Template:OrenBochman/snipets/hu-conj-ok-alt

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
The template Template:OrenBochman/snipets/hu-conj-alt does not use the parameter(s): 
60=[[{{{1}}}ni]]
61=[[{{{1}}}ni]]
62=[[{{{1}}}ni]]
63=[[{{{1}}}ni]]
64=[[{{{1}}}ni]]
65=[[{{{1}}}ni]]
66=[[{{{1}}}ni]]
67=[[{{{1}}}ni]]
68=[[{{{1}}}ni]]
69=[[{{{1}}}ni]]
70=[[{{{1}}}ni]]
71=[[{{{1}}}ni]]
Please see Module:checkparams for help with this warning.

conjugation of OrenBochman/snipets/hu-conj-ok-alt
Infinitive [[{{{1}}}ni]]
Past participle [[{{{1}}}{{{2}}}]]
Present participle [[{{{1}}}ó]]
Future participle [[{{{1}}}andó]]
Adverbial participle [[{{{1}}}va]]
Verb Based Object [[{{{1}}}va]]
-hat/-het form [[{{{1}}}hat]]
Verbal Noun [[{{{1}}}ás]]
1st person sg 2nd person sg informal 3rd person sg,
2nd person sg formal 		1st person pl 2nd person pl informal 3rd person pl,
2nd person pl formal
Indicative Mood Present Indefinite [[{{{1}}}ok]] [[{{{1}}}sz]] {{{1}}} [[{{{1}}}unk]] [[{{{1}}}tok]] [[{{{1}}}nak]]
Definite [[{{{1}}}om]]
[[{{{1}}}lak]]* 		[[{{{1}}}od]] [[{{{1}}}ja]] [[{{{1}}}juk]] [[{{{1}}}játok]] [[{{{1}}}ják]]
Past Indefinite [[{{{1}}}tam]] [[{{{1}}}tál]] [[{{{1}}}{{{2}}}]] [[{{{1}}}tunk]] [[{{{1}}}tatok]] [[{{{1}}}tak]]
Definite [[{{{1}}}tam]]
[[{{{1}}}talak]]* 		[[{{{1}}}tad]] [[{{{1}}}ta]] [[{{{1}}}tuk]] [[{{{1}}}tátok]] [[{{{1}}}ták]]
Conditional Mood Present Indefinite [[{{{1}}}nék]] [[{{{1}}}nál]] [[{{{1}}}na]] [[{{{1}}}nánk]] [[{{{1}}}nátok]] [[{{{1}}}nának]]
Definite [[{{{1}}}nám]]
[[{{{1}}}nálak]]* 		[[{{{1}}}nád]] [[{{{1}}}ná]] [[{{{1}}}nánk]] [[{{{1}}}nátok]] [[{{{1}}}nák]]
Subjunctive Mood Present Indefinite [[{{{1}}}jak|{{{1}}}jak]] [[{{{1}}}j]]
[[{{{1}}}jál]] 		[[{{{1}}}jon]] [[{{{1}}}junk]] [[{{{1}}}jatok]] [[{{{1}}}janak]]
Definite [[{{{1}}}jam]]
[[{{{1}}}jalak]] * 		[[{{{1}}}d]]
[[{{{1}}}jad]] 		[[{{{1}}}ja]] [[{{{1}}}juk]] [[{{{1}}}játok]] [[{{{1}}}ják]]
Conjugated Infinitive [[{{{1}}}nom]] [[{{{1}}}nod]] [[{{{1}}}nia]] [[{{{1}}}nunk]] [[{{{1}}}notok]] [[{{{1}}}niuk]]
* én téged/titeket

<noinclude>[[Category:Hungarian conjugation-table templates|*]]</noinclude>

The template Template:OrenBochman/snipets/lemma does not use the parameter(s): 
60=[[{{{1}}}ni]]
61=[[{{{1}}}ni]]
62=[[{{{1}}}ni]]
63=[[{{{1}}}ni]]
64=[[{{{1}}}ni]]
65=[[{{{1}}}ni]]
66=[[{{{1}}}ni]]
67=[[{{{1}}}ni]]
68=[[{{{1}}}ni]]
69=[[{{{1}}}ni]]
70=[[{{{1}}}ni]]
71=[[{{{1}}}ni]]
Please see Module:checkparams for help with this warning.

lemma of[[{{{1}}}ni]]

[[{{{1}}}ni]].CT:VB_INF
[[{{{1}}}{{{2}}}]].CT:VB_PART.TM:T
[[{{{1}}}ó]].CT:VB_PART:RT.TM:T
[[{{{1}}}andó]].CT:VB_PART:RT.TM:F

