct	poučiti	poučeváti	преподавам	prepodavatʹ, obučatʹ	преподавать, обучать
912	bring up	uzgajati	vzgojíti	отгледам	rastitʹ	растить
913	lead	upravljati	uprávljati	ръководя; управлявам	rukovoditʹ	руководить
914	urge	natjeravati	goníti	подкарвам	podgonjatʹ	подгонять
915	let	dati	povzročíti	накарам	zastavitʹ	заставить
916	invite	pozvati	povábiti	поканя	priglasitʹ	пригласить
917	unite	ujediniti	zdrúžiti	съединя	obʺedinitʹ	объединить
918	visit	posjetiti	obiskáti	посетя	povidatʹ, posetitʹ	повидать, посетить
919	meet	sresti	pogodíti	срещна	vstretitʹ	встретить
920	assemble	okupiti se	zbráti se	събера се	sobratʹsja	собраться
921	play	igrati se	igráti se	играя	igratʹ	играть
922	sing	pjevati	péti	пея	petʹ	петь
923	dance	plesati	plésati	танцувам	pljasatʹ, tancevatʹ	плясать, танцевать
924	separate	razići se	ločíti se	разделя се	razojtisʹ	разойтись
925	leave	ostaviti; napustiti	zapustíti	напусна	pokinutʹ	покинуть
926	rescue	spasiti	réšiti	спася	spasti	спасти
927	guard	čuvati; stražariti	strážiti	охранявам	oxranjatʹ	охранять
928	protect	čuvati	sčítiti	запазя	uberegatʹ	уберегать
929	defend	obraniti	braníti	защитя	zaščititʹ	защитить
930	brawl	biti se; udariti se	têpsti se	бия се	dratʹsja	драться
931	shoot	pucati; strijeljati	stréljati	стрелям	streljatʹ	стрелять
932	win	pobijediti	zmágati	победя	pobeditʹ	победить
933	annoy	ljutiti	jezíti; razbúriti	ядосам	serditʹ	сердить
934	beat	biti; udariti	têpsti; udáriti	бия; ударя	udaritʹ	ударить
935	kick	šutnuti	teptáti	ритам	pnutʹ	пнуть
936	sting	ubosti	ubôsti	бодна	ukolotʹ	уколоть
937	shove	gurnuti	peháti; drégniti	бутна; блъсна	tolknutʹ	толкнуть
938	steal	ukrasti	ukrásti; pokrásti		ukrastʹ	украсть
939	disturb	smetati	motíti	смутя	pomešatʹ	помешать
940	bother	smetati; dosaditi	nadlegováti	отегча; безпокоя	bespokoitʹ, potrevožitʹ	беспокоить, потревожить
941	conceal	skriti	skríti	скрия	skrytʹ	скрыть
942	deceive	obmanuti	slepíti	измамя	obmanutʹ	обмануть
943	cheat	prevarati	várati; ogoljufáti	измамя	smošenničatʹ	смошенничать
944	kill	ubiti	ubíti	убия; умъртвя	ubitʹ	убить
945	dwell	stanovati	prebívati	живея	proživatʹ, žitʹ	проживать, жить
946	work	raditi	délati	работя	rabotatʹ	работать
947	gather	sabrati	zbráti	събера	sobratʹ	собрать
948	pick	ubrati	obráti	бера; откъсна	rvatʹ	рвать
949	hunt	loviti	lovíti	ловувам	oxotitʹsja	охотиться
950	fish	ribati; loviti ribu	ribáriti	ловя риба	rybačitʹ	рыбачить
951	catch	uloviti	zajéti	хвана	pojmatʹ	поймать
952	herd	pasti	pásti	пазя	pasti	пасти
953	drive	goniti	pogánjati	карам	gnatʹ	гнать
954	tie up	privezati	privézati	завържа	privjazatʹ	привязать
955	feed	hraniti	kŕmiti	храня	kormitʹ	кормить
956	milk	musti	mólsti	доя	doitʹ	доить
957	chop	sjeckati	sékati	сека	rubitʹ	рубить
958	water	politi	ulíti	полея	politʹ	полить
959	ripen	sazreti	zoréti	узрея	sozretʹ	созреть
960	cook	prigotoviti	pripráviti	приготвя	prigotovitʹ	приготовить
961	boil	kuhati	kúhati	варя	varitʹ	варить
962	bake	peći	cvréti	пека	pečʹ	печь
963	fry	peći; pržiti	pêči	пържа	žaritʹ	жарить
964	stir	promiješati	preméšati	разбъркам	pomešatʹ, peremešatʹ	помешать, перемешать
965	knit	plesti	plêsti	плета	vjazatʹ	вязать
