Krasznahorkai

Hungarian

From krasznahorkai, from Krasznahorka +‎ -i (adjective-forming suffix).

Krasznahorkai

Hungarian surnames ending in -i or -y (both pronounced /i/, e.g. Munkácsy, Kölcsey, Petőfi, Jókai) may form their plurals with or without a linking vowel. These variants are usually synonyms with an occasional difference in meaning. (Reference in Hungarian: e-nyelv: The plural of surnames ending in -i or -y.)

The variant with a linking vowel may indicate the persons belonging to the family with that surname.
Megérkeztek a Munkácsyak! ― The Munkácsys (the Munkácsy family) are here!
The variant without a linking vowel may indicate similar personalities or the works, writings, paintings, etc. of a famous person with that surname.
Megérkeztek a Munkácsyk! ― The Munkácsys (the paintings of Munkácsy) are here!

Inflection of *Krasznahorkai*
	singular	plural
nominative	Krasznahorkai	Krasznahorkaik Krasznahorkaiak
accusative	Krasznahorkait	Krasznahorkaikat Krasznahorkaiakat
dative	Krasznahorkainak	Krasznahorkaiknak Krasznahorkaiaknak
instrumental	Krasznahorkaival	Krasznahorkaikkal Krasznahorkaiakkal
causal-final	Krasznahorkaiért	Krasznahorkaikért Krasznahorkaiakért
translative	Krasznahorkaivá	Krasznahorkaikká Krasznahorkaiakká
terminative	Krasznahorkaiig	Krasznahorkaikig Krasznahorkaiakig
essive-formal	Krasznahorkaiként	Krasznahorkaikként Krasznahorkaiakként
essive-modal	—	—
inessive	Krasznahorkaiban	Krasznahorkaikban Krasznahorkaiakban
superessive	Krasznahorkain	Krasznahorkaikon Krasznahorkaiakon
adessive	Krasznahorkainál	Krasznahorkaiknál Krasznahorkaiaknál
illative	Krasznahorkaiba	Krasznahorkaikba Krasznahorkaiakba
sublative	Krasznahorkaira	Krasznahorkaikra Krasznahorkaiakra
allative	Krasznahorkaihoz	Krasznahorkaikhoz Krasznahorkaiakhoz
elative	Krasznahorkaiból	Krasznahorkaikból Krasznahorkaiakból
delative	Krasznahorkairól	Krasznahorkaikról Krasznahorkaiakról
ablative	Krasznahorkaitól	Krasznahorkaiktól Krasznahorkaiaktól
non-attributive possessive – singular	Krasznahorkaié	Krasznahorkaiké Krasznahorkaiaké
non-attributive possessive – plural	Krasznahorkaiéi	Krasznahorkaikéi Krasznahorkaiakéi

Possessive forms of *Krasznahorkai*
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	Krasznahorkaim	Krasznahorkaijaim (or Krasznahorkaiim)
2nd person sing.	Krasznahorkaid	Krasznahorkaijaid (or Krasznahorkaiid)
3rd person sing.	Krasznahorkaija	Krasznahorkaijai (or Krasznahorkaii)
1st person plural	Krasznahorkaink	Krasznahorkaijaink (or Krasznahorkaiink)
2nd person plural	Krasznahorkaitok	Krasznahorkaijaitok (or Krasznahorkaiitok)
3rd person plural	Krasznahorkaijuk	Krasznahorkaijaik (or Krasznahorkaiik)