[[{{{1}}}va]]

[[{{{1}}}va]].CT:VB_OBJ
[[{{{1}}}hat]].CT:VB
[[{{{1}}}ás]].CT:VB_NN
[[{{{1}}}ok]].CT:VB.DF:0.MD:I.TM:R.NM:1.PR:1
[[{{{1}}}sz]].CT:VB.DF:0.MD:I.TM:R.NM:1.PR:2
{{{1}}}.CT:VB.DF:0.MD:I.TM:R.NM:1.PR:3
[[{{{1}}}unk]].CT:VB.DF:0.MD:I.TM:R.NM:2.PR:1
[[{{{1}}}tok]].CT:VB.DF:0.MD:I.TM:R.NM:2.PR:2
[[{{{1}}}nak]].CT:VB.DF:0.MD:I.TM:R.NM:2.PR:3
[[{{{1}}}om]].CT:VB.DF:1.MD:I.TM:R.NM:1.PR:1
[[{{{1}}}lak]].CT:VB.DF:1.MD:I.TM:R.NM:1.PR:1
[[{{{1}}}od]].CT:VB.DF:1.MD:I.TM:R.NM:1.PR:2
[[{{{1}}}ja]].CT:VB.DF:1.MD:I.TM:R.NM:1.PR:3
[[{{{1}}}juk]].CT:VB.DF:1.MD:I.TM:R.NM:2.PR:1
[[{{{1}}}játok]].CT:VB.DF:1.MD:I.TM:R.NM:2.PR:2
[[{{{1}}}ják]].CT:VB.DF:1.MD:I.TM:R.NM:2.PR:3
[[{{{1}}}tam]].CT:VB.DF:0.MD:I.TM:S.NM:1.PR:1
[[{{{1}}}tál]].CT:VB.DF:0.MD:I.TM:S.NM:1.PR:2
[[{{{1}}}{{{2}}}]].CT:VB.DF:0.MD:I.TM:S.NM:1.PR:3
[[{{{1}}}tunk]].CT:VB.DF:0.MD:I.TM:S.NM:2.PR:1
[[{{{1}}}tatok]].CT:VB.DF:0.MD:I.TM:S.NM:2.PR:2
[[{{{1}}}tak]].CT:VB.DF:0.MD:I.TM:S.NM:2.PR:3
[[{{{1}}}tam]].CT:VB.DF:1.MD:I.TM:S.NM:1.PR:1
[[{{{1}}}talak]].CT:VB.DF:1.MD:I.TM:S.NM:1.PR:1
[[{{{1}}}tad]].CT:VB.DF:1.MD:I.TM:S.NM:1.PR:2
[[{{{1}}}ta]].CT:VB.DF:1.MD:I.TM:S.NM:1.PR:3
[[{{{1}}}tuk]].CT:VB.DF:1.MD:I.TM:S.NM:2.PR:1
[[{{{1}}}tátok]].CT:VB.DF:1.MD:I.TM:S.NM:2.PR:2
[[{{{1}}}ták]].CT:VB.DF:1.MD:I.TM:S.NM:2.PR:3
[[{{{1}}}nék]].CT:VB.DF:0.MD:C.TM:R.NM:1.PR:1
[[{{{1}}}nál]].CT:VB.DF:0.MD:C.TM:R.NM:1.PR:2
[[{{{1}}}na]].CT:VB.DF:0.MD:C.TM:R.NM:1.PR:3
[[{{{1}}}nánk]].CT:VB.DF:0.MD:C.TM:R.NM:2.PR:1
[[{{{1}}}nátok]].CT:VB.DF:0.MD:C.TM:R.NM:2.PR:2
[[{{{1}}}nának]].CT:VB.DF:0.MD:C.TM:R.NM:2.PR:3
[[{{{1}}}nám]].CT:VB.DF:1.MD:C.TM:R.NM:1.PR:1
[[{{{1}}}nálak]].CT:VB.DF:1.MD:C.TM:R.NM:1.PR:1
[[{{{1}}}nád]].CT:VB.DF:1.MD:C.TM:R.NM:1.PR:2
[[{{{1}}}ná]].CT:VB.DF:1.MD:C.TM:R.NM:1.PR:3
[[{{{1}}}nánk]].CT:VB.DF:1.MD:C.TM:R.NM:2.PR:1
[[{{{1}}}nátok]].CT:VB.DF:1.MD:C.TM:R.NM:2.PR:2
[[{{{1}}}nák]].CT:VB.DF:1.MD:C.TM:R.NM:2.PR:3
[[{{{1}}}jak|{{{1}}}jak]].CT:VB.DF:0.MD:S.TM:R.NM:1.PR:1
[[{{{1}}}j]].CT:VB.DF:0.MD:S.TM:R.NM:1.PR:2
[[{{{1}}}jál]].CT:VB.DF:0.MD:S.TM:R.NM:1.PR:2
[[{{{1}}}jon]].CT:VB.DF:0.MD:S.TM:R.NM:1.PR:3
[[{{{1}}}junk]].CT:VB.DF:0.MD:S.TM:R.NM:2.PR:1
[[{{{1}}}jatok]].CT:VB.DF:0.MD:S.TM:R.NM:2.PR:2
[[{{{1}}}janak]].CT:VB.DF:0.MD:S.TM:R.NM:2.PR:3
[[{{{1}}}jam]].CT:VB.DF:1.MD:S.TM:R.NM:1.PR:1
[[{{{1}}}jalak]].ACC:1.CT:VB.DF:1.MD:S.TM:R.NM:1.PR:1
[[{{{1}}}d]].CT:VB.DF:1.MD:S.TM:R.NM:1.PR:2
[[{{{1}}}jad]].ACC:1.CT:VB.DF:1.MD:S.TM:R.NM:1.PR:2
[[{{{1}}}ja]].CT:VB.DF:1.MD:S.TM:R.NM:1.PR:3
[[{{{1}}}juk]].CT:VB.DF:1.MD:S.TM:R.NM:2.PR:1
[[{{{1}}}játok]].CT:VB.DF:1.MD:S.TM:R.NM:2.PR:2
[[{{{1}}}ják]].CT:VB.DF:1.MD:S.TM:R.NM:2.PR:3
[[{{{1}}}nom]].CT:VB_INF.NM:1.PR:1
[[{{{1}}}nod]].CT:VB_INF.NM:2.PR:1
[[{{{1}}}nia]].CT:VB_INF.NM:3.PR:1
[[{{{1}}}nunk]].CT:VB_INF.NM:1.PR:2
[[{{{1}}}notok]].CT:VB_INF.NM:1.PR:2
[[{{{1}}}niuk]].CT:VB_INF.NM:3.PR:2

