Benasquese

English

Etymology

From Benasque +‎ -ese.

Adjective

Benasquese (not comparable)

1. Of, from or relating to Benasque city or Benasque Valley, Aragon region, Spain.
2. Having to do with the Benasquese dialect of Aragonese.

Translations

of Benasque or its dialect

• Aragonese: benasqués (an), patués (an) m
• Asturian: benasqués
• Catalan: benasquès (ca), patuès
• Danish: Benasques
• French: bénascais
• Galician: benasqués
• Italian: benaschese
• Occitan: benasqués
• Portuguese: benasquês
• Sicilian: binaschisi
• Spanish: benasqués

Proper noun

Benasquese

1. (uncountable) An endangered native Romance linguistic variety spoken in the Benasque Valley in Huesca province in the Aragon region of Spain, transitional between Aragonese, Catalan, and Gascon but usually regarded as a dialect of Aragonese.
2. (plural only) The people of Benasque city or of the Benasque Valley.

Translations

Aragonese dialect spoken in Benasque

• Aragonese: benasqués (an) m, aragonés benasqués m, patués (an) m, altorribagorzano m
• Asturian: benasqués m
• Basque: benasquera
• Breton: benaskeg
• Catalan: benasquès (ca) m, patuès m
• Danish: Benasques
• French: bénascais m
• Galician: benasqués m
• Italian: benaschese m
• Occitan: benasqués m
• Portuguese: benasquês m
• Sicilian: binaschisi
• Spanish: benasqués m, patués m

the people of Benasque

Further reading

Diccionario del Benasqués, Ángel Ballarín Cornel. Zaragoza: 1978