Merkúr

See also: merkur, Merkur, and Merkür

Hungarian

Etymology

From the German Merkur, from the Latin Mercurius (“Roman god”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛrkuːr]
• Hyphenation: Mer‧kúr
• Rhymes: -uːr

Proper noun

Merkúr

1. (Roman mythology) Mercury (Roman god)
3. Mercury (planet)

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)

	singular	plural
nominative	Merkúr	Merkúrok
accusative	Merkúrt	Merkúrokat
dative	Merkúrnak	Merkúroknak
instrumental	Merkúrral	Merkúrokkal
causal-final	Merkúrért	Merkúrokért
translative	Merkúrrá	Merkúrokká
terminative	Merkúrig	Merkúrokig
essive-formal	Merkúrként	Merkúrokként
essive-modal	—	—
inessive	Merkúrban	Merkúrokban
superessive	Merkúron	Merkúrokon
adessive	Merkúrnál	Merkúroknál
illative	Merkúrba	Merkúrokba
sublative	Merkúrra	Merkúrokra
allative	Merkúrhoz	Merkúrokhoz
elative	Merkúrból	Merkúrokból
delative	Merkúrról	Merkúrokról
ablative	Merkúrtól	Merkúroktól
non-attributive possessive – singular	Merkúré	Merkúroké
non-attributive possessive – plural	Merkúréi	Merkúrokéi

Possessive forms of Merkúr

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	Merkúrom	Merkúrjaim
2nd person sing.	Merkúrod	Merkúrjaid
3rd person sing.	Merkúrja	Merkúrjai
1st person plural	Merkúrunk	Merkúrjaink
2nd person plural	Merkúrotok	Merkúrjaitok
3rd person plural	Merkúrjuk	Merkúrjaik

Icelandic

Etymology

From the Latin Mercurius (“Roman god”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɛːr̥k(ʰ)uːr/

Proper noun

Merkúr m (proper noun, genitive singular Merkúrs)

1. (Roman mythology) Mercury (Roman god)
3. Mercury (planet)

Declension

Declension of Merkúr (sg-only masculine)

indefinite singular
nominative	Merkúr
accusative	Merkúr
dative	Merkúr
genitive	Merkúrs

Synonyms

• Merkúríus

See also

Solar System in Icelandic · Sólkerfið (layout · text)
Star	Sólin
IAU planets and notable dwarf planets	Merkúr	Venus	Jörðin	Mars	Seres	Júpíter	Satúrnus	Úranus	Neptúnus	Plútó	Eris
Notable moons	—	—	Tunglið	Fóbos Deimos	—	Íó Evrópa Ganýmedes Kallistó	Mímas Enkeladus Teþis Díóne Rea Títan Japetus	Míranda Aríel Úmbríel Títanía Óberon	Tríton	Karon	Dysnómía

Slovak

Etymology

From the German Merkur, from the Latin Mercurius (“Roman god”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmerkuːr]
• Hyphenation: Mer‧kúr

Proper noun

Merkúr m pers (genitive singular Merkúra, declension pattern of chlap)

1. (Roman mythology) Mercury

Declension

Declension of Merkúr

	singulare tantum
nominative	Merkúr
genitive	Merkúra
dative	Merkúrovi
accusative	Merkúra
locative	Merkúrovi
instrumental	Merkúrom

Proper noun

Merkúr m inan (genitive singular Merkúru, declension pattern of dub)

2. Mercury (planet)

Declension

Declension of Merkúr

	singular
nominative	Merkúr
genitive	Merkúru
dative	Merkúru
accusative	Merkúr
locative	Merkúre
instrumental	Merkúrom

Further reading

• “Merkúr”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025