966	sew	šiti	šívati	шия	šitʹ	шить
967	dye	obojiti	bárvati	боядисам	pokrasitʹ	покрасить
968	clean	očistiti; počistiti	očístiti	почистя	očistitʹ, počistitʹ	очистить, почистить
969	wash	prati	opráti	мия; пера	stiratʹ	стирать
970	wipe	otrti	obrísati	избърша	vyteretʹ	вытереть
971	rinse	isprati; oplakati	splakováti	плакна	poloskatʹ	полоскать
972	sweep	mesti; pomesti	pométati	измета	podmetatʹ	подметать
973	sweep	mesti	mésti	мета	mesti	мести
974	bath	kupati se	kópati se	къпя се	kupatʹsja	купаться
975	wash	umiti se; prati se	umíti se	мия се	mytʹsja	мыться
976	take off	svući	izvléči	съблека	snjatʹ	снять
977	put on	obući	obléči	облека	nadetʹ	надеть
978	get dressed	obući se	obléči se	облека се	odetʹsja	одеться
979	comb	češljati	česáti	реша; вчеша	pričesatʹ	причесать
980	decorate	uresiti; nakititi	okrasíti	накича	ukrasitʹ	украсить
981	say	reći; kazati	dejáti	кажа	skazatʹ	сказать
982	speak	govoriti	govoríti	говоря	govoritʹ	говорить
983	talk	govoriti; besjediti	rêči	говоря	razgovarivatʹ	разговаривать
984	chat	razgovarati se	razgovárjati se	разговарям	besedovatʹ	беседовать
985	ask	pitati	vprášati	запитам	sprositʹ	спросить
986	request	moliti	prosíti	моля	prositʹ	просить
987	tell	ispričati; pripovjediti	práviti	разкажа	rasskazatʹ	рассказать
988	convey	saopćiti	naznániti	съобщя	soobščitʹ	сообщить
989	name	nazvati	imenováti	нарека	nazvatʹ	назвать
990	call	zvati; dozvati	klícati	викам; повикам	zvatʹ, pozvatʹ	звать, позвать
991	brag	hvalisati se	baháti se	хваля се	xvastatʹsja	хвастаться
992	translate	prevesti	prevêsti	преведа	perevesti	перевести
993	think	misliti	mísliti	мисля	dumatʹ	думать
994	believe	vjerovati	verjéti	вярвам	veritʹ	верить
995	notice	zapaziti; primijetiti	opáziti	забележа	zametitʹ	заметить
996	recognize	prepoznati	spoznáti	позная	uznátʹ	узнать
997	grasp	pojmiti; shvatiti	pôjmiti	схвана	postíčʹ, ponjátʹ	постичь, понять
998	understand	razabrati	razuméti	разбера	uslyšatʹ	услышать
999	learn	učiti se	učíti se	уча се	učitʹsja	учиться
1000	know	znati	znáti; védeti	зная	znatʹ	знать
1001	remember	sjetiti se	spómniti se	спомня си за	vspomnitʹ	вспомнить
1002	forget	zaboraviti	pozábiti	забравя	zabytʹ	забыть
1003	measure	mjeriti	mériti	меря	meritʹ	мерить
1004	count	brojiti	štéti	броя	sčitatʹ	считать
1005	calculate	računati	račúnati	сметна	sčitatʹ	считать
1006	read	čitati	bráti; čítati	чета	čitatʹ	читать
1007	paint	slikati	slíkati	рисувам	risovatʹ	рисовать
1008	draw	crtati	rísati	рисувам	risovatʹ	рисовать
1009	write	pisati	písati	пиша	pisatʹ	писать
1010	own	imati; posjedovati	iméti	имам; притежавам	imetʹ	иметь
1011	buy	kupiti	kupíti	купя; купувам	kupitʹ	купить
1012	sell	prodati; raspačati	prodáti	продам	prodatʹ	продать
1013	pay for	platiti	pláčati	заплатя	zaplatitʹ	заплатить
1014	pay	plaćati	plačeváti	платя	platitʹ	платить
1015	rule	vladati; gospodariti	obvládati	владея	vladetʹ	владеть
1016	endure	trpjeti; podnijeti	prenêsti	понеса	vyterpetʹ	вытерпеть

References

• The NorthEuraLex database is edited by Johannes Dellert and Gerhard Jäger, and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

External links

• NorthEuraLex