Legend For The Morphological State Annotation[edit]

Lexical Category {CT:VB; CT:VB_INF; CT:VB_PART CT:VM_NN } respectively: verb, infinitive, participle,verbal noun
Definiteness {DF:0; DF:1 } respectively: indefinite, definite
Gender {} Hungarian verbs are unmarked for gender
Mood {MD:I,MD:S;MD:C} respectively: indicative,subjunctive,conditional
Number {NM:1,NM:2} respectively: singular,plural
Person {PR:1,PR:2,PR3} respectively: 1st person,2nd person,3rd person
Time {TM:R; TM:S; TM:F} respectively: present, past, future
Accusative {ACC:1} respectively: true


The following documentation is located at Template:OrenBochman/snipets/hu-conj-ok-alt/documentation. [edit]
Useful links: root page • root page’s subpages • links • redirects • transclusions • errors (parser/module) • sandbox

This template is based on Template:hu-conj-ok

Usage[edit]

This template is designed for Hungarian regular verbs with the following characteristics:

  • The first-person singular is created by adding -ok to the lemma (e.g. adok - I give).
  • The infinitive is created by adding ni (adni - to give) as opposed to ani.
  • They do not end with ik, ít, s, or z.

The template should be placed immediately following the ====Conjugation==== header below the English definition of the verb. It provides the full conjugation.

Unnamed parameters[edit]

The template takes two required unnamed parameters:

  • {{{1}}} - lemma
  • {{{2}}} - t or ott, the past participle suffix

Named parameters[edit]

The template takes the following named parameter:

  • ss= - the stem without the t for t-final verbs that form their imperative using -ss (arat - arass)

Examples[edit]

  • akar ('want'; adds -t to form the past participle)
    {{hu-conj-ok|akar|t}}
  • ad ('give'; adds -ott to form the past participle)
    {{hu-conj-ok|ad|ott}}
  • arat ('harvest'; t-final verb, adds -ott to form the past participle, and uses -ss- to form the imperative)
    {{hu-conj-ok|arat|ott|ss=ara}}

Development Notes[edit]

  1. this alt version adds 3 non personal form.
  2. it "manually" higlihts the irregularity in the subjunctive j->ss when it occurs in one configuation

Todo[edit]

  1. place the colors into a stylesheet
  2. create a helper template to perform more powerfull highlighting
    1. the prefix
    2. the irregular past -ott or -t
    3. irregular subjunctive
  3. add a legend explaining the color coding

[[Category:Hungarian conjugation-table templates]]


Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Template:OrenBochman/snipets/hu-conj-ok-alt&oldid=24936611"