Marruecos
Asturian
[edit]
Etymology
[edit]From Old Leonese [Term?], from Arabic مُرَّاكُش (murrākuš).
Pronunciation
[edit]
Proper noun
[edit]Marruecos m
- Morocco (a country in North Africa)
Central Huasteca Nahuatl
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Spanish Marruecos.
Proper noun
[edit]Marruecos
- Morocco (a country in North Africa)
Central Nahuatl
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Spanish Marruecos.
Proper noun
[edit]Marruecos
- Morocco (a country in North Africa)
Old Spanish
[edit]Etymology
[edit]From Arabic مَرَّاكُش (marrākuš). First documented in the Cid. The Arabic form was adapted into local Romance in a shape like /maˈrɔkos/, with /ɔ/ rendering an Arabic [ɒː] or similar (cf. Old Catalan Marrocs, Old Galician-Portuguese Marrocos). It seems that en route to Castille it was “translated” into /maˈru͡ekos/ according to the cross-dialectal correspondence /ɔ/ ⇔ /u͡e/ (as in Portuguese forte ⇔ Spanish fuerte).
Pronunciation
[edit]Proper noun
[edit]Marruecos ?
Descendants
[edit]- Spanish: Marruecos
References
[edit]Spanish
[edit]
Etymology
[edit]From Old Spanish Marruecos (“Marrakech”), from Arabic مُرَّاكُش (murrākuš).
Pronunciation
[edit]Proper noun
[edit]Marruecos m
- Morocco (a country in North Africa)
Related terms
[edit]Descendants
[edit]- → Central Huasteca Nahuatl: Marruecos
- → Central Nahuatl: Marruecos
- → Guaraní: Marruéko
- → Tagalog: Marwekos
- → Western Huasteca Nahuatl: Marruecos
Western Huasteca Nahuatl
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Spanish Marruecos.
Proper noun
[edit]Marruecos
- Morocco (a country in North Africa)
Categories:
- Asturian terms derived from Berber languages
- Asturian terms inherited from Old Leonese
- Asturian terms derived from Old Leonese
- Asturian terms derived from Arabic
- Asturian lemmas
- Asturian proper nouns
- Asturian masculine nouns
- ast:Morocco
- ast:Countries in Africa
- Asturian exonyms
- Central Huasteca Nahuatl terms derived from Old Spanish
- Central Huasteca Nahuatl terms derived from Arabic
- Central Huasteca Nahuatl terms derived from Berber languages
- Central Huasteca Nahuatl terms borrowed from Spanish
- Central Huasteca Nahuatl terms derived from Spanish
- Central Huasteca Nahuatl lemmas
- Central Huasteca Nahuatl proper nouns
- nch:Morocco
- nch:Countries in Africa
- Central Huasteca Nahuatl exonyms
- Central Nahuatl terms derived from Old Spanish
- Central Nahuatl terms derived from Arabic
- Central Nahuatl terms derived from Berber languages
- Central Nahuatl terms borrowed from Spanish
- Central Nahuatl terms derived from Spanish
- Central Nahuatl lemmas
- Central Nahuatl proper nouns
- nhn:Morocco
- nhn:Countries in Africa
- Central Nahuatl exonyms
- Old Spanish terms derived from Arabic
- Old Spanish terms with IPA pronunciation
- Old Spanish lemmas
- Old Spanish proper nouns
- osp:Marrakesh
- osp:Cities
- Spanish terms derived from Berber languages
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms derived from Arabic
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/ekos
- Rhymes:Spanish/ekos/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish proper nouns
- Spanish masculine nouns
- es:Morocco
- es:Countries in Africa
- Spanish exonyms
- Western Huasteca Nahuatl terms derived from Old Spanish
- Western Huasteca Nahuatl terms derived from Arabic
- Western Huasteca Nahuatl terms derived from Berber languages
- Western Huasteca Nahuatl terms borrowed from Spanish
- Western Huasteca Nahuatl terms derived from Spanish
- Western Huasteca Nahuatl lemmas
- Western Huasteca Nahuatl proper nouns
- nhw:Morocco
- nhw:Countries in Africa
- Western Huasteca Nahuatl exonyms