From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
English
|
day before day before yesterday
|
day before yesterday
|
yesterday
|
today
|
tomorrow
|
day after tomorrow
|
day after day after tomorrow
|
3 days after tomorrow
|
Arabic
|
|
أَوَّل أَمْس (ʔawwal ʔams)
|
أَمْس (ʔams)
|
الْيَوْم (al-yawm)
|
غَدًا (ḡadan)
|
بَعْدَ غَد (baʕda ḡad)
|
|
|
Asturian
|
|
antayeri
|
ayeri
|
güei; güe
|
mañana
|
empasao; pasao mañana
|
|
|
Catalan
|
|
abans-d'ahir
|
ahir
|
avui; hui
|
demà
|
demà passat; despús-demà
|
|
|
Chinese (Simplified and Traditional)
|
大前天 (dàqiántiān)
|
前天 (qiántiān)
|
昨天 (zuótiān)
|
今天 (jīntiān)
|
明天 (míngtiān)
|
後天/后天 (hòutiān)
|
大後天/大后天 (dàhòutiān)
|
|
Czech
|
předpředevčírem
|
předevčírem
|
včera
|
dnes/dneska
|
zítra
|
pozítří
|
popozítří
|
|
Danish
|
|
forgårs
|
går
|
i dag
|
i morgen
|
overmorgen
|
|
|
Dutch
|
|
eergisteren
|
gisteren
|
vandaag
|
morgen
|
overmorgen
|
|
|
Esperanto
|
|
antaŭhieraŭ
|
hieraŭ
|
hodiaŭ
|
morgaŭ
|
postmorgaŭ
|
|
|
Finnish
|
|
toissa päivänä
|
eilen
|
tänään
|
huomenna
|
ylihuomenna
|
|
|
French
|
avant-avant-hier
|
avant-hier
|
hier
|
aujourd’hui
|
demain
|
après-demain
|
après-après-demain
|
|
Georgian
|
გუშინწინისწინ (gušinc̣inisc̣in)
|
გუშინწინ (gušinc̣in)
|
გუშინ (gušin)
|
დღეს (dɣes)
|
ხვალ (xval)
|
ზეგ (zeg)
|
მაზეგ (mazeg)
|
|
Galician
|
trasantonte
|
antonte
|
onte
|
hoxe
|
mañá
|
pasadomañá
|
|
|
German
|
vorvorgestern
|
vorgestern
|
gestern
|
heute
|
morgen
|
übermorgen
|
überübermorgen
|
|
Greek
|
αντιπροχθές (antiprochthés)
|
προχθές (prochthés)
|
χθες (chthes)
|
σήμερα (símera)
|
αύριο (ávrio)
|
μεθαύριο (methávrio)
|
αντιμεθαύριο (antimethávrio); παραμεθαύριο (paramethávrio)
|
αντιπαραμεθαύριο (antiparamethávrio)
|
Hindi
|
|
परसों (parsõ)
|
कल (kal)
|
आज (āj)
|
कल (kal)
|
परसों (parsõ)
|
तरसों (tarsõ)
|
|
Hebrew
|
|
שִׁלְשׁוֹם (shilshóm)
|
אֶתְמוֹל (etmól)
|
הַיּוֹם (hayóm)
|
מָחָר (makhár)
|
מחרתיים / מָחֳרָתַיִם (mokhoratáyim)
|
|
|
Hungarian
|
|
tegnapelőtt
|
tegnap
|
ma
|
holnap
|
holnapután
|
|
|
Ido
|
|
|
hiere
|
hodie
|
morge
|
|
|
|
Interlingua
|
|
|
heri
|
hodie
|
deman
|
|
|
Italian
|
|
avantieri
|
ieri
|
oggi
|
domani
|
dopodomani
|
|
|
Japanese
|
|
おととい (ototoi)
|
昨日 (kinō); 昨日 (sakujitsu)
|
今日 (kyō)
|
明日 (ashita); 明日 (asu); 明日 (myōnichi)
|
あさって (asatte)
|
しあさって (shiasatte)
|
|
Korean
|
|
그저께 (geujeokke)
|
어제 (eoje)
|
오늘 (oneul)
|
내일 (naeil)
|
모레 (more)
|
글피 (geulpi)
|
|
Latin
|
|
nudius tertius
|
heri
|
hodie
|
cras
|
perendie
|
|
|
Lithuanian
|
|
užvakar
|
vakar
|
šiandien
|
rytoj
|
poryt
|
užporyt
|
|
Malay
|
|
kemarin dulu
|
kemarin
|
hari ini
|
besok; esok
|
lusa
|
