I don't believe that aren't is a synonym of amn't. They apply to different pronouns.
Why does the page say it's an Irish dialect? This word can be heard just about anywhere, I think. (I heard it a lot when I lived in Utah, but probably more so when I was a kid and in school.) — V-ball 19:12, 28 September 2006 (UTC)