Reconstruction:Proto-Slavic/tęgati

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Alternative forms

• *tędzati

Etymology

Remodelling of *tegti, from Proto-Balto-Slavic *tingtei, ultimately from Proto-Indo-European *tengʰ- (“to pull, to burden”). The 0-grade root has triggered progressive palatalization.

Verb

*tędzati impf (perfective *tęťi)

1. pull, extract

Inflection

Conjugation of *tęgati, *tędza, *tędzajetь (impf., -a-, s-aorist, accent paradigm ?)

Suffix: *-ati

Verbal noun	Infinitive	Supine	L-participle
*tędzanьje	*tęgati	*tęgatъ	*tędzalъ

	Participles
Tense	Past	Present
Passive	*tędzanъ	*tędzajemъ
Active	*tędzavъ	*tędzaję

	Aorist			Present
Person	1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Singular	*tędzaxъ	*tędza	*tędza	*tędzajǫ	*tędzaješi	*tędzajetь
Dual	*tędzaxově	*tędzasta	*tędzaste	*tędzajevě	*tędzajeta	*tędzajete
Plural	*tędzaxomъ	*tędzaste	*tędzašę	*tędzajemъ	*tędzajete	*tędzajǫtь
	Imperfect			Imperative
Person	1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Singular	*tędzaaxъ	*tędzaaše	*tędzaaše	—	*tędzaji	*tędzaji
Dual	*tędzaaxově	*tędzaašeta	*tędzaašete	*tędzajivě	*tędzajita	—
Plural	*tędzaaxomъ	*tędzaašete	*tędzaaxǫ	*tędzajimъ	*tędzajite	—

Related terms

• *tęgnǫti (“to pull”)
• *tęgъ / *tęga (“traction, weight”)
• *tęťi (“to pull”)
• *tęželъ
• *tęžьkъ (“heavy”)
• *tǫga (“sadness”)
• *tǫgъ (“tight, solid, tough”)

Descendants

• East Slavic:
  • Old East Slavic: тꙗгати (tjagati)
    • Belarusian: цяга́ць (cjahácʹ)
    • Russian: тяга́ть (tjagátʹ)
    • Ukrainian: тяга́ти (tjaháty)
• South Slavic:
  • Old Church Slavonic:

    Old Cyrillic script: тѧѕати (tędzati)

    Glagolitic script: ⱅⱔⰶⰻ (tęži)

  • Bulgarian: те́гам (tégam) (obsolete, attested in derivatives)
  • Slovene: tę́zati
• West Slavic:
  • Czech: tázat, tahat
    • Polish: tachać
  • Polish: ciągać
  • Slovak: ťahať
  • Sorbian:
    • Lower Sorbian: sěgaś
    • Upper Sorbian: ćahać

Further reading

• Vasmer, Max (1964–1973) “тя́га”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
• Todorov, T. A., Racheva, M., editors (2010), “*тегам”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volumes 7 (слòво – теря̀свам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 877