Nebensatz
German
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- IPA(key): [ˈneːbm̩zats], [ˈneːbənzats]
Audio (Germany (Berlin)): (file) Audio (Germany (Berlin)): (file) - Hyphenation: Ne‧ben‧satz
Noun
[edit]Nebensatz m (strong, genitive Nebensatzes, plural Nebensätze)
- (grammar) subordinate clause
- (figuratively, informal) aside (statement made in passing)
- 2025 November 15, “Ein König und ein Aspirant”, in Die Tageszeitung: taz[1], →ISSN:
- Gegen den politischen Gegner, mit dem die CDU in Baden-Württemberg seit immerhin zehn Jahren als Juniorpartner regiert, verteilen die zwei auf der Bühne einige Spitzen – auch wenn beide zumindest in Nebensätzen zugeben, dass man mit dem aktuellen Ministerpräsidenten Winfried Kretschmann ja schon gut auskomme.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2025 November 15, Dirk Knipphals, “Neuer Roman von Ian McEwan: Der Schaum der Tage”, in Die Tageszeitung: taz[2], →ISSN:
- So entwirft er ein glaubwürdiges Bild der möglichen Zukunft keineswegs, indem er es breit ausmalt, sondern indem er Details eher in die Nebensätze hineintröpfeln lässt.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
[edit]Declension of Nebensatz [masculine, strong]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Nebensatz | die | Nebensätze |
| genitive | eines | des | Nebensatzes | der | Nebensätze |
| dative | einem | dem | Nebensatz, Nebensatze1 | den | Nebensätzen |
| accusative | einen | den | Nebensatz | die | Nebensätze |
1Now rare, see notes.
Hyponyms
[edit]Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “Nebensatz” in Duden online
- “Nebensatz” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Nebensatz”, in Wissenschaftliche Terminologie. Grammatisches Informationssystem grammis. (in German), Mannheim: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, 1993–2026,