tulat; langkat
|
tubin; tonggeng
|
Manchu
|
|
ᠴᠠᠨᠠᠩᡤᡳ (cananggi)
|
ᠰᡳᡴᠰᡝ (sikse)
|
ᡝᠨᡝᠩᡤᡳ (enenggi)
|
ᠴᡳᠮᠠᡵᡳ (cimari); ᠴᡳᠮᠠᡥᠠ (cimaha)
|
ᠴᠣᡵᠣ (coro)
|
|
|
Meitei/Manipuri
|
ꯅꯍꯥꯟ ꯃꯃꯥꯡ (nahaan mamaang), ꯅꯍꯥꯟ ꯃꯃꯥꯪ (nahaan mamaang)
|
ꯅꯍꯥꯟ (nahaan), ꯅꯍꯥꯜ (nahaal)
|
ꯉꯔꯥꯡ (ngaraang), ꯉꯔꯥꯪ (ngaraang)
|
ꯉꯁꯤ (ngasee)
|
ꯍꯌꯦꯡ (hayeng), ꯍꯌꯦꯪ (hayeng)
|
ꯍꯪꯆꯤꯠ (hangcheet), ꯍꯡꯆꯤꯠ (hangcheet)
|
ꯃꯁꯦꯟ (masen), ꯃꯁꯦꯜ (masel)
|
ꯃꯔꯧ (marou), ꯃꯂꯧ (malou)
|
Persian
|
|
پریروز (pariruz)
|
دیروز (diruz)
|
امروز (emruz)
|
فردا (fardâ)
|
پس فردا (pas fardâ)
|
|
|
Portuguese
|
trasanteontem; trás-anteontem; trasantontem; tresantontem
|
anteontem; antontem
|
ontem
|
hoje
|
amanhã
|
depois de amanhã
|
|
|
Polish
|
|
przedwczoraj
|
wczoraj
|
dzisiaj
|
jutro
|
pojutrze
|
popojutrze
|
|
Romanian
|
răsalaltăieri
|
alaltăieri
|
ieri
|
astăzi; azi
|
mâine
|
poimâine
|
răspoimâine
|
|
Russian
|
позапозавчера́ (pozapozavčerá)
|
позавчера́ (pozavčerá)
|
вчера́ (včerá)
|
сего́дня (sevódnja)
|
за́втра (závtra)
|
послеза́втра (poslezávtra)
|
послепослеза́втра (posleposlezávtra); че́рез три дня (čérez tri dnja)
|
|
Saraiki
|
|
کَلَتُّھوں (kalatthūṉ)
|
کَلھ (kalh)
|
اَڄ (aǰ)
|
دَھمّی (dhammī)
|
پَرسُوں (parsūṉ)
|
|
|
Serbo-Croatian
|
|
прекјуче; prekjuče
|
јуче; juče
|
данас; danas
|
сутра; sutra
|
прексутра; preksutra
|
наксутра; naksutra
|
|
Spanish
|
trasantier; trasanteayer
|
antier; anteayer
|
ayer
|
hoy
|
mañana
|
pasado mañana
|
|
|
Swahili
|
|
juzi
|
jana
|
leo
|
kesho
|
kesho kutwa
|
|
|
Swedish
|
|
i förrgår
|
i går; igår
|
i dag; idag
|
i morgon; imorgon
|
i övermorgon
|
|
|
Tatar
|
|
өченче көн (öçençe kön)
|
кичә (kiçä)
|
бүген (bügen)
|
иртәгә (irtägä)
|
берсекөнгә (berseköngä), иртәдән соңга (irtädän soñga)
|
|
|
Telugu
|
అటుమొన్న (aṭumonna)
|
మొన్న (monna)
|
నిన్న (ninna)
|
నేడు (nēḍu)
|
రేపు (rēpu)
|
ఎల్లుండి (elluṇḍi)
|
|
|
Thai
|
|
วานซืน (waan-sʉʉn)
|
เมื่อวาน (mʉ̂ʉa-waan)
|
วันนี้ (wan-níi)
|
พรุ่งนี้ (prûng-níi)
|
มะรืน (má-rʉʉn)
|
|
|
Tok Pisin
|
|
hapasde
|
asde
|
tude
|
tumora
|
haptumora
|
|
|
Turkish
|
dünden önceki gün
|
evvelsi gün, evvelki gün, önceki gün
|
dün
|
bugün
|
yarın
|
öbür gün, yarından sonraki gün
|
|
|
Ukrainian
|
|
позавчора (pozavčora)
|
вчора (včora)
|
сьогодні (sʹohodni)
|
завтра (zavtra)
|
післязавтра (pisljazavtra)
|
|
|
Urdu
|
|
پرسوں (parsõ)
|
کل (kal)
|
آج (āj)
|
کل (kal)
|
پرسوں (parsõ)
|
ترسون (tarsõ)
|
|
Uyghur
|
|
ئۈلۈشكۈن (ülüshkün), بۇرناكۈن (burnakün)
|
تۈنۈگۈن (tünügün), كېچە (këche)
|
بۈگۈن (bügün)
|
ئەتە (ete)
|
ئۆگۈن (ögün)
|
ئىندىن (indin)
|
|
Yoruba
|
ìjẹrin
|
ìjẹta
|
àná
|
òní, èní
|
ọ̀la
|
ọ̀túnla
|
ọjọ́ mẹ́ta òní
|
ọjọ́ mẹ́rin òní
|