The following discussion has been moved from Wiktionary:Requests for verification.
This discussion is no longer live and is left here as an archive. Please do not modify this conversation, but feel free to discuss its conclusions.
See talk August 2006. I forgot to move it here.
Def = # A paramour; -- in contempt.
Removed disputed sense. Andrew massyn 18:10, 25 September 2006 (UTC)
I am concerned about coming across the claim that nag (second meaning) stemmed from the Swedish word. In ODS it is written that it stems simply "fra nordisk" (from Norse). I have supposed that Danish could also be the source, but more claims can arise from the other three modern North Germanic languages. Is not there a template unifying the Scandinavian origin, as is the expression in Danish "fra nordisk"? Bogorm 08:13, 13 August 2008 (UTC)